▲
1月9日，演員木村拓哉和長澤雅美共同出席了在東京市內舉辦的電影《假面飯店》（1月18日上映）酒店工作人員試映會，並講述了他作為演員絕對不會讓步的講究。這天，在電影的拍攝地東京皇家花園飯店，除了木村這位“最難對付的客人”之外，還從酒店的各個部門裡邀請了酒店前臺、服務生、廚師等約100名在崗的酒店工作人員，一起觀賞電影。
電影是基於東野圭吾的小說《假面舞會》系列第一彈《假面飯店》改編的懸疑鉅作。講述了由於被推測為連環殺人案件的下一個犯罪現場，精英刑警新田浩介（木村飾）來到這家酒店進行秘密搜查，和優秀的酒店工作人員山岸尚美（長澤飾），這對水火不容的組合一起解決棘手事件的故事。
在問答環節中，當被問到“作為專業的演員絕不能讓步的講究是什麼”木村回答道“不管是飾演理髮師或是其他的角色，首先要做到的一點就是，不能對在拍攝現場的工作人員做出不禮貌的事情。這一點必須要認真對待。跨過了這道門檻後心情就會變得非常愉悅。”特別是有時對於自己飾演的職業會產生“他應該不會做這種事吧”“不可能這樣做”這類的想法，對此，木村坦白道“在最大範圍內不增加自己的想法，這是我的講究。”
面對“如果要到酒店工作你覺得自己最適合什麼職位？”的提問，木村回答道“想去廚房工作”理由是“在廚房工作雖然不是直接將自己的觀念傳遞給客人，但事後能讓客人對料理產生回味，這和演員的工作十分相似。”另一邊，長澤的實話實說逗笑了在場的觀眾“服務生感覺太冷了，我覺得客房管理比較好。”
對於2019年的目標，木村鼓足幹勁說“不管是新的一年還是變了一個新的年號，希望那個時候的自己能拼盡全力做好每一件事。和今天一樣過好每一天。”（漓醬/譯）
分享到:
閱讀更多 豬豬日劇字幕組 的文章
