翻譯/整理：柯士甸帥哥
圖：Lolesports、PentaQ
RNG vs VIT（VIT勝）
Deficio、Kobe、Ziv
Kobe：我覺得RNG不能大意，VIT雖然只是來自EU的二號種子，但他們擁有眾多“邪門”的核武器，說不定他們會給RNG措手不及的一擊。
Deficio：德萊文一直都是Attila的秘密武器，這個射手英雄的優勢就在於——不管對手是誰，莽就對了。
Deficio：但看到RNG這個紮實、多控制的陣容，這場比賽對於Attila來說無疑是一個終極考驗，而且別忘了，他的對手是Uzi的卡莎。
Ziv：（在小狗拿到一血後）Uzi is a God.
Deficio：很欣慰能看到VIT在面對Uzi時沒有慫，他們依舊選擇了強勢的下路組合並且對下路加以針對。無論結局如何，至少我們看到Uzi第一次被壓刀了。
Kobe：這場比賽Kikis的節奏是更加出色的，而RNG這邊Letme則顯然需要更小心。
Deficio：我第一次看到RNG在前期節奏落後於VIT，小蜜蜂打的太好了，特別是Jiizuke的瑞茲無論是支援還是輸出都要全方位領先於Xiaohu。春季賽的那個Jiizuke又回來了。
Ziv：Letme一反常態的多次陣亡讓Attila拿到了可怕的經濟，這個德萊文的傷害RNG眾人已經抗不太住了。現在的問題就在於——VIT能不能找到終結比賽的那波團戰，因為RNG的韌性實在太強了。
Deficio：Oh God~VIT用了RNG最擅長的勝利方式擊敗了RNG，今天的小蜜蜂真的太不可思議了。
小蜜蜂厲害炸了
Deficio：這就是EU——永不屈服，永不妥協。就算你是世界第一Uzi，我也敢選德萊文硬剛你。我為VIT感到驕傲。
Kobe：我太愛看VIT的比賽了，他們的觀賞性達到了滿值。
Ziv：RNG的失利讓小組局勢重新變得有趣了起來，RNG需要被敲醒警鐘了。
賽後評論席Azael：我從未見過Uzi在一場比賽中落後對方ADC一個大件，這德萊文太肥了。
賽後評論席Dash：這是小組賽目前為止最大的爆冷，沒有之一。
賽後評論席Papasmithy：Uzi這場比賽的表現依然是恐怖的，RNG的下路永遠是他們最穩的保障。但說句實話，Xiaohu這場比賽的表現有點“睡著了”，他需要在全球總決賽上打出屬於自己的代表作。
賽後評論席Dash：錘石的多次神鉤將RNG鉤向深淵。
C9 vs Gen.G（C9勝）
Kobe：Sneaky用了自己的皮膚。（這哥們兒曾經Cosplay過外賣員輪子媽，這組Cos也是Sneaky公認的女裝巔峰之作）
巔峰之作
Kobe：變天了變天的，看起來今天比賽的主角不屬於我們賽前都看好的那一方，這就是英雄聯盟的魅力，一切皆有可能。
Deficio：這場比賽無論如何對於Crown來說都是醜陋的，他多次致命的失誤讓自己的性命一條又一條被葬送。這哥們兒需要好好調整心態了。
6次死亡，Crown追平生涯最差
Ziv：Licorice的人馬將Gen.G徹底衝散，NA還是有點東西的。
Deficio：CuVee這個劍魔真的是拿命在C啊。
Kobe：C9用自己最經典的“全圖流”打法將衛冕冠軍擊垮，這場比賽贏得漂亮。
C9厲害
Kobe：我還是要批評一下Crown，皇冠哥今天的狀態真的差到令人無語。希望他的隊友能夠在賽後幫助他調整下心態，真的辣眼睛。
賽後評論席Dash：1-3的戰績，馬上還將面對首輪戰勝自己的小蜜蜂與奪冠熱門RNG。這個事實對所有LCK粉絲來說無疑是一個慘淡的壞消息。
VIT vs Gen.G（VIT勝，Gen.G提前出局）
Deficio：這場比賽是Gen.G拿命也需要去贏下的，不然他們就註定提前出局，沒有任何商量。
Kobe：這場比賽對衛冕冠軍來說無疑是一個嚴峻考驗，特別是考慮到Crown在半小時前剛剛被錘傻，Gen.G首先要解決掉自身的心態問題。
Deficio：小蜜蜂持續出色的狀態讓衛冕冠軍黯然失色，Cabochard完完全全壓過了CuVee的風頭。
Kobe：我愛這種來自EU的自信。
Deficio：三個新秀，草根出生，小蜜蜂的故事就是勵志的最佳範例。他們將Gen.G送回老家，這是屬於EU的一天。
Ziv：誰能想到，S8全球總決賽正賽第一支出局的隊伍會來自LCK？誰能想到，S8全球總決賽正賽第一支出局的隊伍是衛冕冠軍？VIT雙殺Gen.G，他們做到了！
真厲害~
賽後評論席Dash：變天了，英雄聯盟進入了一個全新的時代——百花齊放。而我們每名召喚師都是這美好時代的見證者。
賽後評論席Papasmithy：Crown的發揮太差了，配不上勝利。話雖如此，也要讚賞小蜜蜂整體出色的表現，Cabochard看上去就像一個“怪物”。
RNG vs C9（C9勝）
賽前評論席Dash：戰勝C9，RNG就能提前小組出線。這場比賽對他們來說不進則退，RNG需要重新找回自己的統治力。
賽前評論席Papasmithy：如果Letme和Xiaohu持續上一把低迷的狀態，C9將擁有爆冷的機會，畢竟Licorice和Jensen今天看上去火力全開。
Vedius：Uzi依然是RNG的定海神針。你會看到RNG其他隊員在狀態上的起起落落，唯獨小狗依然永遠保持著世界上最頂級的操作與意識。他就是RNG的全部。
Spawn：C9看上去就像換了一支隊伍一樣，他們在前期的完美節奏讓RNG似乎從“神壇”落到了“凡間”。
Spawn：C9對Uzi的限制是其他隊伍需要學習的，太成功了，他們彷彿摁住了RNG的咽喉。RNG已經相當艱難了。
C9眾志成城爆冷RNG
Vedius：賽前所有人都覺得本組沒了懸念，都覺得RNG和Gen.G會無壓力碾碎歐美。但這就是EU與NA，這就是讓所有人都大跌眼鏡的韌性。
Vedius：這場C9的勝利讓三足鼎立之勢愈加明朗。誰都有可能小組第一，誰都有可能直接出局。
C9.Jensen賽前隊內語音：我覺得我們很難贏RNG啊。
C9.Licorice回覆：既然VIT都能做到，我們為什麼不能呢？
C9 vs VIT（C9勝，小組提前出線）
賽前評論席Dash：今天很可能將成為載入全球總決賽史冊的一天。
瞬息萬變的小組形勢
Spawn：這就是NA，這就是C9，看看這陣容。
Vedius：這就是EU，這就是VIT，看看這陣容。
Phreak：這場比賽已經沒有輸家了，雙方都拿出了自己最自信、玩家最喜歡的“特色”陣容，C9和VIT已經完完全全把韓國變成了自己的主場。
Phreak：看看這一級團，只有EU能夠讓英雄聯盟的比賽觀賞性進一步昇華。（VIT上單一級閃現過小龍坑繞後）
Vedius：What is this Game？我滴個神啊，人頭無處不在，激情四溢。
Spawn：Jensen對不起，你今天真的太狠了。
Vedius：3-0橫掃一切，C9將所有質疑、所有嘲笑全部擊潰。誰說NA沒有強隊，誰說NA是送分寶寶，C9的勝利令人動容。他們成為了首支S8全球總決賽晉級八強的隊伍，恭喜C9。
C9成功出線
Vedius：C9的世界賽Buff太狠了，這還是“Week One”啊，就已經閃瞎了所有人的雙眼，我們應該對這支隊伍報以最熱烈的掌聲。
賽後評論席Azael：Licorice是本屆全球總決賽給我留下印象最深刻的上單選手，他的表現是世界級的，深不可測的英雄池，制裁了Letme、CuVee這種頂級上單。Licorice的前途不可限量。
賽後評論席Dash：不管是C9還是VIT都展現出了最完美的英雄聯盟“藝術”，這場充滿戲劇性的比賽真的太精彩了。
RNG vs Gen.G（RNG勝，小組出線，VIT出局。）
Spawn：麻辣香鍋將成為RNG的救世主，他帶給整支RNG的能力是無法用數據去估量的。
Vedius：Gen.G已經提前出局，已經晉級無望。但別忘了他們一定會為了榮耀而戰，為了復仇RNG而戰，這場比賽註定不會輕鬆。
Phreak：從BP上看，Gen.G似乎已經決定放手一搏。他們選擇了超強的下路對線組合，不為別的，就為了不讓Uzi得到良好的發育環境。
Vedius：Mlxg帶給RNG的東西只有一個單詞，但卻是召喚師峽谷裡最重要的單詞——無畏。
Spawn：這才是我熟悉的那支RNG——完完全全的三線壓制，充滿激情的團隊配合，要你命的野區掌控。
Spawn：那個令全世界都畏懼的英雄聯盟戰隊似乎又回來了，RNG展現了自己前期近乎完美的統治力。Mlxg改變了整支RNG。
Mlxg
Spawn：RNG Crash Gen.G（RNG碾碎了Gen.G）。看看這美如畫的團戰，當睡獅猛醒，它將打碎一切質疑。
Spawn：這場比賽有點“恐怖了”，我認為現在任何一支隊伍都不想碰上生氣的RNG。但很藍瘦，C9馬上就要和RNG爭奪小組第一了，祝他們好運吧。
賽後評論席Papasmithy：香鍋上場之後，RNG的所有成員似乎都找回了自己原本的狀態。打架原本就是LPL的看家本領更是RNG的最強武器，他們要繼續發揚光大啊，這是一個打架的版本。
賽後評論席Papasmithy：我對Gen.G只有一個詞想說——失望。
附加賽RNG vs C9（RNG勝，鎖定小組第一）
Vedius：C9在今天與RNG的首場較量中對下路進行了相當成功的針對，他們如果還想試圖擊敗RNG，就要完全複製上一場的戰術策略。
Spawn：這把C9前期的節奏還是相當出色，他們能和RNG打成這樣確實非常難得。
Spawn：Uzi是世界上有史以來硬操作最好的英雄聯盟職業選手，這個事實沒有任何疑問，這傢伙太恐怖了。
Phreak：Uzi真的是用了老命在Carry。
Vedius：兩邊打得實在是太接近了，Jensen的時光老頭是決定比賽走向的關鍵——他活著，RNG亡。他陣亡，RNG勝。
Vedius：RNG還是展示出來了他們最強勢的後期五人團戰。一波定江山，RNG贏的漂亮，C9同樣值得尊重。
Vedius：Ming無疑是最後一波絕對的MVP，他完美洛的開團是RNG能夠贏下比賽的最終原因。
Ming接受賽後採訪
Spawn：我們要給予C9極大的讚譽，他們今天的表現完完全全為NA賽區爭回了面子並且把奪冠熱門RNG逼到了如此田地，這個二號種子不簡單。
賽後評論席Papasmithy：Xiaohu終於找回了自己的場子，他辛德拉在這一把的表現是“怪獸級別”的。沒有他的幾波關鍵輸出，可能現在成為小組第一的那個隊伍已經是C9了。
閱讀更多 香菇氣電競 的文章
