Hip-Hop如何推動語言進化

在中國近兩年Hip-hop風靡全國,有各種各樣的綜藝節目來宣傳嘻哈,中國有嘻哈,中國新說唱等。眾所周知,嘻哈起源於美國,大多數是黑人文化,嘻哈屬於地下文化。嘻哈在中國沒有大的發展之前,嘻哈都流行在地下,上不得檯面。而在近兩年卻開始大為流行。

Hip-Hop如何推動語言進化

嘻哈確實對美國乃至整個世界的文化產生了影響,創造或影響了新的交流方式。它激發了這種新的溝通方式的復興。。這種音樂對語言的影響是“文藝復興”,因為它遵循的是一長串的藝術表達方式,從爵士、貝博普到經典的70年代的靈魂,這些都是我們說話的方式。嘻哈只是美國黑人經歷中的文化統一體的又一種表現。

1987年,當NWA發行了一首關於康普頓年輕人一天的小曲“Boyz-n-the-Hood”時,“黑幫說唱”在Eazy-E的眼裡還只是一絲微光。這條賽道幫助NWA登上了地圖,導演約翰·辛格爾頓在幾年後借用了他的奧斯卡提名的城市青年劇的頭銜。然而,這首歌的持久影響可能在於它將“引擎蓋”這個詞鞏固到了國家詞彙中。

Hip-Hop如何推動語言進化

當然,人們用這個詞作為“流氓”和某些低收入“鄰里”的縮寫。早在Eazy,Dre,IceCube和MC Re來到了現場。但這首歌和這部電影幫助“兜帽”成為城市生活藝術表達的中心。今天,這個詞-可以用作形容詞或名詞,併產生了像“兜帽鼠”和“兜帽豐富”這樣的後代無處不在。

我們的談話中充斥著來自嘻哈和其他類型音樂的詞彙,它們要麼起源於嘻哈音樂,要麼受到其他音樂的歡迎。我們注意到十幾歲的人,尤其是少女,處於語言創新的前沿。

Hip-Hop如何推動語言進化

因此,無論你是冷靜的,搖擺不定的,還是為了得到一些戰利品,你甚至不需要成為一個鐵桿嘻哈的頭腦,以發現這些術語在你的日常表達方式中發揮作用。但是當你開始聽起來像一個HIP-HOP廣告,你可能想要刷新你的播放列表。


分享到:


相關文章: