有時我們需要感謝那些打擊我們的人，是他們的嘲笑與譏諷催化我們內心的戰鬥力，讓我們不甘淪為他們所想象的那樣。今天要給大家分享的硬漢張、譯也是如此一個人。
1978年2月17日張譯出生在黑龍江省哈爾濱市，他從小就對演戲感興趣，渴望當播音演員，當說出這樣夢想的時候，他遭到不少的 嘲笑。
張譯高中畢業不久機緣巧合對話劇產生了興趣，恰逢當時北京戰友話劇團學員班招生。20歲的張翻譯穿上軍裝，順其自然成為北京話劇界的一員。在話劇界呆了整整10年時間，別人都插上翅膀變鳳凰，而張譯就像鐵樹遲遲開不了花。
在彷徨之際，他的女友也嫌棄他沒有前途，離他遠去。這對他來說就是雙重打擊，陷入人生低谷的張譯遇到人生的一大貴人——胡玫導演。在胡玫導演的提攜下，張譯得以拍出人生中第一部電影《士兵突擊》，一躍變成家喻戶曉的大明星。
隨後張翻譯演的每部影視劇都是精品之作，可以說他是被話劇耽誤的好演員，不過也正是10年話劇路讓他演技日漸精湛。他還憑藉《雞毛飛上天》獲得金雞獎和白玉蘭獎，堪稱實力派影帝。別人的嘲笑和女友的離去，讓他越挫越勇，用成績給瞧不起他的前任狠狠一巴掌。
張譯之所以有如今蒸蒸日上的事業，除了他個人的努力之外，還和他的現妻息息相關。他現妻叫錢琳琳，曾任職央視主持人，曾經歷過一段婚姻，前夫是赫赫有名的棋壇少帥，不過兩人性格迥異，錢琳琳好動，很愛說話；前夫好靜，一下圍棋就可以坐一天。兩人矛盾百出，終於免不了分手。
據悉張翻譯和錢琳琳因某檔央視節目相識相戀。因為本人過於低調，關於兩人的戀情內幕在網上沒有多餘的解說。只知道錢琳琳比張翻譯大7歲，兩人低調結婚8年，卻卻遲遲不生娃，夫妻低調恩愛到連合照在網上都幾乎沒有。
翻看張譯的微博發現他對貓情有獨鍾，為了讓貓抱團取暖，他養了7只貓。當記者採訪到他問他為何那麼喜歡貓的時候，他坦言貓是很有靈性的動物，從貓身上他可以悟到表演的最高境界。平時忙於拍戲，就僱人打理貓，自己在家的時候他就主動去當鏟屎官、陪睡官、挨咬官，任勞任怨那種。
看過張翻譯的影視劇你會發現他演的戲，無論《士兵突擊》《我的團長我的團》《紅海行動》大多和軍事有關，他也一次一次刷新我們對軍人的刻板印象。也許是因為他在北京戰友話劇團待過十年，那裡發生的故事，總會念念不忘。所以雖然穿過不少衣服，他最愛的還是軍裝，讓他看上去更為威風凜然，更顯得帥氣正義。
閱讀更多 娛樂自由島 的文章
