▲田中圭、黑木華、菊地凜子 版權©️日本電視臺
（裡託/譯）從今年大熱的電視連續劇《大叔之愛》走紅的田中圭，即將出演曾擔任過《逃避可恥但有用》編劇的野木亞紀子新作——日本電視臺10月電視連續劇《無法成為野獸的我們》（10月10日開始播出，每週三晚10點），並且他還將在劇中變身為新垣結衣所飾演的女主角的戀人。其他新發表的卡司還有，黑木華、菊地凜子、田中美佐子、松尾貴史、山內圭哉、犬飼貴丈、伊藤沙莉、近藤公園、一之瀨亙等。
30歲的深海晶（新垣結衣飾）總是微笑待人，工作也能完美的做好，還被周圍所有的人所喜愛著。33歲的根元恆星（松田龍平飾）作為一個出色的會計師，處事圓滑，頗受女性的青睞追捧。本作描述的正是這樣一對30歲上下，卻不希望人生就這麼一帆風順的過下去的男女相遇的故事。
田中圭在今年四月份的電視連續劇《大叔之愛》（朝日電視臺）中飾演在兩個同性的愛中間左右為難的主角，從這之後，他終於迎來了他演員生涯的爆紅。再加上七月份出演的電視劇《健康有文化的最低限度生活》(關西電視臺•富士電視臺)，他即將連續三個季度出演電視連續劇。在本劇中，他飾演的是女主角的戀人花井京谷。30歲的花井京谷任職於某大型房地產開發公司，是一個溫柔但遵行利己主義的男人。
對於即將合作的雙主演新垣結衣與松田龍平，以及擔任過《圖書館戰爭》系列電影電視劇編劇的野木亞紀子，田中圭如此說到，“我早就期待著要是能和這兩位共演就好了，不僅如此，和其他演員們的共演也讓我非常興奮激動，野木先生的原創劇本我也十分期待。還有，能和第一次合作的導演以及工作人員們一起享受拍攝現場的話就再好不過了，總而言之我真的非常期待。”
其它角色還有黑木華飾演的讓女主感到壓力的迷之女性長門朱裡；菊地凜子飾演的不久前還一直和男主恆星交往著的熱情奔放的品牌設計師橘呉羽。另外，此劇將成為黑木華自2016年野木擔任編劇的電視連續劇《重版出來！》(TBS電視臺)以來久違的民放地上波頻道作品，菊地凜子更是自2010年《桃花期》(東京電視臺)以來時隔8年再次出演民放地上波電視劇。
黑木華曾經在電視劇《Legal High》(2013年富士電視臺)中與新垣結衣有過共演，在2013年電影《編舟記》中又與松田龍平有過共演。菊地凜子在2007年的電影《戀愛部屋(又譯戀愛格局)》中曾同時與新垣結衣和松田龍平共演。田中圭和編劇野木在獲得了第22屆富士電視臺年輕人劇本大獎的單劇集電視劇(日劇SP)《再見魯賓遜》(2010年富士電視臺)中也有過合作。
田中美佐子在劇中飾演花井京谷(田中圭飾)的母親，山內圭哉、犬飼貴丈、伊藤沙莉、近藤公園則在劇中飾演深海晶(新垣結衣飾)所任職的公司裡的同事們，松尾貴史飾演促成了晶和恆星(松田龍平飾)的邂逅的自釀啤酒店店長，一之瀨亙飾演拉麵店店員。(編輯部•石井百合子)
《無法成為野獸的我們》將於10月10日在日本電視臺開始播出。(每週三晚10點，第一集的時長將會增加10分鐘播出)
閱讀更多 豬豬日劇字幕組 的文章
