眾所周知，如今的翻拍劇基本上成了爛片的代名詞，特別以今年的新劇為表率。新版《笑傲江湖》、新版《尋秦記》、新版《倚天屠龍記》、新《新白娘子傳奇》、甚至電影版的《愛情公寓》和新《烏龍院》，無一例外全部都是戲友們口誅筆伐的對象。
翻拍戲之所以爛，既跟原著過於經典，人們對其情懷深重有關；也跟現在製片團隊技戰術水平差，工作態度又水有很大關係，那種沉下心來做好作品的人越來越少。於是乎，“毀經典”，成了業界的常態。
《萬水千山總是情》這部電視劇，其年代距離現在已經太過古老，它幾乎是內地剛剛改革開放引入的第一批港臺影視作品中的排頭兵之一。
這部以國恨家仇為背景，以兩對男女青年的愛情故事為主線繁衍出來的一幕情感大戲，在那個文化生活貧乏的年代，曾給當時的內地觀眾造成了不可磨滅的影響，其收視率之恐怖也非現在任何一部所謂的火劇可比。
而那首以劇名為歌名的主題曲，更是成為華語流行樂壇不可逾越的經典，優美的旋律和甜美的女聲，外帶上充滿了樂觀向上正能量主題的歌詞，實在是朗朗上口的典範。
汪明荃作為該戲女主角和主題歌演唱者，更是紅透了半邊天。
而現在的電視劇，卻時常呈現出“歌戲必有一撲”，或“歌戲全部撲街”的慘烈局面，用一代不如一代來形容現在的影視圈形勢毫無為過。
所以，當小編一聽說該劇居然也難逃某劇組魔爪的時候，心裡不免再次咯噔了一下，認為又一個毀經典的慘劇即將發生。但在深入瞭解情況後，卻發現小編可能有點草木皆兵的味道。
新版《萬水千山總是情》的演員組成之強大，至少說是今年的最豪華陣容應該好不誇張，無論是老老戲骨謝賢（原版男主的扮演者）、劉松仁；還是老戲骨秦嵐，嚴屹寬，秦嵐，顏值和演技都同時在線。
我相信，能夠組合出這樣強大演員的劇組，一定是個有心氣有想法的劇組，所以我對該劇的質量還是有信心。當然唯一擔心的劇本問題，如果劇組使用原版劇本一字不改，那麼該劇肯定會成為今年年度第一都不一定，但是如果劇組亂改劇本的話，以現代編劇的水平，無疑是把經典變成狗血的節奏。
所以該劇的成敗，完全取決於劇組對劇本的改動情況，一字不改，就不會毀經典。
閱讀更多 老醒娛樂 的文章
