雖然一直以來英美兩國都存在一種“特殊關係”，但是這並不意味著他們說的實際上是同一種語言。
例如美國的chips（炸薯片）到了英國就成了crisps了，而英國的chips（炸薯條）到了美國就成了fries了……你被搞糊塗了嗎？
分不清美式英語和英式英語？
英式英語和美式英語不僅在發音上有區別，在日常用詞上更是有大不同！下面就對衣鞋類，文具類，食物類和交通類的用詞作了對比。
英式英語VS美式英語
衣鞋類
美國佬說的Nicepants(好看的褲子)，在英式英語的意思是：好看的內褲⊙ˍ⊙
文具類
貝克漢姆的小兒子從美國回來後,就老搞混rubber和eraser→_→
食物類
英美很多零食的說法都不一樣，特別是薯條和薯片，讓人抓狂°△ °|||
吃貨福利：英國黨對餅乾的不同分類
（ps：特別提醒，tomato讀作 [təˈmɑ:təʊ]，美式讀音會被笑噢~）
交通類
以下單詞，用美式英語表達也是可以的，但用純正British English會加分很多￣▽￣
其它常用詞
分享到:
閱讀更多 棒呆留學 的文章
