客家童謠《月光光》
月光光,秀才郎,騎白馬,過蓮塘,
蓮塘背,種韭菜,韭菜花,結親家,
親家面前一口塘,捉條鯉魚八尺長,
短鯉拿來煮酒食,長鯉賣來做學堂,
教出學生個個好,朝朝早起向太陽。
在客家民間地區有著豐富的鄉土文化,大量的山歌、童謠傳唱於每一處山野人家。《月光光》是客家童謠的代名詞,在不同地區,《月光光》童謠匯入了各地客家風俗特色,衍生了各種版本的故事。每一個版本都映繪了各地客家的生活畫卷,視為一首經典客家童謠作品。這些看起來風馬牛不相及的事物通過童謠音韻的轉換連接起來,不僅風趣,而且鍛鍊了孩子們的思維能力、語言拓展能力,給兒童美好想象的翅膀,給客家兒童以人生啟蒙。
下面是小編整理的《月光光》其他版本,一起來欣賞。
版本一
月光光,秀才娘;
船來等,轎來扛;
一扛扛到河中心,
蝦公毛蟹拜觀音,
觀音腳下一朵花,
拿到阿妹轉外家,
轉去外家笑哈哈。
版本二
月光光,樹頭背,
鵝㧡(kai)水,鴨洗茶,
雞公礱谷狗踏碓,
狐狸燒火羊炒菜,
貓公走去撿魯箕,
小偷偷食烙瘌嘴。
版本三
月光光,秀才郎,
騎白馬,過蓮塘,
蓮塘背,種韭菜,
韭菜黃,跳上床,
床無杆,跌落坑,
坑圳頭,看黃牛,
黃牛叫,好種(養)貓,
貓頭雞,好種雞,
雞入塒,如唱戲。
唱戲唱得好,
蝨嬤變跳蚤,
跳蚤跳一工(一日),
蝨嬤變雞公,
雞公打目睡,天龍走得脫。
天龍走忙忙,撞到海龍王。
版本四
月光光,照四方;
四方暗,走田坎;
田坎尾,撿枚針;
針有眼,交給傘;
傘有嘴,交給鋸,
兩子同年學搬鋸;
搬鋸冇老婆,不如學補籮;
補籮篾絲曲(刺)屎北,不如學打鐵;
打鐵難講價,不如做叫化;
叫化難扛筒,不如割簕蓬,
簕蓬裡一隻蛇,嚇得哥哥目來來。
(注:“目來來”指目瞪口呆)
版本五
月光光,照地方;
馬來等,轎來扛;
扛麼人?
扛老陳,老陳不在家;
扛阿媽,阿媽愛屙屎;
扛大姐,大姐愛炒菜;
扛老妹,老妹愛餵雞;
扛老弟,老弟會爛叫;
扛空轎,扛到荔枝山;
有張塘,撿條鯉魚八尺長;
阿公講留來做生日;
阿毑講留來娶新娘;
娶只新娘高天天,煮飯臭火煙;
娶只新娘矮墩墩,煮飯香噴噴。
閱讀更多 客家族譜緣 的文章