1.這個曾經繁榮的國家——委內瑞拉，現在正處於宛如蘇聯時期的物資短缺狀態。
委內瑞拉國內的大批公民，都逃離了本土，湧入鄰國生活。
委內瑞拉之前銀行關閉，就是為了給新的流通貨幣“主權玻利瓦爾（sovereign bolivar）”做準備。
委內瑞拉為了自己國內遏制飆升的通貨膨脹的現象，在這種新的貨幣幣面上少印了5個零。
下面的圖片，都表現出了原來流通貨幣的有限購買力。
這一疊1460萬的委內瑞拉幣，或約合人民幣15元。
在經濟的低收入附近的加拉加斯，只能在迷你市場裡購買一隻雞。
2.一公斤西紅柿的售價為500萬委內瑞拉幣，或約合人民幣5.2元。
委內瑞拉曾經是拉美最繁榮的國家之一，擁有世界上最大的探明石油儲量。
但是在最近石油價格的下跌之下，又伴隨著近兩年政府統治腐敗和管理不善，委內瑞拉正處在歷史性的“經濟政治危機”之中。
3.一卷廁紙的售價是260萬委內瑞拉幣，即約合人民幣2.7元。
國際貨幣基金組織估計，委內瑞拉將在年底前出現100萬的通貨膨脹率。
4.一公斤胡蘿蔔是300萬委內瑞拉幣，或約合人民幣3.2元。
5.一塊肥皂是350萬委內瑞拉幣，或約合人民幣3.6元。
6.一包尿布是800萬委內瑞拉幣，約合人民幣8.4元。
7.一公斤或2.2磅肉是950萬委內瑞拉幣，或約合人民幣9.9元。
馬杜羅（Nicolas Maduro）在今年5月再次連任總統，但仍有外界聲音稱“投票被操縱”。
外界聲音稱，馬杜羅領導的政府，是在華盛頓的幫助下、由政治對手領導的“經濟戰爭”的犧牲品，並指責美國企圖推翻他領導的政府。
不過，美國否認了這些指控。
現在委內瑞拉幣的價值，怕是和咱們鬼節給親人燒的紙錢價值差不多了。
這個石油國家，多久才能復甦呢？
正經寫國際事實， 北美南美，
你想知道的新鮮、熱情而神秘的異域，
就在譯者眼中。
跟我一起看遠方的世界吧。
歡迎寶寶們關注哦~
閱讀更多 譯眼看美洲 的文章
