一段纏綿悱惻了六十年的愛情故事:釵頭鳳

一段纏綿悱惻了六十年的愛情故事:釵頭鳳

大詩人陸游和表妹唐琬的愛情故事,讓世人唏噓惋惜了近千年。倆人一唱一和的那兩首《釵頭鳳》也成了千古絕唱。直到現在,讀起來仍然是那麼的悽美感人。

二人結婚時陸游送給唐琬一家傳的鳳釵,所以他們的故事叫釵頭鳳。夫妻倆婚後的生活非常恩愛,常常在一起吟詩、寫字,彈琴、唱歌,他們忘記了時間,忘記了這世界上除了詩以外還有生活,還有油鹽醬醋茶,還有功名利祿,還有七大姑八大姨等兄弟姐妹間的人脈及人間煙火。

兩人整天愛的纏纏綿綿,這讓陸母很不高興,多次提醒後兒子還是身陷溫柔鄉不能自拔,眼看著一年一度的科考臨近,陸母很為兒子著急,加上唐琬婚後一直不曾懷孕,陸母以死相逼,要讓陸游休了唐琬,陸游在母親的逼迫下,忍痛和唐琬離了婚。

但兩人在暗中仍有來往。陸母發現後很快給陸游找了一王姓女子結婚,唐琬無奈也轉嫁他人。

十年後,陸游回來在禹跡寺後的沈園碰見唐琬和她的老公,兩人四目相對,全是對往日的留戀。唐琬的老公是個很會痛女人的人,也知道他們倆的故事,於是有意給倆人留出空間讓他們敘舊。

倆人一邊喝酒,一邊回憶著往事,雙方的眼睛裡更多的是惋惜和淚水,沒坐多久唐琬就離開了。

陸游因為喝了酒,加上思念之情無處傾訴,於是執筆在牆上題詞:

紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯!錯!錯

春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣,山盟雖在,錦書難託。莫!莫!莫!

(詞的大意是:紅酥手,是拜神過節做的豬腳,黃藤酒,滿城春色,宮牆楊柳。東風惡,東風很兇猛的吹著,暗指陸母,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索,離開後幾年都一蹶不振。錯錯錯,當時不應該分開的。)

(春如舊,春天和以前一樣;人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透,淚水把紅色的手巾都溼透了。桃花落,閒池閣,桃花都凋落下了,但池閣還在。山盟雖在,錦書難託,當日山盟海誓,可現在想寫封信給你都難。莫莫莫,千萬個不要。)

一年後,唐琬重遊沈園,才看到陸游當時在牆上題的詞,於是就在上面回了一首:

世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風乾,淚痕殘,欲箋心事,獨語斜欄。難!難!難!

人成各,今非昨,病魂常似鞦韆索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡。瞞!瞞!瞞!

(世情很淡薄,人情很險惡,黃昏一陣雨,花盡凋落。曉風乾,淚痕殘,欲箋心事,獨語斜欄。難難難,做人真的很難。)

(人成各,今非昨,人分開了各是各,今天已不是昨天; 病魂常似鞦韆索,病魂像鞦韆一樣盪來盪去,靈魂無所依。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,怕他人知道,嚥下眼淚裝歡喜。瞞瞞瞞,必須瞞住別人。)

一段纏綿悱惻了六十年的愛情故事:釵頭鳳

唐琬回去不久就病死了。但故事卻沒結束

陸游再遊沈園,已經是唐碗死後四十多年後的事了,他也已經年過七十,看到唐琬回的詞,不由又寫了一首在旁邊:

夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿

此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。

(夢斷香消四十年,你死了四十年了,沈園的柳樹老得已經長不出柳絮飄了。此身行作稽山土,我也到了要死的年齡了,猶吊遺蹤一泫然,來到這裡忍不住流眼淚。)

城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池臺;

傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。

(城樓上的斜陽照著畫角,畫角是一種樂器;沈園已經不是原來的樣子。傷心橋下春波綠,橋下的浪在輕輕的漂著;曾是驚鴻照影來,在倒影裡面好像還能看見你當年的影子。)

陸游回去後,做夢夢見沈園。又寫了一首:

路近城南已怕行,沈家園裡更傷情;

香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生

城南小陌又逢春,只見梅花不見人。

玉骨久埋泉下土,墨痕猶鏁壁間塵。

(玉骨久埋泉下土,骨頭早已埋葬在黃泉下的泥土裡了,墨痕猶鏁壁間塵,但當年的墨水痕跡依然還留在牆壁上。)

又過了十多年,陸游已經八十五了,他再一次來到沈園,寫下了他此生最後一首詩:

沈家園裡花如錦,半是當年識放翁。

也信美人終作土,不堪幽夢太匆匆!

(沈園的花還在開著,有一半的花當年可能還見過我的。也信美人終作土,原來美人最終也會變成塵土;不堪幽夢太匆匆,人生的好夢永遠都是太短了。)

句句泣血,聽者傷心,聞者垂淚,六十多年的情感與思念,六十年多年的無奈與愧疚。

陸游終於相信唐琬已經死了,可是這一場夢也太短了,為何只有六十多年便醒了。

陸游的我愛你是用一生說出來的。他的愛情也是用一生描出來的。

陸游回去後不久也死了。

釵頭鳳的故事前後相隔了60年。

一段纏綿悱惻了六十年的愛情故事:釵頭鳳


分享到:


相關文章: