嚴格來說
有幾個不能算演員的失誤
（而是導演劇本道具等原因）
1. 《大內密探零零發》
羅家英被大BOSS給轟到牆上吐血
假髮掉下來時
周星馳蹲在前面轉身看到捂嘴偷笑的鏡頭
是當時的一個NG鏡頭
但放到電影中喜劇效果十足
2. 《泰坦尼克號》
傑克給肉絲畫像時讓她躺在床上
後又說讓她躺在沙發上
而劇本上原文是躺在沙發上
是萊昂納多說錯了
但是導演卡梅隆非常喜歡這個錯誤
並把它保留了下來了
恰到好處地體現了傑克當時緊張侷促的心理
3. 《無間道》
這一句“喂”是黃秋生莫名其妙脫口而出
並非劇本所有
梁朝偉的茫然回頭是真實反應
當你看完影片回想的時候
會發現這一段彷彿講禪的對話
是兩人之間最後的對白
如果是王家衛電影
這裡應該響起梁朝偉的畫外音
我當時並不明白他的意思
我不知道他為什麼要叫住我
卻又什麼也沒說
他是一個很奇怪的人
我一直都知道
但十二分零七秒之後
他落在我身後那輛出租車的車頂上
我好像突然明白了他的意思
黃志誠叫陳永仁從天台逃走
陳永仁轉身離去
黃志誠：喂！
陳永仁（茫然回頭）：啊？
黃秋生：沒什麼
於是陳永仁離去
4. 《蝙蝠俠：黑暗騎士》希斯-萊傑/小丑
小丑炸醫院那場戲不是特技，是真正的現場爆炸
希斯萊傑手裡拿的是真的起爆器
小丑很疑惑，很不甘心的用手掌敲了敲
然後醫院又繼續炸了，直至整個建築被炸光
小丑這才上車走了……
這一段是劇本里面沒有的
爆炸本來應該順利進行
結果現場炸到一半卻停了
但諾蘭在爆炸意外中止時沒停機
希斯萊傑也就即興地演了下去
用完美的演技把這 個爆炸場景間隙給銜接了過去
把小丑的癲狂、神經質演繹得淋漓盡致
5. 《教父1》
當教父唐·科里昂平和地給殯葬業者
包那薩拉解釋什麼是“友誼”的時候
第一個全身鏡頭裡來了一個不速之客
一隻灰白相間的貓坐在了馬龍·白蘭度的膝蓋上
導演科波拉說：馬龍手中的貓並不是計劃內的
我看到它在攝影棚內轉悠，於是就把它抱到馬龍的手上
白蘭度非常愛小孩和寵物，於是就順理成章了
但這差點毀了那一組鏡頭
我們的收音團隊根本聽不清白蘭度的臺詞
害怕要用到對白字幕才行
問題就出在那隻貓身上
它咕嚕咕嚕的喘息聲蓋過了白蘭度的聲音
當你看影片的時候，你還能聽到
6. 《真實的謊言》
柯蒂斯假扮的妓女給自己的丈夫（施瓦辛格扮演，此時柯蒂斯並不知道對方是自己的丈夫）表演豔舞的時候差點摔倒了隱藏在陰影中的丈夫（施瓦辛格）露出了一絲擔心驚訝的神色（施瓦辛格已經準備站起身衝過去幫她了）但詹姆斯卡梅隆（又是詹姆斯卡梅隆！）並沒有喊停施瓦辛格就完成了一個想要站起身卻又打消了這個念頭的動作在戲中變成了丈夫擔心自己的妻子摔倒發現妻子沒事——於是選擇繼續隱藏自己身份的小情節
7. 《羅馬假日》
據說這其實是派克和導演跟赫本開的一個玩笑
拍戲的時候赫本並不知道真實情況
她當時是真的被嚇到啦…
等他拿出來時沒有立刻解釋這是個玩笑
而是把手藏進袖子裡假裝被咬斷了
於是被騙的公主表現得十分驚恐（派克你太調皮了…）
發現上當後又羞又惱地跑走了╮(╯▽╰)╭
8. 類似這樣的情況，據達斯汀霍夫曼本人說
在《畢業生》當中有兩處
在影片36:43，在摸了羅賓遜太太的胸之後
飾演班傑明的達斯汀霍夫曼
作為一個真實的自己，感覺太害羞已經繃不住
本來要講下一句臺詞的他說不出話來
就轉身離開“羅賓遜太太”
在遠處用頭撞了幾次牆，發出“咚咚”的聲音
他以為導演當然會喊卡然後重拍這個鏡頭
但是沒有
這時，還是羅賓遜太太轉過身子
馬上接上了下邊的臺詞
R: Benjamin, would this be easier for you in the dark?
B: Mrs. Robinson, I can’t do this.
R: You what?
B: This is all terribly wrong.
這一幕
戲劇性地給班傑明“青澀”的特質增添了真實的底色
第二個例子不是演員的問題
更像是導演和演員的一種默契
在影片結尾處，教堂搶婚之後
班傑明和妹子一起跑上一個小公交
兩個人都非常興奮
本來，大團圓結局到這兒也就圓滿地出現了
但此時，臺詞已說盡
導演沒喊卡
演員也不知道該怎麼辦
他們也不敢亂動，只能等著導演的命令
又不能不繼續演下去
他們臉上的笑意慢慢淡去
偶爾的，他們能擠出一點笑容
但那點笑也馬上消失了
兩個人的眼神變得茫然
主題曲The Sound Of Silence響起
這一段無心插柳
卻正好讓劇中兩位剛剛沉浸在
搶婚成功的巨大幸福中的年輕人的未來顯得非常迷茫
多年後
當達斯汀霍夫曼在回憶起這部《畢業生》的時候
印象最深的，似乎也是這兩段
閱讀更多 百影之家 的文章
