譯文
切爾西主帥安東尼奧·孔蒂繼續與何塞·穆里尼奧開戰，將曼聯主帥稱為“一個小人”和“一個虛偽的人”。 孔蒂在週六足總盃第三輪與諾維奇的比賽時，在被問及穆里尼奧的時說:“他這樣做是很正常的，我記得他曾經用英語冒犯了拉涅利。當拉涅利被解僱時，他竟然穿了一件印有CR的襯衫，誰都知道他是一個虛偽的人。他是個小人，他過去是個小人，未來也是，我認為他格調很低。”
切爾西主帥在週五對穆里尼奧的評論做出回應，當時葡萄牙人說他不會因為“假球”而被禁賽。很明顯，穆里尼奧指的正是孔蒂當年的假球案風波，雖然意大利教頭曾經因此事被停賽，但後來他已經被判無罪。
2012年執教尤文圖斯時，孔蒂就因為在錫耶納執教期間涉嫌打假球而被體育法庭宣判禁賽10個月，但通過上訴刑罰最終降到了4個月。天空體育披露，孔蒂涉嫌假球的是兩場意乙比賽，分別是2011年5月率領錫耶納0-1輸給要保級的阿爾比諾勒菲，以及同一個月錫耶納2-2戰平諾瓦拉的比賽。
孔蒂之前說過穆里尼奧在曼聯失去了激情，“作為一個小丑沒有在邊線上表現得像小丑”的行為。 然而，切爾西主帥的這番最新言論表明兩人的關係降到了新低。 孔蒂還說，他期待2月25日在老特拉福德迎戰穆里尼奧。
孔蒂認為拉涅利是他在足球管理方面的唯一真正的朋友。他說，在萊斯特解僱了他的朋友之後，穆里尼奧在訓練中表現出了“虛假”。雖然穆里尼奧以經常引起爭議和挑釁的言論而聞名，但看到孔戴如此激烈的回應，實在令人感到驚訝。
意大利人在英超聯賽中排名第三，落後領頭羊曼城16分。 他們在歐洲冠軍聯賽中也面臨著嚴峻的考驗，他們在小組賽中獲得第二名，之後在16強中要對陣巴塞羅那。
這位48歲的教頭似乎也對切爾西的轉會感到失望，他說他一直在為俱樂部工作，但俱樂部必須要做出“經濟上的犧牲”，每個歐洲俱樂部都是如此。
閱讀更多 頂級球探 的文章
