在美國，華人士兵的數量不斷增多，對於很多華裔美國人和美籍華人來說，軍事經驗是他們進入或推進主流社會的唯一渠道。很明顯，美國的徵兵政策，對華人的家庭和個人生活都產生了深刻的影響。
華裔美國青年楊柏騰(Brett Yang)回憶說，“我的爺爺，曾是美軍中的一位華人士兵”。楊柏騰畢業於華盛頓大學(University of Washington)，在聖路易斯(St. Louis)從事計算機方面的工作，後搬到紐約(New York)。
楊柏騰說，在我八歲的時候，採訪了爺爺。當他回答我的問題時，直視前方，避開我的眼睛。
我爺爺出生於1920年，他有一個母親和奶奶。他從來沒有見過自己的父親，只知道父親在美國的鐵路上工作，賺錢寄回家。有一段時間，家裡沒有收到父親的消息，不知道發生了什麼，但是家裡需要錢。於是，我爺爺的奶奶和母親賣掉了自己的土地，買了假證件，讓爺爺來美國。
在1933年，我爺爺13歲的時候，乘船到了美國，他去了羅德島，那裡有他的堂兄弟開的一家洗衣店，我爺爺在那裡工作，然後上了高中。當他畢業時，第二次世界大戰爆發了，他參軍了。
當我問爺爺，“你一生中最快樂的時刻是什麼？”我以為他會用一個浪漫的故事來告訴我，他是如何遇見我奶奶的，但是他沒有。“我最快樂的日子？”他說，“拿是和孩子們在一起，在軍隊裡”。
“你什麼時候開始覺得自己是真正的美國人？”我問。“在軍隊裡，我是飛虎隊的機修工。我們有1000多名華裔美國士兵，還有第14空軍。我們穿越喜馬拉雅山、印度和非洲到了中國。”
爺爺給我唱起了軍歌，教我像個士兵一樣行軍，他以身為美國人而自豪。這讓我懷疑，國籍是否會如此強烈地烙印在他的身份上。13歲的時候，我想讓他再給我講一遍他的故事。他那年死了。
每年的陣亡將士紀念日，數百名來自美國軍團的華人退伍軍人穿著五顏六色、裝飾華麗的制服，沿著莫特街行走。我遇到了幾位退伍軍人，其中一人入伍時時只有24歲，比我年輕三歲，剛從伊拉克回來。一個20多歲的男人帶著妻子和嬰兒，一週後他就要離開這裡去當步兵了。他們讓我想起了爺爺。
閱讀更多 悅聞聞 的文章
