选自 尼克库克 零点狩猎 第20章
翻译：虎哥航空研究室
Witkowski告诉我，在他与NKVD的审讯过程中，以及他在波兰法庭的证词中，党卫军将军雅各布斯伯伦伯格只能告诉审讯人员和检察官。斯波伦伯格是一名行政人员，而不是技术人员。他可以传递他所看到和听到的东西的小片段，但技术本身已经超过了他的知识范围。他的任务是在俄国人到达之前，从低西里西亚获得人力、物资和文件;他不需要知道更多的东西。这是标准的SS操作程序。
我问他对斯波伦伯格还有什么了解。
在他说话的时候，Witkowski直直地盯着前方。首先，我必须明白，斯波伦伯格在指挥链上是非常高的。他说，记录显示，在 1944年，斯波伦伯格被任命为“党卫军”的副指挥官。Witkowski已经能够确定,他参与了一系列绝密SS-conceived在战争的最后几个月的业务,包括计划占领中立国瑞典,纳粹财富疏散到南美和其他中立或不结盟国家,当然,也包含纳粹秘密武器和高科技技术的特殊疏散。1944年6月28日，斯波伦伯格被任命为挪威“特别疏散”的全权代表。就像汉斯卡麦勒一样，斯波伦伯格将军似乎因为他的组织能力而得到认可和奖励，而不是因为他的战斗能力。
Witkowski说，在他被捕后，斯波伦伯格能够向苏联情报部门和波兰法院透露这一消息。这个项目有两个名称：“ Later-nentrager”和“Chroms”，并且总是涉及到“Die Glocke”——这个钟形的物体在测试时已经发光了。
钟本身是由一种坚硬的重金属组成的，里面充满了一种类似水银的物质，紫色的颜色。这种金属液体被储存在一个高的厚有3厘米的薄铅容器里。
实验总是在一个厚的陶瓷罩下进行，并且在相反的方向上快速旋转两个圆柱体。这种类似汞的物质被命名为“Xerum 525”。其他使用的物质包括钍和铍过氧化物，代号为Leichtmetall。
实验进行的那个房间位于一个深埋地下的坑道里。它的地板面积约为30平方米，墙壁上覆盖着瓷砖，上面覆盖着厚厚的橡胶垫。在大约10次测试之后，这个房间被毁了，它的部件被毁了。只有钟本身被保存了下来。橡胶垫每两到三次更换一次，并在一个特殊的熔炉中被处理掉。
每次测试持续大约一分钟。在这段时间里，当钟发出淡蓝色的光芒时，人员必须离装置远离150到200米处。在这个半径范围内的任何地方的电气设备通常会短路或破裂。实验后，房间用液体浇上45分钟，里面的液体似乎是盐水。执行这项任务的人是来自格罗斯-罗森的集中营囚犯。
在测试过程中，科学家们在贝尔的影响范围内放置了各种类型的植物、动物和动物组织。在1944年11月至12 月的最初测试期间，几乎所有的样品都被销毁了。在组织内部形成的一种结晶物质，从内部破坏它们; 液体，包括血液，凝结成明显的结晶。
暴露在钟上的植物包括苔藓、蕨类植物、真菌和霉菌;动物组织包括蛋白、血、肉和奶;这些动物自己的范围从昆虫、蜗牛到蜥蜴、青蛙、老鼠。
在这些植物中，叶绿素被观察到分解或消失，在实验后的4到5个小时内将植物变成白色。在8到14个小时内，快速的腐烂开始了，但是它与正常的腐烂不同，因为没有伴随的腐烂气味。在这段时间结束时，这些植物通常会分解成一种具有轴脂一致性的物质。
在1945年1月开始的第二轮实验中，对实验对象的损伤在对设备进行了一定的修改后，减少到 12%-15%。在第二组改进之后，这一比例降到了2%到3%。接触这个项目的人抱怨他们的疾病，尽管他们穿着防护服。这些问题包括睡眠问题，记忆丧失和失去平衡，肌肉痉挛和一种持久的、不愉快的金属味道。据报道，第一支队伍因七名科学家中的五人死亡而被解散。
Witkowski说，这一切都包含在他所展示的文件中。让他印象深刻的是，我现在承认的是，我也有过这样的经历——这是他们表面上的细节。它告诉了他——还有我——很有可能发生在矿井里的事情;神秘的东西。但是什么
?Witkowski坚持认为它具有反重力实验的所有特征。但我不太确定。在我开始相信这是圣杯之前，我需要先检查一组更合理的解释。其中最明显的是这是一种涉及核材料的测试的可能性。Witkowski所看到的文件中提到了沃瑟格拉奇教授的参与，他是负责监督德国核武器项目的人。令人不安的是，他们还引用了恩斯特格拉维茨博士的说法，他是“党卫军医疗服务”的负责人。格雷维茨曾是约瑟夫门格勒的老板，他是臭名昭著的奥斯维辛集中营的医生。不可避免的是，有报道称，这只钟也在人体上进行了测试。再一次，如果钟发射了辐射，——鉴于他们在这一地区的战争罪行记录——可能会监控其影响。然而，我没有对Witkowski说什么，他告诉我，他的其他证据在 Wenceslas矿里是可见的。
当我们走近瓦尔登堡，瓦尔布日奇，就像今天一样，风景发生了变化。经过一整天的低地和平原之后，这条路现在开始扭曲和攀爬，因为我们要进入苏台德山脉的山麓地带。
沃尔登堡本身是暗淡的，它是19世纪晚期和20世纪早期建筑的结合，日耳曼人的屋顶，黑色的，被煤尘所笼罩，被腐朽所困扰。尽管它躲过了战争的蹂躏，苏联的前进将它传递给了北方和南方，但在共产主义崩溃之后，它就没那么幸运了。到上世纪90年代初，该地区几乎所有的采矿作业都已被关闭，一夜之间从波兰最有利的地区之一变成了最贫穷的地区。
那些无所事事的人聚集在街角和十字路口，互相喝着廉价的伏特加酒，在我们一扫而过的时候，他们的目光都在盯着我们。
在从沃尔登堡到卢德维多夫的狭窄道路上，我问Witkowski，是什么让他相信，贝尔实验是纳粹企图操纵重力的一种尝试。
他承认，没有什么线索，但斯波伦伯格在他的证词中提供的线索似乎联想起来了一些东西。贝尔科学家使用的许多描述并没有与核物理相关的任何一种交流方式，也没有在实验中使用任何明显的放射性物质。斯波伦伯格提到的一个术语是“涡旋压缩”;另一个是“磁场分离”。Witkowski说，这些都是与新一波重力和反重力先锋有关的物理原理——像Evgeny Podkletnov博士这样的人。
Podkletnov（俄罗斯材料学博士，他在回旋等离子体中发现重量减轻的物理效应）。现在，我开始更加关注。如果我对Witkowski的解释是正确的，那么俄国人对旋转超导体的实验之间存在某种联系——当他的助手的烟斗里的烟雾击中了那一列重力防护的空气时，他在芬兰被绊倒了——以及贝尔的效果。
我需要打电话给Marckus，然后把这些东西告诉他。如果，那是，在我拒绝在美国深入挖掘之后，他还在和我说话。
Witkowski还声称，沃瑟格拉赫教授的简历中存在一些异常现象，这使他坚定地站在了重力科学家的轨道上，尽管事实上，他的学科是核物理。在 20和30年代，Witkowski发现，Gerlach把自己沉浸在诸如“自旋极化”、“自旋共振”和磁场的特性中——这些领域与原子弹的物理原理没有什么关系，但与引力的神秘特性有很大关系。
格拉赫在慕尼黑的一个学生，在1931年发表了一篇论文，题目是“旋转介质中的万有引力、漩涡和波”——把他和波德克列诺夫和贝尔放在一起。然而，在战后，格拉赫于1979年去世，显然他再也没有回到这些主题上，也没有提到过这些问题;就好像他被禁止这样做一样。
“德国人忽视了爱因斯坦，并根据量子理论发展了一种重力的方法，”Witkowski说。“别忘了，在恩-斯特尼的物理学中，相对论物理学，以其对大学的宏观视角，代表了犹太人对纳粹的科学。”德国是量子力学诞生的地方。德国人从不同的角度看待重力。也许它给了他们答案，而这是相对论科学家们从未想过的。”
閱讀更多 虎哥航空研究室 的文章
