虽然一直以来英美两国都存在一种“特殊关系”，但是这并不意味着他们说的实际上是同一种语言。
例如美国的chips（炸薯片）到了英国就成了crisps了，而英国的chips（炸薯条）到了美国就成了fries了……你被搞糊涂了吗？
分不清美式英语和英式英语？
英式英语和美式英语不仅在发音上有区别，在日常用词上更是有大不同！下面就对衣鞋类，文具类，食物类和交通类的用词作了对比。
英式英语VS美式英语
衣鞋类
美国佬说的Nicepants(好看的裤子)，在英式英语的意思是：好看的内裤⊙ˍ⊙
文具类
贝克汉姆的小儿子从美国回来后,就老搞混rubber和eraser→_→
食物类
英美很多零食的说法都不一样，特别是薯条和薯片，让人抓狂°△ °|||
吃货福利：英国党对饼干的不同分类
（ps：特别提醒，tomato读作 [təˈmɑ:təʊ]，美式读音会被笑噢~）
交通类
以下单词，用美式英语表达也是可以的，但用纯正British English会加分很多￣▽￣
其它常用词
分享到:
閱讀更多 棒呆留學 的文章
