在華語樂壇中從來不乏一些經典的好歌因為太經典太好聽，從而被許多歌手對這首歌曲重新翻唱，有的歌后給予了這首歌曲二次生命，有的歌手翻唱的平淡，也有的歌手徹底顛覆了原唱。在華語樂壇的繁榮時期娃娃（金智娟）演唱了一首《漂洋過海來看你》，這首根據她本人真人真事創作的經典老歌幾十年來經久不衰，不僅被許多歌手進行翻唱，還被改編成了電視劇，今天小編找來了5位歌手翻唱的《飄洋過海來看你》，大家更鐘愛哪一版本呢？
周華健
《漂洋過海來看你》這首歌是教父李宗盛根據金智娟的感情經歷為她量身創作的一首歌曲，記錄的是一段傷感的愛情故事，周華健是第一位在演唱會中把這首歌曲進行翻唱的歌手，而且周華健演唱的這一版本以抒情為主，好聽並且沒有那麼好憂傷，僅此一點足以見得華健的演唱功力以及對於這首歌曲的獨特詮釋。
李宗盛
做為這首歌曲的詞曲作者李宗盛在2007年舉辦的“理性與感性作品音樂”中第一次演唱這首歌曲，在5個翻唱的版本中，李宗盛的這個版本最特殊也最特別，教父以他原創作者的獨特視角和吟唱方式來詮釋這首歌曲，給了我們一種完全不同的體驗和感受，相對而言他的這一版本更加的傷感和刻骨銘心，讓人聽過以後難以釋懷。
梁靜茹
梁靜茹也是在演唱會中來翻唱的這首《漂洋過海來看你》，相對而言梁靜茹的功力尚淺，並沒有把這首歌曲唱出太多的意境和改變，更像是一首KTV水準的歌曲，在5個版本中她的這個版本相對稚嫩，沒有引起歌迷們太大的反響和感受。
李行亮
在5個翻唱版本中李行亮的這個版本最認真最走心，他把這首歌重新的進行的編曲，更抒情、更傷感、更有故事性和畫面感，舒緩的鋼琴伴奏加上李行亮的輕聲歌唱將這首歌曲唱出了完全不同的一種意境，屬於比較走心的一個版本。
周深
如果你沒看過《中國好聲音》也許不會知道這樣的一位歌手，他的聲線非常的特別，獨具特色，辨識度極高，在5個翻唱版本的《漂洋過海來看你》當中，周深的這個版本最特別，如果你不夠了解他，只是單純的來聽這首歌，很容易被歌聲誤導以為這是一位女歌手演唱的。但事實剛好相反周深是一位男歌手，只是他的聲音比較特殊，當年他在好聲音節目中翻唱的這首歌曲也的確豔豔了四座的觀眾和全國的網友們。
以上5個翻唱版本的《漂洋過海來看你》各有千秋，每一位歌手都唱出了自己的風格和特色，但也有許多歌友表示更喜歡原唱，當然，蘿蔔青菜各有所愛，那麼，您更喜歡哪一個版本的這首歌曲呢？本文結束，歡迎關注或留言，多多點贊，歷史內容更加精彩喔。
閱讀更多 火星喵娛樂 的文章
