蹩腳是一個漢語詞彙，拼音是bié jiǎo，指質量差、技藝差。有質量低劣的;不老練的或不圓滑的; 失意潦倒三方面意思。語出鄢國培《漩流》第十四章：“ 張阿德笑著說：‘你那蹩腳香菸暫時收起，我口袋裡是大炮臺。’”
魯迅《南腔北調集·《蕭伯納在上海》序》：“於是各人的希望就不同起來了。蹩腳願意他主張拿柺杖，癩子希望他贊成戴帽子。”徐興業《金甌缺》第十七章二：“ 耶律大石不帶一個隨從，自己邁著蹩腳的大步走進來了。”周而復《上海的早晨》第三部十七：“ 鄭興發是老工人，技術高，情況熟，更不可輕視。他生怕鄭興發戳他的蹩腳，凝神地一字不漏地聽鄭興發說。”
看看大師們寫的“蹩腳”洛陽人會笑的，這個單詞在洛陽就是土話，就是：蹩住腳兒啦。洛陽人如果說誰的普通話不地道，不會說人家：蹩腳、是：買個勺子沒把兒---撇哩。或者說：兩攪慘兒、半自動。
景區旅遊不小心在石頭縫裡崴了腳說：蹩腳了，腳脖子腫了。年輕媽媽騎自行車把孩子的腳蹩在後輪的輻條裡也是：蹩住孩子腳兒啦。
上樓梯磕臺兒，不小心崴了腳踝，洛陽人有說：崴腳啦，也有說：咦.....蹩住腳了，疼死我啦。這個就不太準確了，應該是：崴wǎi腳啦。
對比一下文藝作品或普通話，洛陽人在說“蹩腳”是不是更前端？蹩bié 形聲。字從敝，從足，敝亦聲。“敝”意為“向下歪斜”。“敝”與“足”聯合起來表示“的本義就是：一足扭傷後身體向受傷一側歪斜”
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
