格雷厄姆:支持全面移民改革 也支持廢出生公民權
美國堵截移民人士闖進美國的新策略，特朗普透露計劃簽署總統令，終止非公民子女在美國本土出生自動獲得公民身份的權利。美國共和黨議員格雷厄姆評論：我向來支持全面移民改革，同時支持結束出生公民權。美國是全球兩個發達國家中其中一個允許此一權利，但這項政策是一個吸引非法移民者的磁鐵，不屬於主流發達世界潮流，是時候結束它了。
英格勒姆:比起建牆 美為非法移民產子花費更多
美國福克斯電視臺主持人英格勒姆評論：爆炸性報告！美國政府在非法移民上的花費，比興建美墨邊境牆還要多。美國人口調查局的最新報告顯示，在美國的非法移民2014年生下二十多萬個孩子，政府買單24億美元，這個數字比參議院批給特朗普興建邊境牆的資金還要多8億美元，足以支付未來10年興建高牆的費用。但美國何時開始在人命上貼上標價？從特朗普上任開始。
麥克洛霍斯出版社:哀悼 榮幸是金庸在英出版商
英國泰斗級出版人麥克洛霍斯創立的麥克洛霍斯出版社評論：今天得知查良鏞先生（筆名金庸）在94歲高齡仙逝，感到悲傷。一位傑出作家和講故事的人，同時還是現代中華文學的奠基者。查先生的小說觸碰著幾代讀者的心靈，我們很榮幸能夠成為他在英國的出版商。今年年初，麥克洛霍斯出版社面向全球發行了金庸的《射鵰英雄傳》英文版第一卷，此後也將陸續推出全部的“射鵰三部曲”（包括《神鵰俠侶》和《倚天屠龍記》），每部4卷，共12卷。
BBC:九陰白骨爪懶驢打滾 這些招式英文怎麼說
金庸作品中出神入化的武功招式，怎麼翻成其他語言又不失原味，絕對是走向國際的最大挑戰。英國BBC中文網評論：“九陰白骨爪”被翻成Nine Yin Skeleton Claw。這位翻譯是來自瑞典的中文通，牛津大學畢業，在臺灣學中文包括文言文，又在中國大陸生活工作過幾年做書籍權代理，學中文時朋友敦促她一定要看金庸，從此走上不歸路，深深愛上欲罷不能。但她說翻譯非常痛苦，不僅招式，包括什麼時辰啊這些都需要考察確定。有人說金庸作品就像西方的魔戒，但我個人覺得金庸武俠探討七情六慾人性的一面，天龍八部其實更像中國版《權力的遊戲》。
德國之聲:四面“霾”伏 印度空氣汙染爆表
德國之聲評論：厚厚的灰色陰霾籠罩著印度首都地區，達到危險的層級，每年即將入冬前都是如此。德里空氣汙染問題之嚴重，有時真的會伸手不見五指。許多年輕人從小就有呼吸問題，柴油發電機排出的廢氣是罪魁禍首，這類發電機被用作為停電時的備用品，而在這座擁有1700萬人口的大城市裡，停電是家常便飯。不過印度的工程師正試圖收集這些廢氣，將其轉變為可再生使用的墨水，並減少空氣中的雜物。
薩福克雜誌:你想要一個紅髮艾德的樂高嗎
你喜歡樂高積木而且又是紅髮艾德的粉絲嗎？如果是的話，英國媒體薩福克雜誌點贊：你會不會想擁有一個樂高版的Ed Sheeran呢？這位當紅歌手行善不遺餘力，近日捐出大約300件私人物品，包括他小時候贏的獎盃、錢包、Tshirt、吉他、麥克風架、玩具，甚至還有6條標價從20到120英鎊的內褲，給慈善組織拍賣，所得款項全數捐給治療中心。
閱讀更多 鳳凰衛視 的文章
