在下週一公佈的新一期ATP世界排名中，30歲的蘇格蘭人將讓出已經坐了10年的“英國一哥”位置，接替他的是在今年澳網打進四強而名聲大噪的凱爾·埃德蒙德。當下擺在穆雷面前的是與復出相關的一些列問題，特別是身後還有像埃德蒙德一樣窮追不捨的年輕小將。近日，網壇傳奇貝克爾不但表達了對穆雷復出的期待，還分析了穆雷復出的緊迫性。
穆雷自從去年溫網四分之一決賽輸給奎雷伊後就沒有參加過任何一場比賽。年初，蘇格蘭人還因髖關節的傷勢在澳大利亞接受了手術，久疏戰陣的他現在正逐漸被邊緣化。
“網壇需要他，沒有穆雷，網壇就不一樣了。”在本週摩納哥舉行的勞倫斯世界體育獎頒獎典禮期間貝克爾對媒體說到。
“他受傷的時候還是世界第一，並且停了下來。這是你最不想看到的事情，這也是很嚴重的傷病。我不是他的醫生，我也沒辦法談論更多關於手術的細節或者他經歷了多少次手術，但是我聽說他已經準備在草地賽季復出，顯然草地球場對他受傷的髖關節的負擔更小一點。”
“如果不能完全康復，就沒辦法重新回到球場。一旦他完全康復了，他就是世界上最棒的球員之一。再後面就是時間問題了，但究竟需要多長時間才能恢復到之前的水平呢？總之，我希望他能做到！”貝克爾說。
如果穆雷能夠如期出現在草地賽季中，那時的他已經31歲了，這實際上正是貝克爾考慮退役的年齡；另一方面，如果他不能按計劃復出，穆雷可能就不得不考慮退役。
六屆大滿貫冠軍貝克爾承認，由於當今的網球運動對球員身體有著極高的要求，考慮退役也是很自然的事。
“對於球員來說這是最困難的決定。我們都會經歷這樣的時刻。看著鏡子裡的自己說‘我們太老了’。31歲並不是老，但是你必須考慮到運動對身體的磨損和消耗。”貝克爾說。
“比約·博格認為自己25歲的時候就已經應付不了如此高的要求了，這是你必須想清楚的最困難的決定。通常31、32歲就被認為老是不正常的，你仍然可以作為一個普通人過著你的生活。但作為一個運動員，你已經不是‘小鮮肉’了，這卻是個實事。”
“如果你想要和自己熱愛的事業不分開，你就必須真誠面對。你不得不考慮‘這樣做值得嗎？我要復出什麼代價？這對我之後的生活意味著什麼？我和孩子健康的生活方式是否需要承擔風險？’所有問題你都要想清楚，然後做出正確的決定。”
下週一，新一期世界排名公佈後，埃德蒙德就會從穆雷手中接管“英國一哥”的位置。貝克爾相信23歲的英國新星既然能在澳網中闖進四強，他就能變得更好。
“凱爾是一個非常專注的年輕人。他熱愛網球、喜歡競爭，我為他在澳大利亞的壯舉感到高興。他還是個年輕的球員，總會有那麼一天，凱爾繼續著自己的職業生涯，而安迪則已經不打球了，那時凱爾的排名肯定會超越安迪。”貝克爾說。
“凱爾之前的技術只有一個維度——正手，但是現在他的發球和反手都有了提高。我想他的瑞典教練（弗雷德裡克·羅森格倫）改變了他在比賽中的態度。他目前在各個層面都非常好，沒有理由讓人覺得他不能走得更遠。”
作者：Raz Mirza、Nick Wright
編譯：朗格朗
閱讀更多 好動國際網球學院 的文章
