9.《涼州詞》（唐·王翰）
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
這首詩描寫的內容與現在的兒童生活相去甚遠，存在巨大的時空障礙和認知障礙，只能藉助影視劇增加了解，體會其中的感情也就有很大難度，推薦給小學生似有不妥。但作為曾經的歷史記述，小學生也有了解的必要。
這樣，有幾個詞語就要格外留意：涼州詞、夜光杯、琵琶、沙場、征戰。
涼州詞，又稱《涼州曲》或《出塞》，盛唐時流行的一種曲調名，是涼州歌的唱詞，不是詩題。涼州，今武威市，古西北首府。唐開元年間，郭知運蒐集了一批西域的曲譜，進獻給玄宗。玄宗交給教坊翻成中土曲譜，並配上新的歌詞演唱，因原曲來自涼州一帶，便名為《涼州曲》。後來許多著名的詩人為它填寫新詞，本詩即為其中之一首。
夜光杯。一種用玉琢成的名貴飲酒器皿。當把美酒置於杯中，放在月光下，杯中就會閃閃發亮，由此而得名，以甘肅酒泉出產的最為著名。詩中提到夜光杯，說明當時的沙場在酒泉一帶，而不是反映宴會的豪華。
琵琶。本為樂器，這裡被用來作戰時發出號角的聲音，作用等同於鼓、角和現代的衝鋒號。
沙場。戰場，古代以沙漠地帶作戰多而殘酷，遂將戰場叫作沙場。
征戰。冷兵器時代的征戰不像現在有快速的交通工具，時日也不多，可以零傷亡作戰。詩中所描寫的征戰，是經年累月甚至是多年的，路途遙遠，與親人斷絕任何音訊，是非常痛苦的，在身心上對戰士都是極大的摧殘。
美酒倒滿了能發出夜光的酒杯，將士們正要開懷暢飲，刺耳的琵琶突然急速地響起，在催促他們快點上前作戰。
大敵當前，將士們為什麼還要喝酒？將士們說：“在沙場上醉倒了請你不要笑，因為從古到今，前往戰場的人又有幾個能平安歸來？”
前兩句很無奈，後兩句則很悲壯和傷感了。整首詩寫出了邊關將士對戰爭的痛恨和視死如歸的曠達。或許，這種曠達也是出於無奈——要不，能有什麼辦法呢？醉了，就麻痺了；醉了，就無畏了；醉了，就了無牽掛了。
有人說，本詩無厭惡戎馬生涯之語，無哀嘆生命不保之意，無非難征戰痛苦之情，是真的沒讀懂嗎？
戰爭，從來都是很殘酷的，不論古代和現代。和平的珍貴，是人類永恆的追求。然而，為了和平，往往需要戰爭，這是不是一個悖論？
閱讀更多 皞言皞語 的文章
