日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

日本是一個旅遊業比較發達的國家,很多景點久負盛名。比如作為日本民族象徵的日本第一高峰富士山、高聳入雲的東京塔、充滿青春活力的澀谷、花團錦簇的上野公園、擁有最古老歷史的深大寺、水光瀲灩的奧多摩湖……

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

因為日本國內有風格各異的景點,引得愛好旅遊的人們爭相前往。日本每年都要接待大量來自世界各地的國外遊客,當然也包括相當一部分中國的遊客。相近的地理位置卻迥然不同的風土人情讓很多中國遊客想要一探究竟,踏上前往日本的旅途。

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

到了日本的一些景點,一眼望去居然發現了一塊中文指示牌,在異國他鄉猛然看到熟悉的文字,還沒來得及感到激動和親切,就看清了上面的內容,讓人像被別人用冷水當頭澆下來,遊玩的性質頓時減掉了大半。

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

牌子上寫著“這個是垃圾箱”幾個大字,下面還有兩行中文小字。不要在意語法的錯誤,理解一下大致能懂提示的意思:日本法律規定,亂扔菸頭的行為要受到處罰,要吸菸請到指定的區域,把菸頭扔進菸灰缸。看來,中國遊客隨意抽菸、亂扔菸頭的行為很普遍。

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

在玻璃門上直接貼了四張紙,白紙黑字很清楚地寫明這裡是出口,不要從這裡向裡面走,並強調注意素質。是否覺得一張就可以說明問題,為何要貼多張?可能是中國遊客不分入口出口隨意進出引起了管理人員的憤慨,只好三令五申就怕遊客看不見記不住。

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

“請隨便參觀,但不要躺下”。休息的圓桌旁貼著這樣的中文指示,看來以前曾有過不止一次中國遊客在這公共休息區域躺著休息,舉止影響了公共文明。

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

“請勿大聲喧譁”。中國人嗓門大可以說已經成為共識。日本人在公共場所手機一般會調成震動模式,而且說話儘量壓低音量避免打擾到其他人。但是很多中國遊客在公共場合比如地鐵、商場等地方電話鈴聲巨響,打電話聲音很大。還有聊天的時候也不注意控制音量,全然不顧別人是否會被打擾,只顧自己談笑風生。

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

中國遊客的購買力不容置疑,相關報道也層出不窮,既然能為旅遊國家帶去人氣和財富,那麼本應該是收受到他們歡迎的,而現實卻不是那麼樂觀。這幾個指示牌只是一部分縮影,中國遊客的不文明行為有很多,僅僅被人投訴、見諸報端的就走不少,上文提到的只是個例而已。日本還有很多中文警示牌,表明中國遊客在珍貴的名勝古蹟上面亂刻亂畫、在小便池大便、在不允許打包帶走食物的地方把食物帶走、隨地亂扔垃圾、不看紅燈成群結隊過馬路等等。

日本景點頻現中文指示牌,上面的內容卻令人扎心

這些中文指示牌讓我們中國人看了覺得心裡很不舒服,中國一直在進步,但是很多人、很多行為還是不文明,文明古國的名號不斷因為這些特別不文明的行為受到質疑。作為遊客,應該隨時注意自身的素質,因為在外國人眼裡,你此刻就代表著中國的形象,不要因為自己不文明的行為給祖國招黑。


分享到:


相關文章: