TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情

日本電臺報道蔣勁夫事件!“翻譯”透露中浦悠花真實傷情

TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


記者李淼的報道:日本TBS電視臺說,日本警視廳已經對蔣發佈了逮捕令。

TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情

TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情

不過她也說,警視廳那邊不願意回應此事。中浦悠花翻譯聲稱今天也就是27日,日本的多家電視臺會播放蔣勁夫的相關事件。

TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


目前報道已經播出。這位翻譯的先後幾次聲稱的內容,都已經成真。早在11月12日翻譯說,10月中旬蔣失蹤,有人在找他。之後20日,蔣自己在WB上承認了暴力行為的事實。26日該網友聲稱日本電視臺會播放該事件,這次事件也真的就播出了。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


日本電臺的報道的內容,和中浦悠花曾經在INS上說的內容,其實有著大部分的重合。等於是把她在INS上說過的話,重新又說了一遍。

在採訪中,悠花說:自己的手機被蔣沒收了。蔣刪除了她手機上的一切聯繫方式。蔣是從晚上12點,打她一直打到早上。她被打到房間裡都是血。

此處對蔣施暴的行為的描述,比之前說過的更為嚴重。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


還說蔣的朋友的相關說法,幾乎都是憑空捏造。等於是否認了蔣的朋友為蔣的發聲。

關於警方那邊的消息是。採訪時,搜查的警察也在採訪現場。說女方的傷已經進行了專業的取證。傷挺嚴重的。相關的工作人員還討論到了逮捕的事情。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


翻譯的相關說法已經一一得到了驗證。此外,還有另外三點媒體沒有提及,但是也是翻譯聲稱過的比較關鍵的事情就是:

施暴次數是兩次。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


如果控訴成立那麼蔣面對的是4-5年的刑期。

還有一點是,蔣的律師的背景。劇翻譯說,他是怒羅權的顧問律師。說這一點會影響蔣在那邊民眾心中的印象。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


11月15日,該翻譯說,女方在找蔣,希望蔣現身解決事情。只是找了律師並沒有報案。

11月20日早上,在女方和男方都未發聲時,翻譯表示,當事人會公開發聲。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


不過翻譯說,女方的傷翻譯親眼看過。放出的照片屬於比較剋制。真實的傷現場看更嚴重。

翻譯公開的相關內容,據說已經得到了律師,女方還有相關工作人員的同意。也就說,她公開的內容是得到過授權的。但是顯然翻譯知道的內容很多,但實際公佈的內容卻是很剋制的。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


翻譯提到曾經翻譯過蔣的父親給女方的信,信中提到了買禮物首飾之類的話,也提到了去夜店的相關內容。信中還以“父親沒有教育好孩子”的角度向女方道了歉。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


鑑於這名翻譯多次聲稱的內容都成真,接下來事情的發展也真的有點兒讓人擔心了。顯然,翻譯的說法,和曾經國內某律師曾作出的判斷有偏差。


TBS報道警察已對蔣勁夫發逮捕令!中浦悠花翻譯透露女方真實傷情


翻譯曾經提到過的一句話“希望蔣先生爭取一下”,現在看來用意還是挺多的。也是在中立的立場提醒了一下蔣。

日本電臺報道蔣勁夫事件!“翻譯”透露中浦悠花真實傷情。


分享到:


相關文章: