雖然萬聖節不是中國的傳統節日，但在我們年輕人中間卻很是受歡迎。這個節日的習俗和活動都特別有趣，例如小孩子上門討要糖果、參加化裝舞會等。提起萬聖節你還只會說Trick or treat? 跟著口袋君一起來學習萬聖節的口語表達和有趣的小tips吧！
“Trick or treat”是怎麼來的？
萬聖節有很多習俗短語，這些你都知道嗎？
1）Trick or treat
不給糖果就搗蛋
“不給糖就搗蛋”是一項特殊的萬聖節傳統活動。孩子們會換上可怕的服飾，在家附近的街區內敲響別人家的門，同時喊“ Trick or treat（不給糖就搗蛋）”這句話。
2）Jack-o’-lanterns
南瓜燈
傳說有一個名叫傑克的人非常吝嗇，因而死後不能進入天堂，而且因為取笑過魔鬼他也不能進入地獄，所以，只能提著燈籠四處遊蕩，直到審判日那天。
3）Apple bobbing
咬蘋果
遊戲要求參賽者從一個裝滿水的大桶或盆中叼出蘋果，先叼出蘋果的選手獲勝。
4）Fancy dress party
化裝舞會
在萬聖節人們會裝扮成各種恐怖的角色出現在化妝晚會上以博眼球。很多人會為了萬聖節晚會租服裝。
“捉弄人”的英語怎麼說？
關於萬聖節，我們印象最深的就是小孩子穿著各式各樣的服裝，敲響鄰居的門大喊一聲“Trick or treat！”那你知道，關於“捉弄人”有什麼短語嗎？
1）play tricks on
捉弄某人
例句：
Don’t play tricks on him! He is just a child.
不要捉弄他了！他只是一個孩子。
2）pull one’s leg
開某人玩笑
例句：
Stop pulling my leg!
不要開我玩笑了！
3）make fun of
尋某人開心
例句：
Bill always makes fun of me and imitate my speech.
比爾總是尋我開心，學我說話。
“嚇死我了”怎麼說
萬聖節當天，大家都會穿著千奇百怪的衣服在房子裡開派對，其中，難免有一些“骷髏”、“死神”打扮的人讓你“不寒而慄”。讓我們一起來學一些表達“害怕”的句子吧！
1）I’m freaked out!
我嚇死了！
2）I am frightened out of my wits!
我魂都被嚇飛了。
3）That nearly scared me to death.
我差點兒被嚇死。
4）Spiders scare me stiff.
蜘蛛把我嚇壞了。
5）You did give me a good scare!
你著實嚇我一跳！
閱讀更多 英孚口袋英語 的文章
