听美剧学英语13期:I did't stop you from going out with him

Hello,这里是地道英语,我是W!今天这个小视频来自Desperate Housewives的第一季第5集。选视频的时候真的好纠结,这部剧的每一个场景我都喜欢!今天这个视频虽然只有20秒,但是满满的都是信息量啊。Susan问了两个以what's your...开头的句子,听的时候注意这里的连读!快来跟W一起看看里面地道的英语表达吧!

听美剧学英语13期:I did't stop you from going out with him

Mike: Okay, I know you're mad at me and I'm sorry I didn't stop you from going out with that guy. 好吧,我知道你在生我的气,很抱歉我没有阻止你去和他约会。

Susan: I'm not mad at you. I mean I'm not just mad at you… I'm mostly mad at myself. 我没有生气,我是说我不止生你的气,主要是气我自己。

听美剧学英语13期:I did't stop you from going out with him

Mike: Okay. 好吧。

Susan: I'm mad that I like you so much without knowing anything about you. 我生气是因为我如此喜欢你,但我真的对你一无所知。

Mike: Oh. What do you want to know? 哦,你想知道什么?

Susan: What's your favorite food? 你最喜欢的食物?

Mike: Mexican. 墨西哥菜。

听美剧学英语13期:I did't stop you from going out with him

Susan: What's your favorite sport? 你最喜欢的运动?

Mike: Football.足球。

Susan: Favorite band? 最喜欢的乐队?

Mike: Elvis Costello.

听美剧学英语13期:I did't stop you from going out with him

Susan: That's a guy not a band. 他是个歌手,不是乐队。

Mike: It's a guy with a band 他是个乐队的成员。

Susan: What do you think of me? 你觉得我怎么样?I'm sorry, could you repeat that? 对不起,可以再来一次么?

听美剧学英语13期:I did't stop you from going out with him

碎碎念时间,Mike和Susan终于撒糖了,20秒他们两个就脱单了啊!我时常在想怎样才算是了解一个人呢?人与人的区别又在哪里?其实正是这一个个小问题的答案才组成了世界上形形色色那么多不同的人吧。最后祝天下有情人终成眷属!

看完文章之后记得跟着视频进行跟读训练噢!如果觉得这篇文章对你有那么一丁点儿帮助的话,记得关注,评论,转发,点赞哦!See you soon!


分享到:


相關文章: