上賽季背鍋到底的波耶特離開之後，上海申花在中超也同樣沒緩過神來。即使如此，聯賽快結束時還是排在了聯賽第六的位置，即使中下游球隊積分極為接近，這個排位與實力層面相對應也相當可觀。
而這支球隊怎麼看怎麼像中超版本的阿森納。
【大牌留不住】
與阿森納損失范佩西、桑切斯相似的是，僅僅一年遊的特維斯也沒能繼續為上海申花奮鬥，特維斯在中超的發揮，顯然不如桑切斯之類球星，但這也不是第一位花大錢沒出大效果的巨星。
早在阿內爾卡、德羅巴加盟的時期，本應成為中超招牌的兩人，帶著一眾球員苦苦煎熬，最終還留下了拖欠工資的尷尬笑柄。
【中超爆買大勢下，投入日漸減少】
德羅巴之後，已經多年沒人記得申花有什麼巨大投入了，馬丁斯和瓜林勉強能夠在中超入列，然而傷病和狀態阻擋兩人發揮，已經無力與中超大多外援相提並論。
至於內援就更沒有可用之材，反倒是出了秦升、孫世林這樣非競技因素出名的夥計。
申花從不囤積國腳，像是個調侃：已經沒有國腳級別球員可囤積了。內外援全面受困，被榜首球隊甩掉25分也是理所當然。
【甩鍋教練成了唯一套路】
阿森納的多年人員不濟，導致了溫格受到無數指責；申花的內力不濟，無論是波耶特還是吳金貴都沒少挨炮轟。
缺兵少將的申花在兩線作戰的情況下，還沒被甩開距離，已經稱的上中超奇蹟，即使如此，下課之聲還是不絕於路。
逆水行舟不進則退，上海申花成了阿森納般的反面教材。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
