奚夢瑤不去維密改拍電影!出手就要翻拍如此經典歐美IP,會毀嗎?

相信很多人對奚夢瑤這個人並不陌生,但大多數印象都在內衣秀維多利亞的秘密那一跤上邊。那個時候就有網友說過,這一下就把奚夢瑤摔進了娛樂圈。果不其然,由於其極高的曝光度與話題性,之後出演了許多綜藝,儘管由於她的多方面的不專業與素人屬性,黑點越來越多。

奚夢瑤不去維密改拍電影!出手就要翻拍如此經典歐美IP,會毀嗎?

話說回來,黑粉也是粉,只要有熱度就可以。這不,下一場維多利亞的秘密已經邀請了奚夢瑤參加。其實,就現在的商業社會,只要你有熱度,任何商業場合你都是專家與老師。

奚夢瑤不去維密改拍電影!出手就要翻拍如此經典歐美IP,會毀嗎?

電影行業就更是如此了,畢竟粉絲經濟才是娛樂圈最重要的。本次要和大家聊得電影也正是由話題女王奚夢瑤主演的《手機狂響》,將於今年12月29日上映,成為元旦檔熱議影片。

看到這個名字,熟悉電影的朋友似乎就有點感覺。咦?之前意大利的《完美陌生人》不就是這個意思嘛!沒錯,這部《手機狂響》正是被中國買完版權翻拍之後的作品,在原有的基礎上加入了中國元素。

奚夢瑤不去維密改拍電影!出手就要翻拍如此經典歐美IP,會毀嗎?

除了中國以外,其實其他國家翻拍過,比如法國版本《遊戲》、韓國版本《完美的他人》等。在國內的評分網站上口碑都還不錯,但原版實在太強大,還沒有發現超越之作。

不知道導演組、製作組是不是真的自信,因為場景單一。這類電影必須依靠強大的演員表演來讓觀眾帶入角色,靠著精彩的劇本吸引住粉絲。不然,即使你在元旦檔也根本不可能收穫高口碑。

奚夢瑤不去維密改拍電影!出手就要翻拍如此經典歐美IP,會毀嗎?

我們來看一看中國版的演員,除了模特奚夢瑤以外,還有喬杉、霍思燕、佟大為,開心麻花的演員馬麗以及出演過很多作品的田雨。說實話,以我個人的觀點來看,完全不夠。我不怕得罪粉絲,但演員的職業不是一個外行人說來就能來的。哪怕你像喬杉、馬麗這種經歷了千遍劇場的喜劇明星,有些東西勉強不來。

但我仍對這部電影抱有極大的期待,因為上次內地翻拍《十二怒漢》的《十二公民》完成的還算合格。

奚夢瑤不去維密改拍電影!出手就要翻拍如此經典歐美IP,會毀嗎?

其實,最大的擔心來自於本土化改編的合理性。眾所周知,中國的家庭觀念非常重,而原片《完美陌生人》的尺度過大。所以,改編的難度其實還在演員表演之上。

最後,奚夢瑤……真是讓我一言難盡的不喜歡,希望你不要像維密那樣拖這部影片的後腿。


分享到:


相關文章: