口袋君在午休的時候迎面遇上了外國同事，看他滿臉喜悅，吹著歡快的口哨，於是問他有什麼開心事：”You are blowing the whistle on, why?” 口哨聲就戛然而止。口袋君納悶了，是不是自己說錯話啦？
Blow the whistle on=叫停
在大街上，一旦遇到什麼情況，警察就會吹響哨子叫停。所以還是很好記憶的哦！
The referee blew the whistle on when two players were fighting.裁判員叫了暫停，當兩個運動員打了起來。PS：blow the whistle這個詞在新聞中非常常用，它的意思是：揭發、檢舉。指的是：為了阻止騙局或不正當的事情繼續下去而把它揭發出來。人們經常把進行揭發的人叫做：whistle-blower。
He was dismissed when he tried to blow the whistle on the safety problems of the factory.當他試圖揭發工廠安全問題的時候，他被解僱了“Whistle”還有什麼短語？
- As clean as whistle：非常乾淨，沒有汙點
- Whistle in the wind：白費口舌
- Bells and whistles：華而不實的東西
如果想表達吹口哨這個意思，直接說“whistle”就好了哦！下次可別對一個正在開心吹著口哨的人說“blow the whistle on“，別人很可能會誤會喲！
分享到:
閱讀更多 英孚口袋英語 的文章
