一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考

丨本文首發於可可果娛樂站

可可果娛樂站/ 每天一部精彩電影推薦

近些年,關於講述或探討中國傳統家庭關係的電影有很多,而家庭關係成員之間的相互輸出就離不開裡子、面子的話題。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


尤其維護面子,是每個人都在意的。

即便是身在美國的華人家庭,也會嚴格遵循著這套規矩,也造成了很多困擾煩惱。

今天我們講的這部電影《面子》,就是探討了中國家庭特色關係的一部影片。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


導演: 伍思薇編劇: 伍思薇主演: 陳沖 / 楊雅慧 / 陳凌 / 王進 / Guang Lan Koh類型: 劇情 / 喜劇 / 愛情製片國家/地區: 美國語言: 英語 / 漢語普通話 / 上海話上映日期: 2004-09-12(多倫多電影節)片長: 91 分鐘 / 96 分鐘(美國)又名: 愛·面子豆瓣評分:8.6

故事圍繞一戶傳統華裔人家展開。

女主小薇28歲,相貌清麗,工作幹練,是前途無量的實習醫生。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


小薇的媽媽今年48歲,早年喪夫,隨外公外婆一起來美國居住,英語口語水平始終just soso。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


她們在美國生活多年,卻從未脫離過唐人街的華人社交圈。

小薇因為自身各方面條件不錯,也因此收穫了許多三姑六婆的讚美,她們都誇小薇媽媽養了個優秀的好女兒。

可惜小薇至今單身,不愛打扮也不談男朋友,這下可把小薇媽媽急壞了,於是母親幾乎每週都為她安排一場舞會相親。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


但其實呢,小薇是個同志。

在一次聚會中她結識了優秀的舞蹈演員Vivian,兩個人一見鍾情,愛情的小火花噼裡啪啦。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


這邊小薇戰戰兢兢維持著地下戀情,生怕保守的外公和母親接受不了這個事實,二人愛得偷偷摸摸。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


而那邊更加令人意外的事發生了,母親居然懷孕了但是母親卻一直拒絕告訴大家孩子父親是誰。

母親的事直接打破了這個傳統家庭的寧靜,一時間閒言碎語傳遍了整個唐人街華人圈。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一向傳統的外公覺得在大家面前顏面盡失,氣得直接將母親掃地出門,揚言讓她找到人結婚才能回家。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考

被逼無奈的母親也只能搬來與小薇同住,小薇雖然看不慣外公因母親未婚先孕就趕她出門的做法,但畢竟是傳統家庭長大,所以也為了讓大家都有面子符合傳統,便一直安排母親與其他老頭相親。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


為了給母親肚裡的孩子找個爹,小薇也不堪其擾,工作和家庭的雙重壓力讓她無暇顧及女友。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


人人為了面子,都有一個自己的心結,不知何時打開。

再加上Vivivan總是試圖讓小薇在大夥面前公開倆人之間的關係,但礙於面子,害怕周圍人的指指點點,小薇沒有勇氣在傳統的華人圈子中承擔起和Vivian的愛情。

面對深愛的vivian,小薇始終有所保留。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


而Vivian的父親是位德高望重的醫學院長,當得知女兒與小薇的戀情後,院長父親為了面子,逼迫Vivian遠赴巴黎的芭蕾舞團,割斷這份情緣。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


Vivian希望小薇能挽留她,挽留兩個人之間的愛情,可最終也沒等到小薇說出我愛你留下吧。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


Vivivan失望至極。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


顧不上女友的小薇為母親忙前忙後,也終於為母親找到結婚對象,一個暗戀母親十幾年的斯文男人。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


小薇明白自己的媽媽不能再錯過這輩子真正的愛情,趕忙去阻止了婚禮,

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


於是有了那段異常精彩的對話:

而孩子的父親,竟然是平時拿藥給自己的隔壁老餘的兒子,一個與自己同齡的年輕帥哥。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一瞬間,空氣凝住了,所有的固有觀念被顛覆了。

暴露在眾人眼皮下的,究竟是一場撕破臉皮的鬧劇還是一個選擇自我人生的機會?

好在電影給我們呈現了一個完美的答案。

重獲自由之後的母親也接受了小薇和Vivian的戀情,同意她們重新相見。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


在音樂聲中,兩對不同尋常的戀人臉上都洋溢著幸福的微笑。

小薇在華人聚會上穩步走向vivian,她終於可以做到在眾人面前吻她。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


老媽和帥哥甜蜜得讓人妒忌,而外公似乎也已經放下壓力,坦然接受了所有的一切。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


故事的結局很是美好,皆大歡喜。

這部電影誕生於2004年,比李安當年那部經典的《喜宴》晚了十年。它們都聚焦在了不恥之事與家庭榮譽間的對抗衝突,但是卻各富特色。

《面子》這部電影的經典之處就在於用喜劇化的反轉效果把本是沉重的主題以輕快的方式呈現出來。

寡婦未婚先孕,年輕有為的女兒是同志,這單說一件都是足夠讓我們“丟盡臉”的事情。

是要面子,還是要幸福?不僅是主人公面臨的人生難題,也是困擾中國人一輩子的抉擇。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


導演用多種方式去表現這些衝突,比如主人公作為一個矛盾體,擰巴的性格貫穿全片。

作為一個從小在美國長大的華裔,個性應該被美國文化浸潤地非常開放,但是她從小在一個有外公外婆和母親的傳統中國家庭環境中長大,所以思想還是擺脫不了中國式的傳統。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


在影片中,小薇與母親一次對話的場景有一句經典的臺詞恰好表現出她的這種矛盾:“媽, 我愛你,我也是個gay”,這當中的感情不僅表現了小薇的內心感情的矛盾,更是道出了廣大同志們的掙扎與無奈。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


中國人的要面子不要裡子是常態,他們在乎的是自己早已形成且根深蒂固的價值觀。

一對“不知羞恥”的母女,撕開了中國人致命痛點,這片引人思考


電影也是借生活的點滴毫無保留地展露出,這就是一個凡事都要講面子的國家,這甚至是一個將面子和幸福劃上等號的國家。

每個人都在維護面子,維護那份面子上的幸福。

至於裡子,空剩冷暖自知。


分享到:


相關文章: