我在伊朗長大,那又如何?

作為世界上最後一個禁止婦女開車的國家,沙特阿拉伯在 6 月 24 日正式廢除了這項 1950 年以來的禁令,預計將有 2000 名女性申請駕駛執照。

我在伊朗長大,那又如何?

一個人能對自己的存在產生多少質疑,能對外界投以的異樣眼光做多少的妥協,或者,在選擇國家認同與自我認同中,要付出多少代價才能勇敢選擇走自已的路?

《我在伊朗長大》試圖以一部卡通電影的時間,對這些疑慮發聲。

我在伊朗長大,那又如何?

《我在伊朗長大》改編自伊朗籍漫畫家瑪珍.莎塔碧的同名自傳漫畫《我在伊朗長大》,內容採倒敘兼插敘法,讓歷經國家動亂的伊朗女子──Marjane,在法國機場,娓娓道來她的一生曲折。

我在伊朗長大,那又如何?

出身於伊朗的Marjane,是個對世界充滿好奇,崇拜李小龍,喜歡艾迪達牌子的九歲小女孩,她的父母親受過西方教育,所以教育瑪莎的態度自由且開放,祖母也以誠實廉正的觀念教導她。

我在伊朗長大,那又如何?

1979年後,伊朗爆發了伊斯蘭革命,沙赫政權被推翻,人民盼望嶄新生活的到來,未料新政府的政權壓榨更駭人,使人民生活在白色恐怖的陰影下,Marjane的父母遂將Marjane送往奧地利求學以保平安。

我在伊朗長大,那又如何?

在異地孤身求學的Marjane在感受國籍的歧視,人情冷暖與愛情的苦果後,身心挫敗的回到了故鄉德黑蘭,然伊朗正受回教基本教義的極權統治,人民飽嘗鞎困,女權更遭打壓,Marjane勇敢的發出自己的聲音,甚至為了夢想再次遠走他鄉,走她自己的人生道路。

我在伊朗長大,那又如何?

雖是卡通,畫面卻特別以黑白呈現,只有回到悠悠想著過去的Marjane時,才有一些色彩出現,與漫畫在表現過去有異取同功之妙,且巧妙表達了Marjane的過去就如同慘淡的黑白色感,就算偶有喜悅,隨之而來的卻是更大的打擊,而未來有無限可能,所以才能綴抹亮麗的色彩,也有步上錦繡前程之意。

我在伊朗長大,那又如何?

除此之外,因為統以黑白色調,簡單流暢的線條調動更營造出一種奇幻之感,如Marjane回到家鄉後患上抑鬱症,背景慢慢的扭曲,直到濃成全營幕的黑,而Marjane只是其中簡單的幾抹白色線條,傳神的表現出Marjane的心灰意冷。

我在伊朗長大,那又如何?

伊朗作為穆斯林國家,於女性充滿了歧見,女性必須包裡住全身,只能露出雙眼,一生中只能有三個男人,父親、丈夫跟兒子,假若在路上奔跑便是一種猥瑣,完全將女權打入谷底,用老話來講便是「禮教吃人」,何以女性就需如此自貶自卑?當Marjane在公開的發佈政令講席上為女性發聲,大聲的爭取女權的那一幕,實在是大快人心!人生而平等,那麼男女也該是平等的。

我在伊朗長大,那又如何?

所幸,Marjane的家族是她最大的原動力,給她恢復信心,重獲認同的力量。她的父親理性的教予Marjane瞭解歷史,母親則護衛著她的成長,他們都不希望Marjane因政權的混亂而迷失自我,他們要他勇敢的做她自己,不受國家的動盪紛亂影響,而是作Marjane她自己,這何嘗不是一種幸運?

我在伊朗長大,那又如何?

Marjane的雙親沒有給予她任何偏見或附勢的思想,一心給她最健全的成長,無私的愛的給予。全片中影響Marjane最大的人物,便是她的祖母了,她給了影響Marjane一生的忠告。

我在伊朗長大,那又如何?

永遠要維持自尊與誠實廉正的理念,貫徹Marjane一生。

我在伊朗長大,那又如何?

正因有如此為她著想的家人,所以當Marjane接連幾場情傷差點要了她的命,或是她患得患失的得了抑鬱症之後,她才能安然站起,彷若重生一般,決心活出自己。就算她的婚姻,最後還是以離婚收場了,她還是能勇敢的走下去。若沒有家人們給予最強大、無私的愛與支持,也許Marjane就真的一路走向偏歧了。

我在伊朗長大,那又如何?

再次離開伊朗前,Marjane對已故的祖父及為人民犧牲安盧叔叔發誓,她會讓她的家族以她為榮,她發誓她將永遠誠實廉正。她將會勇敢的做她自己。畫面的最後,Marjane在巴黎,搭乘計程車往她的未來前去,計程車司機問她是打哪來的,她簡短了說一聲伊朗。只是簡短的兩個字,不只是Marjane的自我覺醒,更是一種對自身國家的認同,這是Marjane用盡多少青春年華,多少淚水才換來的自我認同與國家認同啊……

我在伊朗長大,那又如何?

也許她終其一生都不會認同當時伊朗的專政制度,但也不再羞於認自己是伊朗人,她要當個驕傲的伊朗人。她不再是那個單純迷戀李小龍而揮舞拳法的小女娃,也不是成天以搖滾精神為樂的女孩了,她確定了她自己的路,她要走她的藝術之路,她要自由,她要做完完整整的自己,誠如她臨行為的承諾,她要家族能以她為榮。

我在伊朗長大,那又如何?

誰的一生能全然平穩而無任何顛簸呢?多少人在成長過程中,不會對自己的存在產生一絲一毫的質疑呢?每個人都在困惑與挫折中成長,慢慢的學會認識這個世界,學著做選擇,學著走向自己的人生道路。

我在伊朗長大,那又如何?

《我在伊朗長大》一片,不只是Marjane的成長蛻呈,零零總總,與許多人的成長縮影都有相似的地方,無論有再多的苦楚經歷,我們仍需長大,仍需成長。大環境的動盪不是普通人可以去左右或避免的,但至少,要學會對自己坦誠,能無愧於心的,勇敢走出自己的人生道路,追求自己的目標,就像Marjane祖母說的:

永遠保有自尊,與誠實廉正。


分享到:


相關文章: