獨自去泰國曼谷旅行,語言的重要性有多大?

趙哲婷


你好,現在我在曼谷工作、居住,是在泰國的第二年,從我的角度來回答一下這個問題,您可以參考一下。

如果您的英語基礎很紮實,那基本上可以放心地來玩耍,在泰國曼谷購物、娛樂都沒有問題。要是再會一些簡單的泰語,那就更好了。

但是,如果您的英語水平一般,泰語也不會,也沒有關係。因為現在社會的發展,各種App能帶給你的便利,也弱化了語言的重要性。

泰國曼谷是一個國家化的大都市,英語的普及率非常高,而且很多年前它就是中國人喜愛的旅遊城市了,這些年來,中文的普及程度也是比較高的。到了曼谷機場,你就會發現,指示牌都有中文的。



在曼谷購物時,尤其是免稅店、暹羅廣場、Central World等知名商場,很多服務員都會說中文的,有一次,我在屈臣氏購物,售貨員知道我們是中國人,還跟我學中文,用小本本記下來怎麼說,也是很可愛的小姑娘了。如果遇到不會說中文的服務員,我有一個好辦法推薦就是,讓她把價格打在你手機上的計算器上,然後你要還價的話,就再打個較低的價格,說OK?如果同意就皆大歡喜啦。不同意也沒關係嘛。在7-11這種便利店買東西的話,直接拿了東西去付賬,不用說話,當然了,一般售貨員都會跟你說些話,是唱收的,你微笑點點頭就可以了。

另外,建議您下載Google地圖和馬蜂窩旅遊攻略App。您獨自旅行,想必也會做攻略,這些我就不多言了,我想強調的是,這兩點能解決您80%的出行問題。曼谷的交通跟國內比起來不是太方便,而且時常很堵,也比較貴,做好心理準備,出行前也查好路線。這是曼谷的公交線路圖和出租車價格表,您可以參考一下。




總之,如果您獨自來泰國曼谷旅行,語言由於各種的社會便利,其重要性被弱化了,當然這也並不是說語言真的就不那麼重要,根據我自己的經驗,要想真正深入地瞭解一個國家,居民的生活狀態等等,必須要藉助語言這個工具。

如果您還有什麼疑問,也可以私信我,很樂意幫您解答。


M197421


前後也去過泰國十來次了,我只會幾句最基本的外語,如 謝謝、你好、你叫什麼等,就連上廁所也只會問:WC 、WC!所以也鬧出不少的笑話。如果不會英語,去泰國的飛機上就會讓你很出醜,接過空姐遞給你的一張入境單時,自己當時都不知道是什麼,只好問周圍的人,看見人家填寫完,自己想對著抄也不知道是什麼意思。不過一回生二回熟,第二次就現在家把功課做好,在網上查下相關資料,把要填的條款背熟悉也就沒什麼大礙了。

進入泰國後,從曼谷到芭提雅的路上休息吃飯,傍晚在一家河濱的餐廳裡,幾乎都是當地人,我起身去找廁所,找了幾圈都沒找到,就問餐廳服務員:WC Where?問了幾個,人家都搖頭,當時心裡還納悶呢,這麼大的一個餐廳怎麼會沒廁所呢?這時尿急的都快尿褲子了,趕緊跑回原來的桌子問領隊,這餐廳沒廁所?領隊說:不可能啊,有的。我就問廁所是不是叫WC?,領隊一聽就笑了:WC是你們中國人說的,泰國這裡應該叫Toilet。所以必要的日常用語還是要學會的。

雖然現在泰國的主要旅遊點購物中心等都有中文標識,一些服務人員也會簡單的中文,但只限於詢價購物等一類,真正要交流是沒有辦法了。他們對英文的熟悉程度遠遠大於中文,如果你是直線交通來往,也就是酒店-景區(購物點)-酒店,那麼是沒問題的,想自己單獨出行或者去找當地特色的遊玩點或餐廳,那就真的是很費勁了。

不過現在手機的功能真的很強大,首先在國內下載箇中文版GOOGL地圖,出境後非常的實用,出國翻譯官也是必須滴,雖然翻譯的有時比較爛,但人家還是能聽得懂。微信、支付寶、美團等在泰國都可以用,身上一定要裝點20元泰銖的紙幣或硬幣,很管用。


肖育文


泰國旅遊需要看地方,曼谷的中英文其實很一般。

首先是入境,是一定要用英語填寫入境卡的

大家一定要保存好這張照片,如果英語不太好的,這張卡是打✘不是打√需要注意,然後你需要填寫你在泰國住宿的地方,這個很重要,因為過關的時候海關會問你住哪裡。而且海關的中文水平很一般,所以需要你把地址特別是英語地址填寫詳細。

然後,曼谷其實中文普及水平不高,因為它雖然重視旅遊,但因為是首府所以很多還是當地人。他們無論是英語還是中文都不太好,其實你常備一個手機翻譯APP就可以解決很多問題。像我們租摩托車的時候,他就拿出了翻譯軟件,說注意事項。下面說幾個容易被坑的點:

一.交通篇

1.曼谷出租車:很遺憾,大部分的士司機都是不會中文的,所以搞懂你去哪裡非常困難。而且曼谷出租車很多不打表,所以請上車就談好價格,一般3公里內高於100泰銖,就是黑心司機了,你可以選擇下車。然後如果大家方便去旅行,可以使用打車軟件,像

Uber 或 Grab 。Grab隨時免費取消,價格也比較便宜。而大家如果從機場出來,可以直接在機場的士櫃檯,都是正規在櫃檯開票,然後拿票去上車的,司機會打表。或者選擇提前淘寶預定接車。總的來說不推薦出租車。

2.嘟嘟車:也就是國內的摩的了,如果步行需要10分鐘,大概15-20泰銖,以此類推。一般到半個小時以上的步行路程,就不太推薦嘟嘟車。當然也可以談價格就是了。嘟嘟車一般推薦去景區,

可以把英語地址給他們看,他們對英文更熟悉

3.租摩托車:很多人推薦騎摩托車,但在曼谷還是不推薦了,因為在泰國騎摩托必須有泰國駕照或國際駕照,否則是無證駕駛。而在曼谷這種地方查的比較多,如果在清邁或者蘇梅島這種島會好很多

萬一你違章被抓:警察會這樣說,然後你可以和他討價還價100-200 銖可以麼?只要他點頭,你把錢塞在他衣兜裡,一般不會出問題。然後不要押護照在租車的那裡!

二.景區篇

如果自己一個人出去景區怎麼定,其實完全可以通過淘寶飛豬去定。比如泰國自由行非常安全的品牌浪花朵朵,就是全中文的配置,帶你出去玩。一個人大概也就是一兩百。注意你在乘坐的士的時候,的士司機會說明天帶你去玩,這種請絕對要慎重,其實非常不安全。


然後說下中國人都會去的皇權免稅店,放心在那裡都是中文。但是這裡分三層,一二層是免稅的,三層是泰國商品是不免稅的,而且比外面價格要貴,大家購物的時候一定要注意,不要選錯了。如果是買藥妝,建議在街邊的boots、屈臣氏、商場、便利店買,其他地方都有些小坑,大家還是注意下。

三.取款

泰國的ATM基本都有中文頁面,但一筆要收50銖的機器使用費,銀聯卡是可以取現的放心。


睿智先生


很巧合,今天正好是在泰國的最後一天,我先說一下泰國的國情。泰國是一個旅遊帶動經濟的國家,所以每年來泰國旅遊的人數很多,而隨著國民實力的快速增長,來泰國旅遊的國人越來越多,當地人很重視中國人的消費力量。昨天我去一家藥店,老闆不僅會說英語,甚至中文都比較標準,也難怪人家生意不錯,一個小的藥店老闆都會兩國外語。當然大部分地區依然是英語交流,如果你會英文,那麼大部分地方都可以無障礙交流。如果英文不好怎麼辦?首先我就是個英語渣渣,但我比較外向,勇於交流,只要單詞可以就好,他們理解能力都很強。所以不要害羞,說出你想要表達的單詞即可,如果單詞也不知道,那麼下載一個翻譯APP。

最後說兩點:1 看到很多大爺大媽都可以交流 你還害怕什麼?2 有時間多學習一下英語 以口語為主 不要太在意語法 語法後期慢慢就會了


大肚馬不吃草


泰國我去過普吉島和芭提雅。感覺會不會英語在那邊真的問題不大,都能玩的很盡興。

說個我的個人經歷就明白了。

去普吉島的時候要在曼谷轉機。我是自己網上訂的兩張票,國內——曼谷,曼谷——普吉島,但是在曼谷下了飛機才知道兩班飛機不是一個機場,當時就蒙了只有一個半小時的時間,不知道另外一個機場有多遠。然後我用Google地圖找到那個機場,看距離還來得及就叫了輛的士,把地圖給司機一看他就明白了,不用說一句話,最後及時趕到。在路上還有一個小插曲,付錢的時候泰銖不夠差大概5元人民幣的樣子。我就拿出一張5元人民幣給司機看,他搖搖頭然後說了一段話。我看他表情語氣好像也不是說不要,就用手勢表示我聽不懂,他又說了一遍,在說第三遍的時候我覺得他話裡的最後三個音好像似曾相識,“臺藍吶,臺藍吶!”我一看我的錢,靠!是說我的錢太爛了,到銀行不好換!趕緊拿了張新的給他。

泰國現在被戲稱“泰國省”,每年有大批的中國遊客湧入。只要中國人喜歡去的地方真的完全不用擔心語言問題,店鋪招牌、菜單、指示牌什麼的經常會有中文的。服務員、司機、小販、突突車司機都會簡單的中文,只是有的口音實在不好懂。至於APP,Google地圖還是有必要的。國內軟件大眾點評、美團、微信這些在那邊都可以用,翻譯用的APP沒用過應該可以裝一個以備不時之需。


我不是那個誰


去泰國已經來回n次,到現在泰語只會數數,感覺會不會泰語其實沒什麼影響,去哪都是該吃吃,該喝喝,第一次去,很緊張,結巴半天塗不出幾個詞,再仔細一看菜單,帶圖,ok,字我不認識圖我總認識吧,那就點唄,這裡的人很有意思,你點啥他會教你怎麼讀,點一次,就記住它,下次你就知道怎麼說了。

出去逛街,基本都是在房間裡把所有事情落實好,比如地圖定位、今天可能要用到的單詞、路線圖、地鐵站地圖、訂車、能在國內app上落實的全部在app上落實好,很多時候出去根本不需要說話了,吃飯看圖,交流靠比劃全解決了



出海啥、訂酒店,我都是網上預訂好,就開始還擔心出海交流怎麼辦,結果人家全會中文,還賊6,能給你講笑話那種,服務也好,最重要的是,免費讓我吃吃喝喝,哈哈哈。還是很開心的,出去玩開心就好。

住在海邊,吃飯就在酒店裡面,自助的,不知道哪個好吃,偷瞄一眼別人拿啥我就拿啥,味道還可以,偶有外國人打招呼聊天,我就哈哈哈,他也哈哈,搞的好像還挺熟一樣,去海灘上玩,人很少,碰到一對中國情侶,也不會泰語,一樣的玩的很開心,還問我攻略呢
做人嘛,最重要的就是開心啦,其實不會外語出去玩才真的是好玩,兩個人第一次覺得對方那麼重要,時刻不能分開的感覺,很奇妙!異國他鄉,最重要的就是你身邊的那個人…對於提高兩人之間的默契和愛情很有幫助哦


泰國留學音樂博士


不那麼重要,英語從一到十都數不全的我,在泰國玩了五天毫無壓力。之前攻略做足,要去的地方圖片打印出來帶上,問路直接拿圖片就好了。其他完全靠手語。五天內一共就用到三個單詞。hello,OK?OK!thnkes!(就是謝謝的意思,單詞我不會寫。)

坐地鐵的時候,把要去的那一站單詞給工作人員看,然後指著鐵軌問OK?工作人員說OK就在這一站坐,說no就換一邊。

吃飯不要辣的,就指下辣椒伸出舌頭啊啊啊地搖頭擺手。

買東西直接在計算器上按,和商家砍價。

實在不知道要用英語幹嘛,而且許多泰國人根本不會英語。

如果要和他們聊天的話就下一個翻譯軟件吧,溝通起來毫無壓力。常用到的話可以截圖保存,下次不用再打字了,直接給別人看就可以了。


風雨孫策


去年去了泰國曼谷、華興對這方面有一些感想。

我認為語言是交流工具,但交流不僅僅只有語言。交流可以借用肢體語言、紙筆、藉助網絡翻譯軟件都可以解決交流。



獨自去泰國曼谷旅行,一定要解決語言障礙,我會去泰國之前會用最簡單的辦法就是手機下載翻譯軟件,

翻譯官、有道等,但需保持手機有流量或wifi可以聯網的狀態下。解決這個問題的辦法是,到了泰國之後可以買每天30元wifi這樣就可以藉助網絡上翻譯軟件或者使用漫遊寶就可以直接語音翻譯,另外,可以下工夫把要去的地方找好攻略下載,網絡有很多旅遊攻略,還有可以下載一個谷歌地圖,裡面是中文標註,想去那都可以找到,裡面提到自己感興趣或者要去的景點地點的中英文名稱都標註好,記下來,這樣即使到了當地,不會說英語也可以在紙上寫下來給當地人看。


泰國人的英語不是特別純正,使用翻譯官翻譯可能不準確,也可以去問一下年輕學生,他們英語比較好,很純正。還可以利用其他交流工具,比如肢體動作,有一次一個人去曼谷街頭吃飯,走進一間餐廳想吃雞蛋炒西紅柿,忘記雞蛋怎麼講了,然後使用肢體語言扮成雞的翅膀叫:咕咕咕,泰國廚師就看明白了,哈哈,肢體語言世界通用!還可以畫畫都是很實用和便利的交流方式。


另外,可以用翻譯軟件學習一句泰語“謝謝”,隨時對施與幫助的人說聲謝謝,你會越來越幸運的。


最近在網絡上了解了一款翻譯機,聽說炒的很火,叫做曉譯翻譯機,把翻譯機放入口袋中,然後你就可以輕鬆的到處去浪。


張藝攝影


有緣遇到此題,先從我辦好護照的時候夢想著出國旅行,一直沒有英文基礎的我推遲了幾年的出國夢在此期間看一些書料閱讀些有關出國的內容!沒有太多時間學習英文在之後的旅途中因語言交流的障礙,用之前所掌握的知識學到的知識在東南亞暢通不過有些費勁!在此跟大家分享我在東南亞因語言障礙所用到的手機軟件!

一.解決語言障礙我用到了微軟翻譯。



二.解決陌生的地理位置用到百度地圖軟件與奧維地圖軟件
三.解決住宿在攜程搜索當事人所在城市的青年旅舍都非常實惠!


越153865


不會基本英文最好不要獨自去曼谷旅行,

那邊的英文普及度也是一半一半的,

你不能和出租車司機交流八卦,

不能在酒吧和老外聊天喝酒,

不能在夜市裡與小販討價還價,

不能對喜愛的餐廳說出評語…

我個人覺得基本就沒什麼樂趣了,

跟團比較好,導遊會讓你的行程變得更清晰、更有意義,不過購物大出血除外~

所以說,先學語言,再想擺脫大巴和導遊🚌無障礙自由行完泰國覺,得想寫篇遊記留下回憶,歡迎投稿我的微信公眾號”一路下南洋”,ID:DUETOSEA。以原創高顏值遊記為特色~


分享到:


相關文章: