面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在「走出去

邁克爾·道格拉斯(MichaelDouglas)出現在6月29日上映的暑期熱片《動物世界》中,扮演一個監督生存遊戲進展的神秘惡棍;

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

《動物世界》吸納了邁克爾·道格拉斯出演

8月上映的《大轟炸》裡,“美國飛行教官”布魯斯·威利斯(Bruce Willis)和劉燁一起與日本空軍展開血戰。

曾幾何時,中國電影人的夢想是走出去,去好萊塢,是李小龍、成龍、吳宇森和李安們的目標——在西方得到電影工業的認可,為自己的職業生涯謀求更大的發展空間。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

《大轟炸》裡的“美國飛行教官”布魯斯·威利斯

但現在的好萊塢名角兒們,正像當年的我們一樣,正在“走出去”,連好萊塢權媒《好萊塢報道者》都專門撰文指出:中國內地蓬勃發展的票房,使得中國的電影產業能夠吸引來自海外的人才:“世界正在轉向另一種方式。”

道格拉斯和威利斯並不孤單。今年年初的時候,邁克爾·皮特(Michael Pitt)出現在《唐人街探案2》中,這部電影的中國本土票房換算為美元高達5.44億。

去年暑期的票房爆款《戰狼2》中則出現了弗蘭克·格里羅(Frank Grillo),這位《美國隊長3》裡的“交叉骨”成了吳京的手下敗將。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

邁克爾·皮特最為人熟知的是當年那部《戲夢巴黎》

好萊塢一線明星主演一部中國製造並不是現在才開始,克里斯蒂安·貝爾(Christian Bale)之於《金陵十三釵》,馬特·達蒙(Matt Damon)之於《長城》,但也僅限於大導演、大製作。

而且,這兩部中美合拍片,其實是我們希望在好萊塢製作的幫助下,獲得更廣闊的海外市場。

但是在新一輪的遊戲中,影片的觀影人群針對的是中國觀眾,挑選好萊塢明星出演的標準是他們的演技、是否適合影片本身,或者在北上廣深是否有廣泛的粉絲群體。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

克里斯蒂安·貝爾出現在《金陵十三釵》裡在當年被看作是中國電影的大事

同時,中國內地日益增長的電影市場,其高漲的票房回報率,也對好萊塢明星有著巨大吸引力。

想想看,只拍過一部《滾蛋吧!腫瘤君》的韓延,卻能吸引來兩度獲得奧斯卡(一次最佳男主角,一次最佳影片獎)、獲得三次金球獎的邁克爾·道格拉斯主演,推動這一變化的還是市場的快速增量。

“現在,在一部電影裡啟用外國演員最主要原因還是為了提高本土電影的質量。”CAA中國公司的前負責人約拿·格林伯格(Jonah Greenberg)說,而他離開這間老牌經紀公司的原因之一是,他前些日子在北京開辦了自己的製片公司。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

的確,目前國產電影的製作費用有著大幅增加。2015年《唐人街探案》摺合美元只有1500萬的預算,3年後,萬達將續集的製作費用漲到了6000萬美元。

而布魯斯·威利斯和阿德里安·布羅迪出演的《大轟炸》,作為一部主旋律戰爭片其製作費用為6500萬美元,雖然比不上特效大片上億美元的投入,但足以支撐起一部製作精良的院線電影,包括請得起好萊塢明星出演。

在格林伯格看來,製作費用的上漲一方面反映了中國內地票房的上漲,2020年,中國即可超越北美洲成為全球第一大電影票房市場。同時,也是順應中國觀眾希望國產電影能達到世界製作水準的要求。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

像《寂靜之地》這樣小成本高票房的電影是好萊塢目前製作的主流

而反觀好萊塢,除去超級英雄片和少數大IP的保留預算,即便是大製片公司也更傾向於製作中小成本電影,如果再能爆出一兩匹黑馬,比如仍在國內延期上映的《寂靜之地》這樣的高投資回報比電影,那是再好不過了。

東西方電影人才的轉移並不僅限於演員,使用好萊塢製作團隊在國產電影裡已經不算什麼新鮮事,製片人、攝影師、作曲家、視效製作、動作捕捉等等幕後工種都有好萊塢電影人介入。

“因為中國電影的專業人士不足以滿足市場需求,也不足以應對國產電影數量激增的狀況。”格林伯格認為:

“如果你是個中國製片人或者電影投資人,你會想要一個有經驗的製作團隊,或者值得信任的團隊,那麼你就要往其他地方看看,因為本土實在是不多。”

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

《美隊3》裡的反派“交叉骨”在《戰狼2》裡也是反派

這一點在吳京製作《戰狼2》的時候特別明顯。他被介紹給漫威的臺柱子導演羅素兄弟(喬·羅素和安東尼·羅素,後者是《復聯3》導演),他們與吳京的工作室和背後的投資方北京文化簽署了合作協議。

羅素導演把自己常合作搭檔介紹給了吳京,包括特技協調薩姆·哈格里夫斯(Sam Hargrave,《復聯3》)、作曲家約瑟夫·特拉帕內塞(Joseph Trapanese,《馬戲之王》《衝出康普頓》),都加盟了這部電影。

華誼CEO王中磊曾這樣評價,“吳京的舉動非常明智,他用了自己能請得起的最好的人才和專業技術人員,並把他們的才華與中國故事結合起來,這是好萊塢一直為美國電影做的事,我相信這種合作模式在中國也是正確的。”

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

烏爾善的《封神三部曲》請來的好萊塢班底

未來幾乎每一部國產的大製作中都能看到好萊塢專業人才的參與。烏爾善的《封神三部曲》據說製作費用將達到30億人民幣,摺合美元4.5億,聘請了《魔戒》系列的製作人巴里·M.奧斯本(Barrie M. Osborne)做製作顧問;

著名編劇、製作人,李安的長期合作伙伴詹姆斯·沙姆斯(James Schamus)為故事顧問;格倫·博斯維爾(Glenn Boswell,《霍比特人》《黑客帝國》)做特效指導,還有作曲、視效總監等幕後製作都來自好萊塢。

即將於7月13日上映的奇幻大片《阿修羅》製作成本達到1億美元,其幕後的好萊塢支持包括奧斯卡最佳服裝設計得主恩吉拉·迪克森(Ngila Dickson);

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

過億美金製作的《阿修羅》請了數量可觀的好萊塢班底

馬丁尼·赫爾南德茲(MartínHernandez,《荒野獵人》《鳥人》)擔任音響總監,以及視效總監查理·伊圖裡加(Charlie Iturriaga,《死侍》《速度與激情7》);

製片人安德魯·拉扎(AndrewLazar,《美國狙擊手》)負責了在巴爾的摩的拍攝,作曲家亞倫·齊格曼(Aaron Zigman)也為此片數次飛到北京。“一開始我真的覺得自己是匹孤獨的狼,”2016年導演了成龍的《絕地逃亡》雷尼·哈林(Renny Harlin)自從4年前來到北京就再沒離開過。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

一個外國導演加上中國演員班底,就是雷尼·哈林即將於8月在中國內地上映的《沉默的證人》

但是現在,在北京大街上遇到好萊塢攝影師、生產設計師或者視效總監並不是罕見。《絕地逃亡》取得了1.41億美元票房,自此以後,這位芬蘭導演就決定留在北京。

他執導的《沉默的證人》即將在8月上映,張家輝、楊紫、任賢齊主演;另一部導演作品,王力宏、宋茜主演的《古劍奇譚之流月昭明》也將於今年上映,只是未定檔。

其他一些國際大導演,包括《地心引力》的導演阿方索·卡隆(Alfonso Cuaron)也表達了對中國電影的興趣。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

芬蘭導演雷尼·哈林

而資深動畫人羅伯·明可夫(RobMinkoff,《獅子王》),格蘭·吉恩(Glen Keane,《人猿泰山》《魔發奇緣》)目前也在中國開發新的動畫項目中。

鑑於美國對於大片的謹慎態度和小成本驚悚類電影的熱愛,以及流媒體對電影產業的衝擊,哈林指出:“好萊塢的一些資深專家已經意識到,如果他們仍然想讓自己的作品出現在大銀幕上,中國將是為數不多的幾個不錯的選擇之一。”

不僅是好萊塢,歐洲也是中國電影崛起的受益者。

“中國的不計成本變得近乎瘋狂——不僅對明星,對技術人員也一樣,”意大利電影製片人奇斯提諾·伯通(Chistiano Bortone)說,他是歐洲和中國電影產業之間的聯繫人,目前是北京和柏林電影製作人協會的總經理。

面對中國飛增的電影市場 好萊塢明星們正在“走出去

賈樟柯和他的法國攝影師埃裡克·高蒂爾

伯通指出,中國正在開始像幾十年前的好萊塢一樣,挖掘歐洲深厚的藝術和專業電影製片人才。例如,賈樟柯在最近的戛納參賽作品《江湖兒女》首次聘請了一位法國攝影埃裡克·高蒂爾(Eric Gautier)。

“畢竟,我們不要忘記,許多偉大的電影攝影師最初來自歐洲,”伯通說。“現在的中國就好像是在說,不要等到(他們)變得像好萊塢一樣貴了,直接去源頭找吧。”

他補充道:“這就像世界正在轉向另一個方向。過去,我們向中國尋求廉價的勞動力。現在,至少在電影業,他們來到歐洲做同樣的事情。”


分享到:


相關文章: