昨晚，瓊瑤阿姨在騰訊影業三週年發佈會上宣佈二度翻拍《還珠格格》，2019年啟動拍攝，無數8090後的童年回憶又雙叒叕要被重拍了！這部經典IP不僅要被重拍為影視作品，還要進行遊戲和動漫等全方位開發，可以說是十分迎合當下年輕人的喜好了~
有了上一次的翻拍毀經典之作，知道這個消息的網友是崩潰的......
網友們都表示1998版經典之作無法超越，2011版播出的時候槽點滿滿，沒想到瓊瑤阿姨並沒有就此收手！來看看四部劇的豆瓣評分對比，趙薇版小燕子的一二部分別為8.3分、7.5分，黃奕版小燕子的第三部直降為4.7分，李晟版小燕子的2011版更是跌到了3.5分。所以，二度翻拍能不能被觀眾買賬，瓊瑤阿姨的心裡還沒點兒數嗎？
2011版主角均由新人出演，播出後選角被網友噴慘了，李晟長相酷似趙薇但被批靈氣全無，嘴角的媒婆痣讓人出戏，遠沒有趙薇的古靈精怪，全程模仿舊版小燕子還模仿得不像。小燕子的配音還是蘿莉音，聽得人渾身不舒服。
大概是劇組經費緊張，烤雞居然是塑料做的，李晟吃道具雞也能吃得這麼開心，不知道該誇她演技好還是吐槽道具雷人了......
海陸被黑得更慘，招風耳、苦瓜臉，被網友評為“史上最醜紫薇”，在劇播出之後染上招黑體質，慘被做成表情包。她本人倒是看得開，後來還拿海綿寶寶自黑。
只有趙麗穎的晴兒普遍被大家接受，溫柔婉約，知書達理，演技也在線，那時候的趙麗穎還有點嬰兒肥。當時應該沒人想到，作為女配的趙麗穎卻成為了日後發展最好的一位。
2011版還加了一個新角色——宮廷畫師班傑明，他是五阿哥的好朋友，卻喜歡上了小燕子，與五阿哥展開了一場君子之爭。歪果仁的加入，讓清宮多了很多新鮮玩意兒，經常飈英語，還教小燕子擊劍，這波操作有點666！
老版容嬤嬤看得人恨得牙癢，新版容嬤嬤戰鬥力直線下降，小表情豐富，沒有了霸氣喜感十足，還撞臉郭冬臨，太讓人出戏啦！
戲外特別戲劇化的是，小燕子李晟和爾康李佳航結婚生子，這個故事告訴我們千萬不要隨便嗑CP啊哈哈哈哈！
2011版最讓人詬病的是劇情尺度問題，多了很多大尺度吻戲鏡頭以及雷人黃色臺詞，三觀也跌破人眼球！嬤嬤教妃子誘惑皇子可還行？怪不得網友稱這版為“黃珠格格”。
雖然2011版還珠評分低劇情雷人，但是開播時收視率依舊能打，首播登上全國收視第一的寶座，可以說是“越罵越看”~雷人網友也買賬，也難怪瓊瑤阿姨動心再翻拍圈一波錢了~
既然再次翻拍已經板上釘釘，只希望選角、服化道和臺詞劇情用點心，很好奇再次翻拍演員都找誰，大家心裡有合適的人選嗎？
運營審核：妮娜
正能量追星，陪你飯愛豆！粉絲福利搶先享，愛豆資訊一手抓！
閱讀更多 飯愛豆娛樂 的文章
