「分享」聖誕前催單、出貨外貿專題(一)


「分享」聖誕前催單、出貨外貿專題(一)


馬上就到聖誕節了,今天給大家整理了一些聖誕出貨攻略,希望對大家有所幫助!等老外放完聖誕新年,離我們的傳統新年春節也不遠了。

以下是幾個催單思路:

提醒客戶即將而至的節假日

As you know the Christmas season will get busy with factories and then we have CNY, so let's move fast.

聖誕節工廠會很忙,緊接著我們又要過春節了,請儘快進展。

工廠生產需要排單,及早下單以便儘快安排

Busy production is approaching. Kindly inform you that our factory is working at a full capacity.

旺季將至,我們生產期已經排得很滿。

The ealier you place the order, the sooner we can schedule the production plan.

你越早下單,我們才能越快排單。

Thus, highly appreciated if we can receive your order confirmation soon, and arrange prouction without delay.

因此如能儘早收到訂單確認,感激不盡。我們將及時安排訂單生產。

公司促銷推廣活動,降價打折

這點要把握好,要根據自身產品附上相關細節,讓客戶覺得物超所值,而不是反倒成為客戶一再壓價的話柄。

We wish if we can spare you a few minutes. Here is our super Christmas sale. The discount is even up to 30% off.

希望能佔用你幾分鐘時間。這是我們推出的聖誕促銷活動,折扣甚至高達七折。

Feel free to reach out if you get interested.

如感興趣,歡迎垂詢。

公司清倉/清庫存活動,逾期不候

We would like to announce that we will be having a Christmas Clearance Sale. We will be offering up to 30% discount on all the items of the attached list starting from

[開始日期] to [結束日期].

It's on a first come first serve basis.

請知悉,這是我們推出的聖誕清倉活動。附件清單裡的所有產品高達7折優惠,先到先得。

物流旺季,溫馨提醒客戶需要排倉

Because of the busy production season, we need to queue for theavailable shipping space. Please make your decision as soon as possible to avoid further delay.

由於現在是旺季,我們還得預留時間排倉。請儘早做決定,避免進一步延遲。


分享到:


相關文章: