為什麼香港還在用繁體字?

被遺忘的繁體字


你提問的用意不太清楚。

但這個問題答案很明顯。

我國大陸也是在新中國後字體改革才開始用簡體字的,至今還不到百年曆史。

香港當時作為英國租借地被英國統治,沒有接受大陸的字體改革。

但這不代表香港沒有試過,屬於有討論未執行的狀態。

除了香港之外,國民黨敗退臺灣,在臺灣也曾頒佈漢字簡化方案,成立簡體字研究委員會,但因政治原因擱淺。

海外華人也在進行漢字繁轉簡的改變。

馬來西亞1972就成立了簡化漢字委員會,1981年出版了簡化漢字總表,與我國大陸簡化字總表一致。

新加坡在20實際7080年代連番公佈簡體字表,也與大陸一致。

須知文字的使用不應被它的存在固化,一件東西不是說它存在就完全正確合理。

文字改革從古就有,甲骨文變篆文,篆文變隸書、楷書,從使用的角度,簡化字更易推廣學習。從文化的角度,我們進行了文字改革,但並沒有將繁體抹滅掉,文字多了一道變化軌跡,並沒有損失什麼。

答案離問題越來越遠了,結束吧。

香港在迴歸之後,實行“一國兩制”,當地通用文字是否改革,由香港特區政府去研究考察。民間普通話學習已經很紅火,這已經是很明顯的趨勢。


瑾口寓言


在華夏曆史上,雖然簡體字一直存在,但繁體中文一直都是我國的官方文字,至今已有三千年以上的歷史。直到上世紀五十年代中期,我國進行了一次文字由繁到簡的改革。由於當時香港和臺灣兩地並不受中國政府管轄,沒有被包括在改革範圍內,所以現在還在用繁體字。

當時因為國民黨戰敗,蔣介石率領一批人逃到臺灣,不想與大陸共和,想自成一派,對大陸推行的政策,他們都予以反對,這裡包括反對使用簡體字,所以一直沿用官方的繁體字。而香港則是因為當年還未迴歸祖國,正處在英國殖民統治,理應不會推行中國的簡體字政策,等迴歸祖國後,因為多年習慣的原因,就一直沿用繁體字到現在。

無論哪種簡體字,都只在中華人民共和國境內推行。其時的香港,主權尚未迴歸,因此並不在推行範圍內,故繼續使用繁體字。臺灣則由於政治原因,自然也不會實行大陸的方案。但並不意味著臺灣沒有過簡化漢字的想法。從民國時期開始,簡化漢字就在知識精英中形成過許多次想法,1935年,當時的教育部還發布過部令,正式公佈《第一批簡體字表》,同時公佈《推行簡體字辦法》9條。

國家長久分離而文化是永遠傳承下去的,所以現在簡體字,繁體字在香港,臺灣,澳門都還在用,只有新加坡用簡體字,說句實話用簡體字方便多了,不過現在大開放年代,很多人繁體字,簡體字都會用,哪種方便用哪種字,中華文化就是這樣繁衍過來的,我個人希望祖國與臺灣實現真正統一之後,漢字還可以簡化,把那些筆畫多的加以簡劃,讓中華文化一代一代繁衍精闢好記又讓更多人接受,讓中華文化在世界上傳承。

五十年代初期,國內還是通用繁體字,之後曾不斷簡化,而臺灣、香港和澳門至今仍通用繁體字,對繁體字起著保護和傳承作用。繁體字有其幾千年歷史,雖然時有簡改,但未大刀闊斧。新中國成立後曾幾次簡化繁體字,簡化字體很多,語言學家在繁體字形的基礎上儘量保持原字形,在筆畫上縮減,以不完全失去原字形狀有便以書寫。

在近代史上,不管是國民黨還是共產黨都明白,解除亡國滅種危機,使國家迅速強大起來才是最緊迫的,如果拉丁話化了可以做到,任何當政者都會毫不猶豫的選擇,但是國民黨失敗了,可是新中國做到了,教育前置,雖然會造成浪費,但是確是新中國幾十年快速發展的重要原因。





何明沙畫


今天的簡體字是1949年之後對某些繁體字的簡化改變,這一變化僅限大陸之內! 而除大陸之外,凡有中國人的地方還是延續、使用以前的中文字。 只不過解放了之後為了推廣學習,就乾脆都簡了,方便大家學習。 香港當時屬於英國管,沒被簡化到,就保留繁體字下來了。


不識南北和東西


因為大陸推行簡體字的時候,香港還沒回歸!後來香港迴歸了,但是依然保留原來的制度。而且,當年推行簡體字的原因是掃盲,邏輯就是:簡化字容易學。

香港本身教育就比大陸發達,掃盲不需要把文化簡化,而是普及教育。

其實任何一種文化,要普及,並不是把文化簡單化,而應該是普及教育。


打碗音樂冷落紅


不單是港澳臺灣使用繁體字,海外華人社區(除新加坡)到目前都堅持用繁體字。不問原因,大家應該明白的。


紫色的煙和霞


問題問錯了!應該改為:為什麼只有大陸用簡體字?


用戶7093949527


既然在中國的士地上就要用中國文字。漢字簡化大概是四次了,我也記不請了,香港應該用簡化字,我在同有些網友閒卿,作為70歲已上的人認識繁體字,年輕人就大部份不認識了。有的網友說看鳳皇新聞還要學習繁體字,太繁鎖了。有人說電腦上用繁體錯字的概率低一些。是藉口嗎?還是真的。反正我不信!


Ws元931一泉元


簡體字是在改革開放,為了方便文盲容易學習才會發明出來。小香港地方雖然細點,但教學還算到位,還能保持中國幾千年文化的繁體漢字。


明明149477131


為什麼有人會問這種問題


Jacky59937344


因為我國也是新中國以後才用簡化字的,而那個時候香港還在英國人手裡,所以等到97香港迴歸以後,為了尊重香港人的習慣,就不作要求了


分享到:


相關文章: