採訪人：stothex
翻譯：表情
由於最近一次的採訪我們離Grubby間的距離又近了一步，本次我們很幸運地從Dmitrii “Happy” Kostin那裡得到了一些新的關於WAR3的驚奇答案，現在就告訴你們吧！
憑藉難以置信的微操和執行力而聞名，更多的則是因為他最近那個天梯賬號“ilovenecropolis”而出名。即便時間不是很長，但Happy在過去的10年間仍是一個值得紀念的ID。
那麼，讓我們開始吧！
個人生活方面：
Q：Happy你好，介紹下自己吧
A：你好 我叫Dmitrii Kostin，是一位魔獸3和星際2前職業選手，2016年3月退役，現在是全職主播，今年27歲，住在俄羅斯莫斯科。
Q：除了WAR3，你的業餘愛好和喜歡乾的事情是什麼？
A：我很忙，尤其是去年一整年，所以我沒太多的時間做其他事。儘管如此，我也不方便編著說我以前有些什麼正經愛好。
Q：你能給我們講講你的日常生活嗎？你眼中的快樂生活每天是什麼樣子？
A：通常情況下我的日常生活是這樣的：
我起得很晚，直播前大約有倆小時。並在辦下列任何事之前做些“晨間例行公事”：
我做與直播相關的事情（與人聊聊，思考我將在直播中做什麼，檢查是否一切設置都正確）
然後做些與直播無關的事情（比如買吃的等）。
真正的“空閒”時間我可能只有一丟丟……
然後我吃午飯或小點心。通常情況下在那之後我便會開始直播。在過去的一年裡，直播時長很高，播放長度從平均5-6小時提高到8-9小時。
所以基本上我時間從24:00到01:00都會被直播佔據，可能會變，取決於我是否太累或者有其他事情。在那之後，吃點晚飯，幹任何需要做的事。
在電腦上，我可能忙於處理與直播有關的東西（聊天，發帖，檢查一切設置是否正確、為下一個直播做準備）但是，除非有什麼特別的事情要準備，睡前我還是有一些空閒時間的。從看網上的沒營養新聞到看直播……這段時間可以來做任何事。在過去，當我不直播那麼多的時候我可以花一兩個小時玩其他遊戲（例如：OW）但是，自從我開播超過7個小時，我不覺得自己還想玩其他任何遊戲。
講道理，如果我一上床就能睡著那就好了，有時候我只想坐下來放鬆放鬆。
Q：你有寵物嗎？如果有的話能給我們看看嗎？
A：我沒有，但當我還是個孩子的時候有一隻貓。已經是15-20 前的事了...... 我甚至不確定是否還記得它。
Q：如果你沒有成為主播，你認為生活會有什麼不同嗎？
A：當然會不同，但我幾乎無法想象，因為像我這樣的人可能永遠不會過大眾般的生活。
甚至在我考慮成為一名主播前, 我對自己將要面對的生活就有相當不同的看法。
Q：你家人對你的職業生涯怎麼看, 對你目前的直播呢？他們支持你嗎？
A：講真我跟我家裡人關係不算好，不過, 我不會細說。在我還沒來得及賺到任何東西前，他們就會完全否定。他們從來沒有支持過我, 和我周圍的幾乎每個人一樣。
我父母總是喜歡說“我們不在乎你做什麼, 除非你能自己養活自己”。
Q：除了魔獸 3, 你還注意其他東西嗎？
A：我不關注任何東西, 包括魔獸3。
比如, 我看了《here and that》關於“這個和那個”的內容，但是, 不能因此說我看了任何賽事直播，或對賽事成績有一定興趣。在我的職業生涯中, 我看到了很多這樣的事情。
Q：在西方, 我們沒有太多關於俄羅斯生活的內容，你能說說嘛？比如你喜歡的東西, 或是你不喜歡的東西？
A：嗯, 首先, 我住在莫斯科, 和俄羅斯其他地區不一樣。這裡的人的心態不同 (就像世界上大多數不同的地方一樣)。
這裡的生活質量比西方國家差 (我的意思是, 總體情況)。我不能說得更多, 因為, 要下這樣決定的話我需要在俄羅斯境外有長期生活經驗 (但實際上我在國外呆的最長的時間也行可能是兩週？)
談論喜歡或不喜歡的東西是相當隱私的, 不明白在公共場合討論的意義？
Q：Grubby曾在自己直播裡說“自從你開始直播後你看起來比以前快樂很多，是這樣的嘛？如果是，為什麼？
A：我肯定比過去（至少是現在）更滿足於我現在所做的。在我職業生涯的最後1年半對我來說非常艱難。當時情況越來越糟，所以是的，現在肯定好多了。
然而，你無法根據我的直播判斷我是否更快樂。當我直播等於工作的時候，我覺得有義務為我忠實的訂戶支持者提供他們想要的快樂。只要我開播那麼我將永遠看起來快樂，因為我必須這麼做。
職業生涯方面：
Q：回顧你過去在WAR3中的成就, 你似乎從來沒有贏得過任何重大賽事冠軍，你知道為什麼會這樣嗎？緊張？
A：這取決於你認為什麼是“成績”。在魔獸3中, 我最大的成就是贏得了暴雪歐洲預選賽冠軍（2008年)。我在其他大賽上有些殿軍，但就這樣。
在2008年年中之前, 我幾乎沒有參加過任何比賽。我想我只能回憶在IEM我拿下6強成績和1或2次NGL團隊賽，基本上就這樣。然後, 我開始參加比賽, 因為我完成學業（2008年年中之後)。到年底, 我拿下了最好的成績 (暴雪邀請賽2008歐洲冠軍，暴雪邀請賽2008季軍，WCG2008季軍）
從2009年開始我就全職職業了，然後我從魔獸3轉到星際2，在2010年10月的時候。與2006-2007年相比, 2009年的比賽並沒有那麼多。
是的，這並不是說我的成績變得非常糟糕, 但是, 我有很多第四名的成績, 不管為什麼。我參加了我人生前幾場比賽，不能說很緊張 (他們都是本地人)。也許我只是沒那麼擅長贏他們？平衡也可能是一個問題 (我並不是在暗示這一點, 只是, 提一下), 因為在這段時間裡, 幾乎沒有任何亡靈選手有任何成績）
最後，為什麼人們總會期望我贏得一些東西？我只是在比賽, 儘自己最大的努力, 並不是每個人都應該贏冠軍，悲傷的真理！
我早就不再想這樣的事情了。隨著時間的推移, 我明白了：這並不是說你應該做一些特別的事來變得更好。你要麼進步, 變得更好, 要麼乾脆不變。我打職業星際2六年-我從沒取得那麼一點成功。我已經取得了什麼, 我已經取得了魔獸3成績，那是明智的。為什麼？就因為，魔獸3是一個遊戲, 一個我可以打得比大多數人更好的遊戲！但我可能 (曾經) 不如“所謂”魔獸3傳奇有大量的標籤。
以上。
Q：你參加了許多歐洲小比賽, 表現非常好, 但永遠不會再參加頂級比賽, 儘管你的水平是頂級的, 為什麼？
A：我為什麼要參與小比賽？因為我可以一邊直播一邊打。
目前 (自2010年以來) 在中國境外的競爭並不激烈。我直播間一些 (確實很少, 但仍然) 支持者對 "賽事" 內容非常感興趣。總體來說, 這只是額外的錢。我個人對參加這些比賽並沒有過度興趣。
我不參加P級比賽有各種各樣的原因: 從經濟方面考慮不值得，沒有人會幫我買單。
也不值得我花時間，如果如果我輸了 (我肯定會)什麼都得不到, 浪費很多時間。
同樣也不值得我再花時間--如果我奪冠了, 那就這一次，那又怎麼樣？又奪冠了？是啊, 對, 就這樣。
我的訂閱者 (注：我不是說 "觀眾") 對此不感興趣, 他們對更有意思的挑戰內容感興趣。
Q：你能想象在某個時候再參加P級比賽嗎？也許當重製版出來的時候, 獎金池就增加了。
A：如果冠軍會是某種免費贈品的話？話說我為什麼要從直播生活轉移到去爭取虛無縹緲無希望的東西？如果會有比賽 (無論線上線下）鉅額獎金和低競爭環境（在中韓以外), 我可能打，為什麼不呢。除此之外，不打。（除非, 會有特殊情況，比如一個團隊贊助商給我巨大的薪水)
Q：你最喜歡在比賽中遇到的人是誰？
A：啊, 好吧, 我當然和各種各樣的人談過了。雖然我想參加比賽是為了交些朋友, 但重點還是參加比賽。換句話說，不, 我並不是和我遇到的任何人保持著不斷的聯繫。
有一些人來自過去 (比如我的一個領隊，早在那個時代, 等等), 我可能會不時談論, 但這種情況很少發生。或者, 我寧願說, 有些人我只是不繼續做接觸（比如我過去戰隊的隊友，經理等)
Q：許多選手目前正在和不同戰隊簽約。你能想象與一個職業戰隊簽約嗎？
A：我只看到中國戰隊簽了些中韓選手，這對我來說並不重要，因為他們並不國際化（很難溝通，他們對國際賽事不感興趣，等等）。
我不喜歡當戰隊註定要打本地比賽，在魔獸3中，所有與魔獸比賽相關的重要事情都只在中國舉行。在中國以外，我沒有看到任何大事（至少以我的標準來看是這樣）。為什麼現在有正規戰隊要籤人了？重製版的測試版還沒有發佈。我和相關人士聊過幾次，但並不重要。
長話短說，他們都在等待可能官宣的比賽和暴雪的支持，看是否值得投入資金，然後重新組織選手和戰隊。
我只會考慮在戰隊中去做一個職業選手（這意味著，認真的練習，分析比賽，只看正規的內容，關注比賽結果），但這顯然是不可能的。
這一切都取決於什麼樣的團隊希望有什麼樣的合作。如果這將是值得我花時間，錢也妥，那我可能是這個團隊的一部分，是的。
Q：你認為誰是你在比賽中最難對付的對手？
A：沒有特別的人。幾乎厲害的獸族都可能是最難對付的對手。
Q：在暴雪邀請期間，你能告訴我們這是你因魔獸3而參加的最喜歡的活動嗎？
A：我認為暴雪是偉大的。Blizzcon（和它的區域錦標賽）都組織得很好。
Q：你職業生涯每天打多久魔獸？
A：那時我沒有特別的時間表, 我還年輕, 雖然我是全職的選手，但我並不是每天都強迫自己玩 (比如, 當我玩星際2的時候)。我只是在“玩”這個遊戲，享受它並努力提高。
通常情況下, 我只會在比賽前練習很多，在比賽之間, 可能會從2個小時到 1 0個小時不等, 或者我可能會在幾天內不練。
問題是，當我真正成為魔獸3職業選手時, 遊戲都快進入退潮期了，很難找到可以練習的人，在戰網天梯上練習毫無意義, 因為幾乎沒有人能夠表現出戰鬥力。而那時, 並沒什麼好方法來和你所在地區以外的人練習。
基本上我的 "練習" 看起來是這樣的: 我只是在玩魔獸3，為了好玩, 同時詢問某些人是否願意約練。但這對人們來說是令人生厭的--有時他們就像 "來吧, 我們只是玩" 或 "我今天不想再玩了" 等。我根本沒有足夠的選擇去練習, 所以練習的時間從來沒有定下來。
Q：如果你能以WC3L模式（四個 1v1 + 一個或兩個 2v2) 創建你理想的魔獸3團隊, 你會選擇誰？假設沒有滯後問題, 每個人都處於絕對的高峰狀態。當然, 你可以把自己作為選手包括在內, 也可以不包括在內。
A：好吧, 如果你這樣說, 我可以選最成功的選手，像: 1v1-orc-lyn, 精靈-Moon，人類-infi或th000，不死-fov，2v2不知道, 說實話, 我甚至不記得當年最好的2v2組合。
Q：如果你能從頭再來，你還會成為一個職業選手嗎？
A：如果你總能重來，生活又有何意義？這個問題是錯誤的。
我會知道誰中獎, 我會知道確切的數列去中彩票？
或者, 我會把錢投資到一些看似 "不重要” 的事情上, 這些東西可能會將其股票價值提高 1 0%？在這種情況下是的, 我不會是一個職業選手，我只會贏得彩票投資的錢, 享受我的原始收益。
我不想再 "重新生活"，只有在開始和結束的時候, 生活才有意義。我已經做出了我的選擇, 如果我不是一個進步者, 我就會成為一個完全不同的人。
明天我們會放出該採訪的下半部分，Happy關於當下平衡性的理解。
閱讀更多 魔壇情報局 的文章
