前兩天，小編髮現了一個「大型裝X翻車現場」。

最近某電視劇不是很火嗎？然後有網友覺得它的主題曲不行：

周渝童鞋不厚道的笑了

從語氣上看，這位網友可謂相當憤怒了.....

然而，待大家仔細看了下他口中「還不如喊麥」的歌詞，卻發現有點不對勁：昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。

是不是感覺有些熟悉？對某些人來說，這首詞曾出現在他們的語文課本上，而它的作者，是被譽為「千古第一才女」的李清照。

李清照：筆給你，你來寫！

震驚，李清照的詞竟然不如喊麥！聞著傷心，聽者流淚！網友們因此炸開了鍋。

- 1 -

躺槍的古代大家們

其實，這已經不是古代大家們第一次被批了，之前就有過「現代感太強」的曹雪芹。

在2011年新版《紅樓夢》電視劇片尾曲《飛鳥各投林》的評論區，有網友留言說，" 現代感太強，不古風，詞作者多補習幾年語文 "，而這首歌詞出自曹雪芹親自寫的《紅樓夢》第五回《紅樓夢曲》。

此外，還有「難登大雅之堂」的屈原；

和「稍顯做作」的李白；

以及「比肩林夕」的蘇東坡......

這一系列神奇的操作，有網友總結道：不如喊麥李清照，現代感強曹雪芹，寫的不錯蘇東坡，稍顯做作李太白，難登大雅屈靈均。

類似的「翻車慘案」也告訴我們，沒文化最好不要亂講話，或者開口前先查下資料~

話說，為什麼古代名人們的詞，改編成音樂後，會屢屢「躺槍」？有專業人士分析，主要有兩方面的原因。

- 2 -

劣幣驅逐良幣

其一，是當前人們對古風歌曲的普遍印象不太好——華麗的詞彙，不經推敲的內容。

去年年底，揚州大學文學院的一位副教授，聽了花粥的《盜將行》後，痛苦地在微博上發了句牢騷：“這是什麼狗屁不通的東西。在出租車上聽見的，真是刷新難聽底線”。

其中最被人詬病的是「你笑得像條惡犬，撞亂了我的心絃 」和「與虎謀早餐」兩句歌詞。前者用惡犬比喻笑，讓網友無法接受，後者則完全是強行古風。

除了《盜將行》，在抖音快手上爆火的古風神曲《離人愁》，更是被全網吐槽。

先是被扒出抄襲，主旋律抄的是《煙花易冷》，副歌抄了《山外小樓夜聽雨》和《狂浪生》，

歌詞部分也刷新了大家的認知，如第一句「春去白了華髮寂寞了思量」，「華髮」本身就代表了白髮的意思，翻譯過來就是「白了白髮」，什麼鬼~

還有那句「今夜太漫長，今兩股癢癢，今人比枯葉瘦花黃」，其中「兩股」意為兩條大腿，夜太漫長你腿癢什麼，

當然，並不是說所有的古風歌曲都是這樣，還是有不少優秀的，如《隱》《禮儀之邦》《卷珠簾》等等。

但由於如今極低的創作門檻，導致作詞者文學素養的參差不一，大多數古風作品質量欠佳，加上《離人愁》這類強行古風的歌曲大火，自然就給人造成了淺薄浮躁的印象。

所以部分網友在看到古風歌曲時，會先入為主的往壞的方面去想。

- 3 -

抖音、快手大行其道

其二，是在抖音、快手、今日頭條等大行其道的今天，它們剝奪了大多數人深入思考的能力，導致很多人鑑賞水平較低。

說一個常被提起的數據，中國新聞出版研究院調查顯示，2017年中國成年國民人均紙質圖書閱讀量為 4.66 本（這還是包括教科書的情況下）。

與之對比，韓國國民人均閱讀量為每年 11 本，法國為 8.4 本，日本為 8.4—8.5 本，而全世界每年閱讀書籍數量排名第一的猶太人，平均每人一年讀書 64 本。

書讀的少了，語文閱讀水平自然高不到哪裡去，甚至連當年初高中學過的文章，都忘了個一乾二淨。同時，把時間都花在這些 App 上，會對各類娛樂新聞上癮、產生依賴，沉溺在虛擬的世界中不能自拔。

長久以往，就變成了一個透明的軀殼，沉浸於感官娛樂，降低了對文字的需求度與耐心度，沒有耐心去讀一本長文或者書籍，更沒有時間去思考。因為總是在期待著下一個引爆眼球的新奇事物，等待著它在視頻中直接了當的呈現。

這樣就形成了一個惡性循環，本來書就讀的少，又沒有耐心去多讀書，沒有深入思考的能力，所以才會章口就萊。

也因此，《離人愁》這種調子不錯（畢竟是抄的），歌詞卻槽點滿滿、強行古風的歌曲，會在抖音快手上大火；而真正的大師作品，卻隔三差五被給「差評」。

現在想想，還是周董的那些歌曲經典，諸如《青花瓷》《煙花易冷》等作品，既通俗易懂，又不失古風韻味，讓人回味無窮。

最後也問問大家，在剛剛過去的2018裡，有讀多少本書？而在2019，又計劃讀多少本書呢？

閱讀更多 種花家小小兔 的文章

關鍵字: 狗屁不通 喊麥 煙花易冷