上聯「大嫂翻書心想漢」, 蘇軾老婆一言不合就開車,蘇小妹羞澀了

蘇小妹,其實查詢正史上蘇軾名門的記載,是查無此人的,反倒是在一些野史中,蘇小妹這個名字常常進入人們視野,她雖不如哥哥蘇軾那般才高八斗,但是自小耳濡目染,也學到了不少父親蘇洵和蘇軾的學問,成為了遠近馳名的才女

上聯“大嫂翻書心想漢”, 蘇軾老婆一言不合就開車,蘇小妹羞澀了

蘇小妹本名蘇軫,在家排行最小,因為蘇軾名氣太大,而她又時常跟著哥哥身邊,久而久之,人們便喚她“小妹”,顯得可愛而親切。其中蘇軾好友我們最熟悉的,就是金山寺的佛印禪師,三人都是喜歡逗趣對詩的人,常聚在一起懟天懟地懟空氣,所以民間流傳的很多經典對聯故事,都是出自他們的口中。

上聯“大嫂翻書心想漢”, 蘇軾老婆一言不合就開車,蘇小妹羞澀了

蘇小妹愛搞怪逗樂,平常蘇軾不在家中的時候,就喜歡喝家眷女僕們玩鬧來打發時間,這一天,她閒來無事,就跑到蘇軾妻子王朝雲的房中,想找嫂子一起出街遊玩,推門進去一看,卻看到王朝雲手裡正捧著一本《漢書》在看,突然心中玩味,嘻嘻笑道:“大嫂,我給你起個對子,您看能不能對上?”

王朝雲不疑有他,點頭應允,蘇小妹搖頭晃腦,裝作煞有介事地說道:“大嫂翻書心想漢。”

上聯“大嫂翻書心想漢”, 蘇軾老婆一言不合就開車,蘇小妹羞澀了

這上聯表面上的“漢”指王朝雲手上的《漢書》,實際上卻一語雙關,還帶著一點葷味,暗指王朝雲在思念蘇軾這個久未歸家的老漢。

王朝雲也是出自大戶人家,自幼四書五經也是看了個透,怎麼能聽不出來這上聯的弦外之音,隨即又羞又惱,揮拳欲打。

上聯“大嫂翻書心想漢”, 蘇軾老婆一言不合就開車,蘇小妹羞澀了

蘇小妹笑嘻嘻地跑到院中,王朝雲追了出來,卻見此時已經是正午,庭院中日頭正毒,蘇小妹眼睛都有點睜不開了,忙抬手擋住。

王朝雲本也是小有名氣的才女,見小妹這個沒大沒小的模樣,好氣又好笑,心想你這還未出嫁的小妹,今天大嫂就好好開個車,好好修理你。於是靈機一動,張口到:“小妹,你看嫂子這個下聯如何?‘小妹怕日手遮陰’。”

上聯“大嫂翻書心想漢”, 蘇軾老婆一言不合就開車,蘇小妹羞澀了

小妹聰明機靈,哪會聽不懂嫂子這下聯雖應時應景,其實也帶了隱晦的含義,相比較她的上聯,意境更狠。猝不及防之下,還尚且待字閨中的蘇小妹被嫂子強行拉上車,一時間羞紅了臉。



分享到:


相關文章: