昨晚，琼瑶阿姨在腾讯影业三周年发布会上宣布二度翻拍《还珠格格》，2019年启动拍摄，无数8090后的童年回忆又双叒叕要被重拍了！这部经典IP不仅要被重拍为影视作品，还要进行游戏和动漫等全方位开发，可以说是十分迎合当下年轻人的喜好了~
有了上一次的翻拍毁经典之作，知道这个消息的网友是崩溃的......
网友们都表示1998版经典之作无法超越，2011版播出的时候槽点满满，没想到琼瑶阿姨并没有就此收手！来看看四部剧的豆瓣评分对比，赵薇版小燕子的一二部分别为8.3分、7.5分，黄奕版小燕子的第三部直降为4.7分，李晟版小燕子的2011版更是跌到了3.5分。所以，二度翻拍能不能被观众买账，琼瑶阿姨的心里还没点儿数吗？
2011版主角均由新人出演，播出后选角被网友喷惨了，李晟长相酷似赵薇但被批灵气全无，嘴角的媒婆痣让人出戏，远没有赵薇的古灵精怪，全程模仿旧版小燕子还模仿得不像。小燕子的配音还是萝莉音，听得人浑身不舒服。
大概是剧组经费紧张，烤鸡居然是塑料做的，李晟吃道具鸡也能吃得这么开心，不知道该夸她演技好还是吐槽道具雷人了......
海陆被黑得更惨，招风耳、苦瓜脸，被网友评为“史上最丑紫薇”，在剧播出之后染上招黑体质，惨被做成表情包。她本人倒是看得开，后来还拿海绵宝宝自黑。
只有赵丽颖的晴儿普遍被大家接受，温柔婉约，知书达理，演技也在线，那时候的赵丽颖还有点婴儿肥。当时应该没人想到，作为女配的赵丽颖却成为了日后发展最好的一位。
2011版还加了一个新角色——宫廷画师班杰明，他是五阿哥的好朋友，却喜欢上了小燕子，与五阿哥展开了一场君子之争。歪果仁的加入，让清宫多了很多新鲜玩意儿，经常飚英语，还教小燕子击剑，这波操作有点666！
老版容嬷嬷看得人恨得牙痒，新版容嬷嬷战斗力直线下降，小表情丰富，没有了霸气喜感十足，还撞脸郭冬临，太让人出戏啦！
戏外特别戏剧化的是，小燕子李晟和尔康李佳航结婚生子，这个故事告诉我们千万不要随便嗑CP啊哈哈哈哈！
2011版最让人诟病的是剧情尺度问题，多了很多大尺度吻戏镜头以及雷人黄色台词，三观也跌破人眼球！嬷嬷教妃子诱惑皇子可还行？怪不得网友称这版为“黄珠格格”。
虽然2011版还珠评分低剧情雷人，但是开播时收视率依旧能打，首播登上全国收视第一的宝座，可以说是“越骂越看”~雷人网友也买账，也难怪琼瑶阿姨动心再翻拍圈一波钱了~
既然再次翻拍已经板上钉钉，只希望选角、服化道和台词剧情用点心，很好奇再次翻拍演员都找谁，大家心里有合适的人选吗？
运营审核：妮娜
正能量追星，陪你饭爱豆！粉丝福利抢先享，爱豆资讯一手抓！
閱讀更多 飯愛豆娛樂 的文章
