為什麼像漢字一樣的象形文字很少,多數語言是拼音文字呢?

望穿秋水仙素


最早出現的人基本都是象形文字,但是為什麼中國堅持使用下來了呢?和地理環境有很大關係。巴比倫 埃及 在中東處於亞非歐交界處,國家強盛時創造文字文明,一旦國力下滑,周邊遊牧民族入侵徹底消滅了本土文化,頻繁更替的結果是最後文字變成只表達音不表示意思變成字母。字母的優勢是容易學,便於交流。表音的後果就是幾十種方言各自發展,英 法 德 意 西班牙 葡萄牙 希臘。。英語最早也是法國人帶去英倫三島的法語發展出來的,幾百年後就看不出一點相似性了。中國西南是喜馬拉雅山脈隔絕,西北是大戈壁沙漠 東南靠海 北邊草原。一個相對隔絕的環境,再就是出了一個偉大的秦始皇 書同文車同軌度量衡的統一。千里不同音但是文字一樣口語不通可以書面交流,民族認同感很高再也很難分裂。


物是人非14642241


象形文字不多,可能就中國一個國家在用,用拼音類文字的也不算多,大部分國家用的是英文法文德文等拉丁類字母組合文字。跟拼音文字不一樣。

舉個例子,韓文是一種拼音文字,簡單易學,韓國廢除漢字普及韓文以後,人民識字率大幅提升,韓文就像中國人小孩上學先學的漢語拼音一樣,簡單易掌握,只要會讀就能拼出來,但素,but,拼音最大的弊端是同音字太多,表述不清容易出現歧異,最好是通過上下文理解,不然單個詞組最容易錯。

然後是英文等拉丁文,數十個基礎字母排列成詞組,大家都對英文有一定的瞭解,比拼音難學比漢文好學,背字母單詞就行,隨著科技發展新詞越來越多,沒見過的詞組是絕對不會知道是什麼意思的。比如法律或者科技方面的書一大堆專業詞語,一般英國人也看不懂的。

漢文因為是象形字,一個字或者一個詞哪怕你沒見過,你大概也能理解或者猜出大概的意思,總結一下,拼音文字最易,拉丁文中等,漢文最難,功能上拼音最次,拉丁中等,漢文功能最強。


美女寶寶v唱歌


我還是推崇辜鴻銘說的一句話,一千年前一加一等於二,一千年後一加一還是等於二,不肖子孫自己不努力,把所有的過錯都推給老祖宗!不說國內,就說美國的科學家做過調查和實驗,只要你認識漢字那麼你讀一本書,基本上不會看著看著就不知道看到哪一行了,但是看英文書籍就會看著看著就不知道看到哪一行了,漢字是象形文字,看到這個字你八九不離十就知道是什麼意思,就是不認識根據上下文也能知道是什麼意思,但是音行文字就不行,這不是我自己胡說的,是美國的科學家出的報告中說的!可笑的是連外國的專家學者經過科學的調查論證,都證明了漢字的先進性,而我們自己的一些人,自己沒本事就去貶低漢字,想這樣的人,就是叫你去學字母你也是什麼也學不會!


帞上煙花


這個問題很容易解釋,因為象形文字體系並不是一朝一夕就能達到可以廣泛使用的那個成熟度的,拼音文字則相反,甚至一個人獨立就能根據語言設計一套文字。

第一、為什麼近代出現了那麼多以拉丁字母為基礎的文字。就是因為拼音文字是可以隨時創造的。中國很多少數民族文字據說就是近代西方傳教士們幫助創立的。就是說拼音文字短期就能創造。

第二、世界歷史上看似有很多象形文字,但其實人類只發明瞭一套象形文字,就是漢字。今天看到的東巴文、部分古代遺留的彝文其實與漢字都是同源的。

可以這麼說,全世界原本只發明瞭一套文字體系,就是漢字。今天可以很明確地發現,希臘字母、拉丁字母等等字母符號都是出自漢字符號。A在甲骨文裡就是常見符號,B為雙孔玉璧,E與彐原型都是三叉戟,指東夷,方向相反是作用方向不同。F是後字、司字上半部分,就是丩,大禹、希臘冥神手裡的兩股叉,也是4的原型。同時也是二胡的琴頭。是德國光明會圖標的中心符號。



阿拉伯數字和阿拉伯字母也是源自漢字體系,在其它回答裡詳細說過了。包括db就是以6作為原型設計的,代表白種。qp則是以9為原型,代表黃種。69都是甲骨文常見符號,代表繡球下降與上升。漢語匹夫和英語匹婆是一個詞的雌雄分體。

第三、古代長期處於文字與語言分離的狀態,因為漢字一開始是獨立的書面語模式。人類語言比文字要早得多。這樣就促使人類早期還發明瞭表音文字。蘇美爾楔形文字就是,中國古代的蝌蚪文也是。

由於早期只有一套文字,這樣就使得很多被迫遷徙出中國的民族,文字也隨之丟失了。西方人長期沒有文字就是這個原因。在北歐一些地區還能發現與漢字同源的符號。黃種民系也一樣,無論南逃的,還是北逃的文字體系都會丟失。因為掌握文字的只是少數人,文字早期只是用於祭祀等重大活動。直到周代普及雅言,就是將漢字口語話。這樣一來這套文字和書面語這才徹底活了起來,又結合原有的黎語(俚語),不斷造字,最後才發展為成熟的語言文字體系。

漢字的發展不是一朝一夕的,到先秦也跨度幾千年了。後世文字不斷在演進,所以不可能會有第二套這樣的文字。古埃及象形文字只是用於簡單的記錄,而且與漢字體系有關係。

第四、為什麼中國人最終發明了紙?其實就是因為中國人有強烈的書寫的慾望。所以從文字到紙的發明都與中國人有關。古埃及莎草紙何嘗不是與中國人有關。目前古埃及人可以確定是西進的兩種羌人主導。

如果要評選中國人最偉大的發明,非漢字莫屬。漢語漢字和中國這個世界文化總源頭應該是人類最偉大的遺產。


國病


首先,要明確一定,現代中文根本不是象形文字,而是叫做音意文字。漢語中既有表示意義的字,比如指示和會意字,也有表示音素的文字,就是形聲字。

而來源於遠古象形字的部分,在現代中文中只佔很小一部分,一些非常基礎詞彙,比如 人 口,日 之類的簡單詞彙。

沒錯,幾乎從所有古代文明的遺蹟中,夠可以發現象形文字,但是基本上到後來都不用了,這是因為象形文字有著先天的缺陷。

象形文字是最原始的,模仿大自然形象的一種原始文字系統,表達的能力非常有限。

比如中國發現最早的文字就是甲骨文,象形文字的特徵非常明顯,但是這一時期的甲骨文主要被用來祭祀,占卜,根本起不到日常交流的作用,所以我們看不到商代的書籍,著作。直到後來周朝,發明了造字系統,漢字才真正成為可用的文字系統。

所以你可以看到,漢字是比象形文字更高級的系統,除此之外,還有埃及的聖書體,楔形文字。

這三種文字都是語素文字。

但是觀察這三種文字,很明顯的看到一個特性,這三種古老的文字都在像音素的方向發展。

道理很簡單,用表音的方法,才能更容易的造字,這樣才文字才能適應語言和不斷髮展和變化。因為人類一直在探索這個世界,隨時都有新的事物,新的概念出現,表意文字很顯然無法跟得上。

埃及文字從聖書體向音素變化的過程。說明基本上每一種起源於象形文字的古老文字,都在像音素的方向轉化。

現代漢語中,已經有超過一半的字是形聲字了。

相信大家在小學的時候,語文老師會教大家"認字不要認半邊",可是就算是成年人,還是經常會有念半邊字。

這其實就是大家在用漢字的形聲系統,或者說叫因素系統去嘗試發音,可見表音的文字是一種非常容易學習的0系統。

那麼現在回到你的問題上,那麼為啥現在只有中文還在繼續使用,其他的兩種都已經消失了呢?

這主要是和埃及和蘇美爾文明的歷史和地理位置有關,我們知道,蘇美爾文明發源於現代土耳其和中東的兩河流域,埃及發源於北非的尼羅河流域,這個地區誕生了N多輝煌的古老文明。



看一下地圖你就知道,埃及的北面不遠是古希臘和古羅馬,東邊是美索不達米亞文明,後來的波斯文明等等。

幾乎現代所以著名古老文明都圍繞著這一地區發現,那麼很顯然相互頻繁的交流,象徵,侵略和征服,最終導致埃及和兩河文明被慢慢喝淹沒在了歷史長河之中。

在這樣的大交流,大融合的背景下,以拉丁語為代表的拼音文字自然就佔了上風。因為拼音文字易學,易用,容易融合。

最大的好處就是拼音文字非常適合融合其他語言,因為你只需要用音素拼寫出其他文明特有的詞彙就行了,大家就都能看懂。而中文融合其他語言,就必須用自己的文字翻譯出來,這樣很不利於文明間的融合。

所以拼音文字這種天生優勢,自然得到當時文明大熔爐地區的所有文明的青睞。

古埃及時期製作的羅塞塔石碑,是人類歷史上發現的第一份多語種文件,上面從上到下印有古埃及聖書體,通俗體,和希臘文字。

可見在當時文明的交流和融合已經非常頻繁了。

而中國則情況大不一樣,在東亞這片廣袤的大陸上,就只有華夏文明一隻獨秀。 其他周邊文明的文明程度,完全和華夏文明不在一個等級上。

比如我們這一地區的突兀,匈奴,回鶻等等,這樣民族文明發展程度很低,完全沒有自己的文字系統和自己特有的文明文化。

所以你可以看到,中國歷史上發生過數次名族大融合,比如著名的五胡亂華時期,自己後來都在不斷的發生名族融合。

周邊文明給我們華夏民族帶來了各種生活習慣,比如飲食,比如胡服騎射,比如胡琴。但是唯獨對中華的文字和文化沒有任何影響,並且他還在不斷的學習中文。

所以真是這種原因,中華文明的文字,就一直保持著自己的獨立性直到現在。


shawn25


漢字源於自然,是從自然圖像中一步步抽象出來的,是以字形這基礎。

世界上除了漢字,其它的語言都是拼音文字,拼音文字的產生源於說話的發音。





人類社會發展過程中,從無到有,產生文字,是從象形文字開始,畫出自然界的物體、現象等來記事,圖像抽象出來,逐步產生穩定的表達,即文字。


世界上其它的文明古國,剛開始也是從象形文字開始,只不過,他們的文明消失了,消失在歷史的長河中,有的不留下一點點 痕跡,只能在考古學家的想象當中。


文明的中斷,部落人種的滅絕,後繼無人,即使有所謂的文字,也無人繼承。人類在不斷的進步,當脫離了原始認知時,基本上就造不出原始狀態的象形文字了。


語言文字是人類溝通交流用的文化信息承載符號,它具有“形、聲、義”三種屬性。嚴格區分“語言”和“文字”是有差異的,“語言”是以“聲”言說,“文字”是以“形”記錄。


世界上只有中華文明從未中斷過,文明未中斷造就了漢字的延續,漢字的字形穩定,同樣成就中華文明的延綿不斷。


而漢語和世界上絕大多數語言不同,漢語具有“語言”一維線性功能和“文字”二維平面功能,漢字中字“義”由二維平面表意文字“形”和一維線性表文字“聲”構成表達,是三維立體信息語言,以“形”表文字義,以“聲”說言語聲。這是漢語與世界上絕大多數語言不同獨具的優勢特點,也因此成就中國幾千年文化傳承延綿不斷的一個根本原因


漢字重形不重音,字形是穩定的,儘管中華大地多民族多方言,都是對照文字字形而產生出讀音,不影響文字的統一性,反而在書面語上,是以形定音,


世界上的其它語言都是拼音文字,而拼音文字單詞是由字母構成的,“形、聲、義”合一,一維線性信息語言文字,嚴格來講拼音文字只是語言,其“說”和“寫”合二為一,其文字是語言,其語言也是文字,其字母形在拼音單詞中只是構成“形”和“聲”而並沒有特別單詞義。


拼音文字的產生源於產生於語言,以音定文,拼音字母都是一個個無意義的符號,如果把英文中的abcd對應的換成一組其它的符號,並對應附給一樣的讀音,新的符號替代abcd,也就創造了一種新的文字。理論上講,中國的每一種方言,都可以創造出新的拼音文字。



.

.


我是漢字谷主,【專注說文解字、快速識字、K12全語文、海外漢語,漢字創新思維、漢字國學、解字古詩文】歡迎關注!

漢字師認證課程,教授古汀說文道字系統核心原理,掌握其延伸出來的應用,

想了解詳情,關注本號,私信留言 ”99“


漢字谷主


的確需要先確認,正如前面有高手已經指出的,我們現在使用的漢字,不能簡單稱之為象形文字。準確的說法,漢字屬於語素文字。

現在世界上流行的文字,從文字學角度講,大致可分為語素文字和音位文字兩大類。音位文字就是通常說的拼音文字。漢字是唯一的語素文字系統。音位文字主要有:拉丁字母系統、西裡爾字母系統、阿拉伯字母系統、婆羅米系字母系統。除此之外,還有音節文字,如日語。

為什麼世界上會形成語素和音位這兩大文字系統呢?先要從文字的形成說起。

人類自誕生,經歷了兩三百萬年漫長的進化過程後,直到距現在一萬左右的時候,才有了跨越式飛躍。這個時候,人們製造工具更為嫻熟,狩獵收穫大大增加,特別是農業逐漸形成,剩餘產品多了,社會組織趨於雛形。結果是,人們需要記錄的事情僅靠人腦和口口相傳已不可能。為了適應這種需要,很多地區及原始部落都曾經“結繩記事”,再進一步就出現了“圖畫”,這是象形文字的最初階段。

可以說,世界上最早的文字,都是象形文字。一般認為,有古埃及的象形文字、蘇美爾的象形文字、古印度的象形文字以及中國的象形文字,甲骨文中包含著大量的象形文字,但又不完全是。

象形文字的特點,是一一對應。其對於記事尚可做到,但對於表意,完整表達複雜的思想,肯定勉為其難。因為有迫切需要,最初的象形文字繼續發展就是必然的了。這種發展呈現了兩種完全不同的途徑。

途徑之一,是逐漸轉變發展成為了拼音組成的音位文字。這個功勞,很大程度上要歸功於腓尼基人。公元前2000年左右,在地中海東岸北部(現在的敘利亞和黎巴嫩沿海)形成了很多腓尼基人奴隸制城邦。其由於處於現在所說的亞歐非的交界處而且臨海,商業一度非常發達。腓尼基人為了便於和異域外族的人進行貿易,逐漸摸索,最終於公元前1500年前後,創造出了22個字母的腓尼基字母文字。腓尼基字母是以古埃及象形文字為基礎的,但又改變了文字與表達對象一一對應的不足,大大方便了記事和不同地域不同民族的交流。

正因為腓尼基字母的開創性功績,其成為以後所有拼音組成的音位文字的基礎,形成了主要應用於西方文明的拉丁字母文字系統、應用於東正教文化圈的西裡爾字母文字系統、應用於伊斯蘭文化圈的阿拉伯字母文字系統、應用於印度文化圈的婆羅米系字母文字系統。

不能否認的是,原來的古埃及、蘇美爾、古印度等象形文字的衰亡,與這些地域受到外族外域強敵的入侵,造成整個古文明的衰亡是不無關係的。

中國古代象形文字的命運則完全與前述幾種不同。第一,儘管古代中國也有過朝代更替,但總體上保持了相對穩定。高聳入雲的喜馬拉雅山脈,阻擋住了過於強大異族的入侵,保證了原有文化的延續性。第二,這種社會的穩定性,使包括文字在內的文化也保持了穩定發展。發軔於公元前1300-1000年的甲骨文,已經發展到相當高的水平。現在發現的甲骨文已有4200字左右(被辨識的2000字左右,一說為1490字),這成為漢字進一步發展的堅實基礎。

在後來的數百年間,漢字又發生了巨大飛躍,成為非常成熟的語素文字。東漢的許慎,寫了《說文解字》(公元100-121之間)一書,對漢字的構成做了精闢解讀,概括了漢字構成的原則“六書”,即象形、會意、指示、形聲、轉註、假借。該書中,收錄了單字漢字9353個,異體字1163個。書中對每個字的來源、讀音、含義都做了令人信服的解釋。

國內最早提出漢字是語素文字的是趙元任。他在《語言問題》一書中說:“用文字來寫語言,可以取語言裡頭各等不同尺寸的單位來寫。……在世界上通行的能寫全部語言的文字當中,所用的單位最大的文字,不是寫句、寫短語的,是拿文字一個單位,寫一個詞素,例如我們單獨寫一個‘毒,的字形來寫‘毒,這個詞素。……用一個文字單位寫一個詞素,中國文字是一個典型的最重要的例子。”按照這種說法,很多西方文字也可以稱之為音位文字:一個書寫符號(即字母)代表一個音位而非完整的音節,一般要若干個字母才拼成一個音節。這是從語言學的角度來說了。只說文字的話,除漢字外的其他四大類都屬於拼音組成的音位文字。


百多年來,對於漢字的優劣也是爭論頗多。有意思的是,說漢字低級落後的大多是國人;誇獎漢字美妙博大的很多是老外。竊以為,漢字做為世界上唯一的同源文字,流傳五千年,其功勞究竟有多大?恐怕怎麼估量也不為過!難道十幾億的中國人要把中國字扔掉嗎?不但絕不應該也根本不可能。


一老沈一


首先我要說人類起源於非洲。也就是擁有十幾萬年曆史的智人。世界上人沒有人種之分,只有亞種之分。黑白黃種人之間可以互相通婚,產下後代可以繼續生育。人種之間是不可能生育,即使生育了,也不會繼續繁殖。好比騾子是驢和馬交配的產物,但騾子是不能再生育的。

從非洲遷徙的話,最早到達的的應該是,歐亞非交界處。歐洲的白人是智人基因變異而產生的一個亞種。像古埃及的尼羅河文明,已經有6000年以上的歷史。在這個地方,形成了一種文明,叫地中海文明。其實所有文明最早起源的文字都是象形文字。所謂字母也就是象形文字的一種特殊表示罷了。但地中海文明有一個特點就是開放型。在這個地方,幾千年來,不是a征服了b 就是b征服c,c征服了d。各種部落種族文化之間,交流和衝突的頻率特別高。要知道人學語言一定是先學語音後學文字。所以部落a學部落b的語言一定是先學語言後學文字。由於交流衝突太過劇烈。大家只學到了彼此的發音兒,忽略了彼此的象形文字。象形文字還沒有來得及沉澱,就已經被拋棄掉了。所以今天我們看到的字母文字,皆是注音文字。很多字母文字,我們直接可以猜到它的發音。有些根本就不用猜,發音就是拼寫。

接著我們說。人類繼續向歐亞大陸的東部開始遷徙。也就是來到了中國這塊地方。古中國這塊地方有一個特點,相比較地中海文明而言,具有強大的封閉性。大家仔細看地圖。東部南部是大海。西南是青藏高原。北部是廣袤無垠的大草原。西北是人煙稀少的沙漠草原。古代中原王朝一直以來困擾的也就是北方少數民族的入侵。西南的吐蕃雖然也會入侵中原王朝,但是佛教化之後就漸漸式微。相比較地中海文明而言,中華文明受到的外部干擾還是比較少的。由於中華文明的先進性。北方遊牧民族來的時候,更多的是被同化。而現在的埃及人根本不懂古埃及語,他們說的是阿拉伯語。也就是說,他們被強大的阿拉伯文明給同化了。中華文明的象形文字,有機會可以沉澱下來。一直到今天,我們還在使用中。

總之。事物發展有其內在規律,加上各種機緣巧合,形成了今天的局面。中華文明有其獨有的特殊性。與西方文明相比。我沒有那麼強烈的虔誠的信仰一神教。我們使用的是象形文字。我們的歷史記載,綿延5000年不斷。今天的中國還有一個特點,大家可能沒有注意到。就是我們中國沒有那麼多意識形態的紛紛擾擾。大家身在其中而不自覺。如果你走出國門,到了世界很多地方,你會發現他們整個國家地區都患有精神分裂症。


春眠秋夢


外國人根本無法理解中文的實用,仔細想一想,為什麼只有中華文明記載了五千年曆史,而其他任何一個文明都有明顯的文化斷層,中國也曾多次受到異族入侵甚至異族統治,無一例外,不是被同化就是被淘汰。能記載五千年文明的文字,居然有人說應該淘汰,真不明白這腦袋裡都裝的啥。

中文不像其他文字,每一個漢字都包含了獨特的含義,同時每個漢字都博大精深,不論是從文字實用性還是字形的構造又或者是讀音,都有其他文字難以企及的地方。

首先,一字一音,這一點造就了中文獨一無二的韻律和對仗,為什麼偏偏中文的古詩古詞能夠朗朗上口,而其他文字就不行。

說說形體,漢字一字一形,一個字所佔據的空間始終如一,不像拉丁文或是阿拉伯文字,有長有短,捱得近點,都無法辨讀,為何漢字很早就有書法了,而其他文字呢,是不是聞所未聞呢,即便有,那也是近幾十年才出現的,而且也只有漢語有成語,四個字就能代表一個典故,試問有哪個文明的文字能做到。

再說說最重要的實用性,中文用最少的篇幅,記載了歷史上無數的重要時刻,這一點是其他文字都無法做到的,古文一句話,晦澀是晦澀了一點,但卻能描述天地至理,其他文字可以嗎?一本[易經]可以讀出無數道理,翻出無數版本,國外最具影響力的[古蘭經][聖經]也遠遠達不到吧!而中國這樣的書還有很多,如道德經和論語,孰優孰劣,一目瞭然,關於實用除去上文所說的成語,最具代表的[三字經],三個字就能準確的描述一個歷史故事例如擇鄰處(昔孟母,擇鄰處),縱觀全人類文明,也只有漢語能這樣描述,只要你聽說過孟母三遷的故事,哪怕你沒有接觸過三字經,你也能理解這句話說的啥,這種隨意拆合還能準確表達的能力,其他語言文字能做到麼。

個人覺得,以上三點已經能夠說明漢字的優越性,不知道為什麼會有人覺得外語比中文表達準確,甚至還否定中文,這不行那不行,還有歧義,如果你聽起來產生歧義,這說明你中文學的不好,如果只是迎合外國人說中文不行,那就請你爬遠點。

中華文字可以流傳幾千年,幾經滅頂之災都不斷絕傳承,用腳趾頭也能想明白的事情,偏偏還有人想不明白。另外,文字是作用是交流和記載事情的,不是用來比較的。如果僅僅從簡單來考慮,那是有多膚淺。舉個例子,哪怕是從來沒有見過豬的人,在餵豬的時候也能明白豬哼哼的意思,但豬卻很難明白人說話的意思,是不是說明豬的語言實用性已經超越人類了。


修己個人


中國是一個很特別的國家,擁有世界上最為神秘不可思議的基於陰陽五行理論開發的預測朮,"測字"就是各種預測秘術中的一種,求測者提供一個字,預測者根據來人特徵臨場感應加上陰陽五行推理就可以靈活測判事物。這使得中國人對漢字的情有獨衷,不離不棄。

基於漢字這種象形文字,中國人還開發出了書法藝術,對聯,律詩,迷語,三字經等等特有文化現象。更是讓漢字功能發揮得淋漓盡致。

象形文字在表達豐富的邏輯思維語境方面遠遠優於拼音文字。通過文字"讀"出情景要比"讀"出音境更具全面表達優越性。拼音文字國家僅僅是為語言溝通任務制定拼音文字方案,而中國漢字是為感性會意溝通而制定象形文字方案。中國人說話含蓄,文雅。

象形文字可以使一個地域遼闊,交通尚不便利的國家穩定保留了大一統意識,有統一的書面文字可以溝通解決了地方方言不斷演變的難題。

世界上象漢字一樣的文字很少,多數語言是拼音文字,說明中國人仍然掌握著世界文明的最深度。隨著學習型智能電腦的開發,漢字將會顯示出編寫程序的更大優勢。


分享到:


相關文章: