外婆家，下雨时候的天井，墙头上的宝石花，埋在粥里的面团，傍晚时呱呱叫着回家的鸭子，干涸的水渠，只收得到一个频道的电视机，夜晚慢慢摇着的蒲扇……外婆越来越弯的腰，外公越来越严重的耳背，癌症去世的小外公，远走高飞，远走高飞，一年只能见上这么一次半次的，那个温暖的港湾——外婆家。
没有人能不为之动容，一部献给天下所有外婆的电影。
名称：집으로... (2002)
导演：李廷香
编剧：李廷香
演员：金艺芬 / 俞承豪 / 童孝熙 / 闵京勋 / 任恩敬
类型：剧情 / 家庭
时长：80分钟 / 89分钟(阿根廷) / 85分钟(多伦多电影节)
首播：2002-04-05(韩国)
豆瓣评分：9.0
电影《爱·回家》，由李廷香导演，由金艺芬与俞承豪主演的亲情片，城里长大的小外孙被妈妈送到乡下，由外婆暂时照顾，小外孙从开始瞧不起又穷又哑的外婆，到逐渐与外婆产生浓厚感情的过程，讲述了一个浓浓的亲情故事，电影在韩国观影人数超过400万。
电影《爱·回家》是李廷香导演根据对自己外婆的回忆拍摄的，是一个外孙女送给外婆的礼物。演员几乎都是业余演员：扮演外婆的演员金艺芬，1926年出生在庆尚北道，靠院子里的100多棵胡桃抚育了1男2女。她在山沟里生活了一辈子没有任何演出经验；扮演小外孙相宇的演员俞承豪，只出演过韩国电视剧《刺鱼》，表演经验也不丰富。而影片中其余演员均为当地村民。
剧情简介：
为了方便找工作，妈领着7岁的相宇（俞承豪 饰）去乡下的外婆家，想把他暂时留在那里。外婆（金艺芬 饰）年事已高，不能说话也不识字。而一直生活在城市里的孙子相宇，刚开始无法适应连游戏机、电池都没得卖的乡下生活。他开始蛮横地流露出不满，抱怨这个抱怨那。为了买电池，偷走外婆的银头簪拿去卖；外婆得知孙子想吃炸鸡，却只理解到鸡肉，炖了只鸡给孙子吃，却被生气的相宇踢翻了。老人家默默包容着孙子的一切，渐渐的，相宇也体会到外婆的良苦用心，适应并喜欢上了乡下生活。
人物介绍：
- 外婆（金艺芬 饰）
77岁的外婆，满面皱纹，腰脊弯曲，不会说话，不识字，独自一人都在大山里生活，靠种菜卖菜维持生活。
- 相宇（俞承豪 饰）
7岁的小外孙，从小在首尔长大，爱看电视，玩机器人、打游戏，溜冰，喜欢吃汉堡包和肯德基炸鸡，由于母亲失业找工作，无法照顾他，将他送到乡下的外婆家。
- 妈妈（童孝熙 饰）
相宇的妈妈，17岁离开山间到城里生活，几年前与相宇爸爸分手，独自一人养育相宇，开过一家小商店，也没了，只剩下债务。为了找工作，将儿子相宇送到山区的妈妈家，自己回首尔找工作。
- 阿哲（闵京勋 饰）
山区一男孩，朴实勤劳，待人真诚友善，给相宇的外婆送食物，每天外出辛勤劳作。
- 慧妍（任恩敬 饰）
山区一女姟，单纯可爱，喜欢与阿哲一起。
获奖记录：
2002年 第1届韩国电影大奖 新人男偶像奖（提名）；最佳导演奖-李廷香（提名）；最佳影片奖（提名）
2002年 第23届韩国青龙电影奖 最佳导演奖-李廷香（提名）； 最佳影片奖（提名）
2002年 第39届韩国电影大钟奖 最佳影片奖；最佳导演奖-李廷香；最佳企划奖-黄宇贤，黄在宇
2003年 第24届美国年轻艺术家奖 国际影片最佳新人奖-俞承豪
2003年 第22届香港电影金像奖 最佳亚洲电影奖（提名）
2003年 第39届百想艺术大赏 电影类最佳影片奖
影片评价：
《爱·回家》这部电影娓娓讲述平凡、朴素、单纯的生活，没有虚构的痕迹，同时也不陷入幼稚的煽情，它奉献的是爽朗的笑声和温馨的感动，这就是电影所追求的效果。李廷香导演意在拍摄能充分体现生命意义的电影。
小编感受：这是一部让每个人都能想起自己外婆的电影，感人之处自不必说。同时，电影没有华丽的画面和跌宕曲折的情节，只是淡淡描述最平静、最真实、最朴素的生活，这反而成为了影片最大的亮点。
閱讀更多 韓影匯 的文章
