漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?

中國古代文字的歷史已經有5000多年了,隨著社會生活的發展,系統的表意文字開始出現,特別是到北宋慶曆年間畢昇發明的印刷術後,文字越來越統一規範,現在我們運用的或是交流的文字,絕大多數都是通過鍵盤敲打出來的印刷體,可惜的是現在很少有人拿筆書寫了,手寫的功能讓手敲打鍵盤功能給廢了,實在是件憾事。

本堂自幼習字至今已有50餘年,和絕大多數從小受簡化字教育的中國大陸人一樣,本堂一直是把《新華字典》當作識字認字的工具。後來可能受祖傳影響,慢慢地對寫字感了興趣,寫多了,自然對中國的漢字情有獨鍾,也研究頗深。本堂為什麼會對文字和書寫感興趣,有兩個故事講給你聽:

記得小時候,家附近的蓬萊公園舉辦了一個習字班,由書法大師徐伯清親自授課,徐大師算是文革時期靠邊文人,當時只是一個文史館館員,文人嘛,與世無爭,只鑽研自己的書法,徐大師擅長小楷和草書,在自己習字之餘,發揮特長,與其他幾位上海的名家,聯合制作出版發行了《五體書法字典》,這在當時屬於暢銷書了,徐大師寫的是草書,現在網上各種書法字典上查找草書,徐伯清與古代名家齊名了。徐大師在教授如何寫小楷的課餘時間,經常把自己日常習字的本本拿出來給大家看,本堂有一個怪癖,就是看到好字就愛不釋手,就想看個究竟,看到徐大師的密密麻麻的小楷,好多字不認識,這就激發我養成了不認識字就查《新華字典》的習慣,也發奮要像徐老一樣,寫得一手好字,可是當時還小,只知道埋頭認字和寫字,根本不知道何為簡體字、繁體字、正體字、異體字。工作以後,又認了一位大師為導師,就是大名鼎鼎的任政老先生,任老與徐伯清先生一樣,也是一位上海文史館館員,在上海是家喻戶曉的書法大師,其行楷字模字庫已為當今華人普遍運用,任老先生的楷書、行書、隸書可謂獨樹一幟,乾乾淨淨、中規中矩,大部分能認得,但也有少部分字就不認得了,請教了任老先生,任老先生就給我講了簡體字、繁體字、正體字、異體字的定義與區別,如何運用等知識,我的媽呀,原來,同樣一個字,可以有那麼多寫法啊?怪不得《新華字典》有幾十萬個字,好多都是重複的字,後來,我才知道,跟其他國家的語言文字一樣,字典裡的字詞,絕大部分都是不常用的。以目前公認的《新華字典》從1953年初版至2011年7月出版發行的第十一版,《新華字典》總字數始終在50至70萬字之間,在這 50至70萬字中,常用的也就5000字左右,其他的都是重複的異體字和俗體字。隨著習字的逐步深入,眼界的逐步放開,自然對簡體字、繁體字、正體字、異體字、俗體字有了一個深入的瞭解,大家對簡體字、繁體字都比較清楚,可能大部分人根本不知道什麼是正體字、異體字,下面,本堂就普及一下這方面的知識,先來看看同樣一個“幫”字,有哪些異體字:

漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?

漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?

漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?

這下你該知道《新華字典》為什麼有幾十萬字了吧?

中國漢字源遠流長,由於歷史原因,大陸、臺灣、港澳以及海外華人,運用的漢字雖大致相同,但也有些差別,因而對正體字有爭論,認定也各不相同,正體字一詞是誰發明的,正體字如何認定,在這裡我不作論述,有一點是肯定的,那就是正體字一詞包含"正統"之意,正體字是與異體字相對的,繁體字是與簡體字相對的。《辭海》、《漢典》等對"正體字"一詞的解釋是"正規的字體",一個漢字可能會有多種寫法,在多種寫法中選擇一個為"正體字",其他的寫法則為"異體字",中國大陸官方文件中"繁體字"是簡化字的反義詞,"正體字"則是異體字的反義詞,簡繁體字的標準是《簡化字總表》,而正異體字的標準是《第一批異體字整理表》(此表名為"第一批"但至今未出臺"第二批異體字整理表"),如"幫"是正體字," 幫 "就是異體字,同樣,如"幫"是正體字," 幫 "就是異體字。還有一種就是俗體字,俗體字,又稱俗字。指的是古今以來通俗流行,而字形在當時來說並不符合規範的漢字,可以把它看作異體字的一種。比如:"菓"是"果"的俗體字," 吃 "是"吃"的俗體字等等。最後,我要說的是,正體字(即一般我們說的繁體字)是傳承下來的傳統漢字,沒有人為加繁,嚴格的說,不是什麼繁體字,如果人為的簡化和合並,就不是正體字了,如“後”字,如果把“皇后”寫成“皇後”,把“頭髪”寫成了“頭發”,那就笑話了。

受兩位大師“書法要為大眾服務”理念的影響,以下是本堂近期書寫並製作的一些草書書法作品,以供書法愛好者參考閱讀,歡迎專業和非專業人士批評指正。

漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?

漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?

漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?

漢字的溫度|簡體字、繁體字、正體字、異體字、你搞清楚了沒有?


分享到:


相關文章: