文 / 马戎戎
1.万试万灵的“手机IP”
12月28日，上映5小时，电影《来电狂响》票房已经达到1786万；在豆瓣、猫眼等各大平台上，口碑均占第一，也成为近一个月来，唯一一部拿下单日票房冠军的国产电影。
《来电狂响》改编自意大利电影《完美陌生人》。这部电影投资不大，却是个百试百灵的“摇钱树IP”。意大利原版获得了2016年度本土票房亚军，拿下了“意大利奥斯卡”的最佳影片和最佳编剧奖；2年后，在中国大陆上映，获得了5351.5万票房。对于一部两年前的非好莱坞电影，这个成绩相当不错。在挑剔的豆瓣上，原版电影有超过26万人评价，评分高达8.6分。
大概是看准了这部电影投资低回报高。多个国家纷纷购买改编版权，自2016年至今，已经有西班牙版、希腊版、墨西哥版、土耳其版、法国版、韩国版问世。《来电狂响》就是购买了改编版权的中国版。
值得一提的是，韩国版本《完美的他人》，不久前在韩国上映时，一周观影人次达到2000多万，是2018年韩国喜剧片的最好成绩。
韩版电影《完美的他人》
由李宰圭执导，柳海真、赵震雄、金智秀主演
能够在不同国家、不同文化背景下都取得成功，原因离不开题材的普世性：在全球范围内，凡有手机的地方，大概都得考虑一下这个问题——手机便利了我们的生活，还是绑架了我们的生活？手机让人和人之间更加亲密了，还是更加疏离了？套用电影《手机》里的话：这到底是手机，还是手雷？
对了，当年那部《手机》，票房也很成功。
葛优、徐帆、张国立主演2003年贺岁电影《手机》
2.中国当代生活的浮世绘
《来电狂响》的核心剧情，其实用一句话就能概括：一次聚会上，7个人（三男四女）一起玩了一个游戏，只能使用免提通话，与在座所有人分享手机里的秘密。
这三男四女：佟大为、马丽、霍思燕、乔杉、田雨、代乐乐、奚梦瑶扮演的是三对夫妻或情侣，以及马丽这唯一一位剩女。随着游戏的进行，每个人的秘密都浮出了水面，婚姻危机、爱情危机、生活危机……其乐融融的聚会，变成了危机四伏的“战场”。
《来电狂响》剧照
相比欧洲版本着眼于对人际关系进行的哲学思考，韩国版对男权社会中家庭权力体系的关注，中国的版本，做文章的是当代中国人在现实中面临的重重压力。
7个主要角色都很有代表性：乔杉和霍思燕饰演的吴小江与李楠夫妇正在经历“七年之痒”，婚姻中性生活的匮乏、养老问题、育儿中的代际冲突是两人矛盾的引爆点；佟大为饰演的“软饭男”编剧贾迪，和奚梦瑶饰演的富二代白雪娇刚刚订婚，看起来是穷秀才遇上痴情女，殊不知两人均是口吐莲花的伪装高手。而代乐乐与田雨饰演的戴戴和文伯，结婚多年早已貌合神离，女儿是夫妻俩维持表面和平的唯一理由。
情侣一：乔杉与霍思燕饰演“七年之痒”的夫妻
情侣二：佟大为饰演的“软饭男”与奚梦瑶饰演的“富二代”
情侣三：代乐乐与田雨饰演结婚多年却已貌合神离的夫妻
片中唯一的剩女韩笑，正处在被男性上司无耻骚扰和要挟的处境中，让人想起2018年上半年的“me too”运动。
《来电狂响》的开篇，是似乎被逼上绝境的韩笑站在高楼上俯瞰。若不是微信群突然热闹起来，她非常有可能一跃而下。
导演于淼在接受媒体采访时，这样解释这场戏：“跳楼是意象化的东西，其实我们每个人都站在压力的悬崖边上，任何细微的表达，都可能会把你推到绝境里去。”
马丽饰演的“剩女”韩笑
3.朋友圈“白富美”背后的人际焦虑
如果不是这个游戏，7个人每个人看起来都很不错：衣着光鲜，住着大房子。张口私家车闭口玛莎拉蒂。然而，开了免提的手机就像一把锋利的斧子，劈开了他们足以晒朋友圈的光鲜假象，华美的包装下，都是不足为外人道的困惑和焦虑。
《来电狂响》剧照
乔杉扮演的“老公”，太像都市中年男人的代表：上有老下有小，要孝顺呵护母亲，要顾忌媳妇的情绪、要在婆媳之间周旋，还要维持家庭朋友面前的体面。处处都顾及到了，自己却无处排解，只能隔着手机屏幕给漂亮女主播打赏。
《来电狂响》剧照 乔杉
而马丽饰演的韩笑，人前是利落能干的女强人；人后却被流氓男上司用令人难以启齿的方式骚扰要挟。在现实生活中，这样的事，只不过是冰山一角。
事实上，在韩国版中，这个角色原本是一个胖胖的单身男。在中国版中，特意变成了马丽饰演的律师，承担了彰显中国当代职场女性生存困境的任务。
《来电狂响》剧照
导演于淼说，通过《来电狂响》这部电影，他希望观众们能够对“被手机绑架的人生”有所反思。在社交媒体泛滥的今天，每个人都热衷于扮演朋友圈“高富帅”或“白富美”，却对真正狼狈的人生只字不提：“现在很多人都是用手机包装出来的，但实际和他们聊天发现，他们过得并不好，就是希望让别人觉得我过得还行。其实伪装自己的生活是很累的，真实的问题永远都得不到解决。这部片子希望让每个人认清自己是什么人，能面对抛开手机的自我。”
影片的结尾，韩笑终于勇敢地向骚扰自己的老板摊牌，举起了法律的大旗，也向朋友们袒露了内心的秘密。这既是对天台戏的一个呼应，也是人生的两种选择：要么逃避直到走投无路，要么接受自己并勇敢走下去。
《来电狂响》剧照
而更加温暖的片段，则是电影中那些通过支线得以展示的小人物：气喘吁吁的外卖小哥；渴望着被赏识的道具师；急着与海外的男友打越洋电话的美容院小护士；为了智障弟弟才进行性感直播的女主播。他们都是我们这个社会最底层的基石，他们没有大房子和私家车，但他们的感情如此温暖真挚，反而衬托出这群中产阶级的虚伪。
说到底，手机不是刀，也不是雷。它只是面镜子，折射出每个人的人性底色。
閱讀更多 文化十分 的文章
