10月10日晚，劉燁給過8歲生日的兒子諾一寫了封信：小兒八歲了，我跟媳婦給他寫了個卡片，希望他長成小男子漢！
“兒子，今天是你八歲生日，爸爸很高興，因為你真的開始長大、懂事了，你喜歡學習，願意照顧妹妹，你知道孝順父母，知道自己現在最大的敵人是控制不住想玩手機遊戲，爸爸不記得自己八歲時的樣子了，但你肯定比爸爸那時要強，希望你能保持。給你寫個小東西，希望你一直留著，知道自己從小就是個好孩子，不管多大一直去做一個好孩子，爸爸會很高興。”
看得出來，信的左邊是媽媽安娜寫的法語，乾淨、整齊，右邊則是爸爸劉燁寫的，字跡有些潦草。
微博一發出，畫風紛紛跑偏，網友都在吐槽劉燁的字：實在太醜了。
網友“話嘮小年輕”：你寫字可真難看。
網友“PetitBogummy”：劉燁四十歲了，希望他的字能好看一點。小諾生日快樂，健康成長！
網友“大丁口keyco”：左邊的是法文，需要翻譯；右邊的是中文，更需要翻譯。
網友“火鍋-Yang芋花”：我的媽，你的字……再看你媳婦的字……唉……
網友“CaM_Coco”：爸爸兩個字我看成了“鼕鼕”。
也有網友溫馨地翻譯了媽媽信的內容。網友“布丁虎跳跳跳”：幫你媳婦翻譯了一下：我的天使你今天八歲了，就像你說的再過五年就是你的Bar Mitzvah（猶太人13歲成年禮）。這一年你成長了許多，你變得更加智慧同時也保留了生活的快樂以及對周遭事物的熱情。爸爸和我為兒子成長為一個大男孩而感到驕傲——富有責任且永遠善良。我們愛你遠超你想像！
媽媽愛表揚，爸爸愛批評？
從這封信的內容看來，媽媽和爸爸關注的內容確實有些差別。爸爸告訴諾一別手欠，不要再想著玩手機遊戲。媽媽則看到很多諾一的優點。好一個“嚴父慈母”的家庭！
分享到:
閱讀更多 冬天的大猩猩 的文章
