美少女遊戲中”聲音“的歷史

STEP.1 1990年代後半——Part voice到Full voice的過渡期

美少女遊戲中”聲音“的歷史

語音本身已經在90年代前半期有了進展的成績,在美少女遊戲當中能夠廣泛地利用語音有一個大前提,就是90年代後半起遊戲的載體從3.5寸軟盤變成了CD-ROM,容量提高到可以裝進語音了。不過CD-ROM對全語音的容納終究還是很有限,所以因為容量問題,絕大部分的遊戲都是Part voice。

STEP.2 2000年代前半——Full voice的浸透,BGV和SE的驚人進化

美少女遊戲中”聲音“的歷史

2000年代前半期,遊戲媒介漸漸向比CD-ROM更大容量的DVD-ROM移行了。遊戲Full voice已經標準化。又因為光盤媒介容量的增加,可以收錄進去的效果音(SE)種類也增加了,聲音的清晰明瞭度也隨之上升。還促進了以BGV為首的多種音響效果的導入。

STEP.3 2000年代後半——次世代美少女遊戲聲優的興起

美少女遊戲中”聲音“的歷史

技術方面的音聲發展到近2000年中期已經較為成熟了,並從2000年年代後半開始,美少女遊戲聲優除了給遊戲配音之外,聲優積極地參與拋頭露面的活動也增加了。除了見面會,還有出唱片,做廣告等等。聲優粉絲們和美少女遊戲聲優們的距離也拉近了不少。

STEP.4 2010年代前半——美少女遊戲聲優的多元化?

美少女遊戲中”聲音“的歷史

近年來,年輕聲優主攻美少女遊戲方向大批增加了,並不是像以前那樣,是動畫以及吹替的聲優分流到給美少女遊戲配音。於是,我們可以看到美少女遊戲聲優趨向於進入群雄割據的時代。現在又有人頭錄音(Dummy headrecording)這門新技術,也許可以期待音響領域的新發展。

相關術語

音響監督(おんきょうかんとく)-音響監督

就是負責監督音樂、音效、配音等聲音部分的工作人員。不光是對聲優的演出和演技進行指導,還必須要決定遊戲中要使用的聲音細節,掌控錄音現場等等。導演(Director)有音響監督為名的導演之外,還有一個遊戲整體部分的導演,所以有時候音響監督又叫“錄音導演”(収録監督)。

重ね(かさね)- 重疊是指聲音的重疊。讓兩個人在同一時機說話的錄音方法,把先錄音的演員臺詞和後錄音的演員時點合併起來,也就是聽起來異口同聲或者不同聲。雙胞胎之類的角色使用這種方法比較多。

キューランプ(きゅーらんぷ)- 信號燈錄音室隔間內的照明燈的一種,點滅表示聲優的錄音開始或結束。

辱(じょく)- 陵辱陵辱H遊戲即陵辱ゲー的簡稱。陵辱的施加方叫“辱る”(辱),受陵辱的一方叫“辱られる”(被辱)。也是美少女遊戲玩家之間交流的常用語。

ダブり(だぶり)-W一部作品裡演出二個以上的角色,也叫“兼役”,即是一人多角。

チュパ音(ちゅぱおん)- 咻啪音H場景裡經常使用的エロ水音總稱。現在絕大部分是由聲優親自配出來的聲音,但在早期的遊戲裡完全就是音響工作人員用機械操作模擬出來的效果音。

テープオーディション(てーぷおーでぃしょん)- Tape Audition只是聽錄音磁帶裡的聲音來決定配音人員的試音甄選。

抜き臺本(ぬきだいほん)-節選臺詞本臺詞本只登載有自己所演的角色臺詞。如果是像《clannad》這樣的文字遊戲大作,臺詞數量就相當可觀了,隨著總檯詞的比例增加,自己的臺詞也會相應增加,也有自己一個人的臺詞多到要用一個紙箱子來裝的情況。

ノイズ(のいず)- 雜音錄音的時候混入了臺詞以外的聲音,就是雜音。翻動臺詞本混入的雜音叫“紙頁雜音”,由嘴唇咂出來的聲音叫“擦雜音”,還有 “ 呼吸雜音”,衣服摩擦發出的聲音叫“衣雜音”等等。聲優錄音的時候要自覺嚴加防範臺詞以外的聲音出現,一般要穿難以產生雜音的材質或者防雜音設計的衣服,也不能戴首飾,在錄音室裡的動作要躡手躡腳。

乗る(のる)- 混雜指麥克風發出的雜音。有時候聲優會說:“ノイズがマイクに乗る“(麥克風有電流雜音)。

パートボイス(ぱーとぼいす)- Part Voice即“部分語音”,相對於Full Voice的“全語音”而言,比如有些H場景是不放入任何角色的音聲。

BGV(びーじーぶい)Background Voice的縮寫。有時為了增加H場景的臨場感,在主要的臺詞中另外加入其他的豔聲作為BGM。

ブース(ぶーす)- 包廂

指錄音的一整間房間,房間可大可小。配動畫和吹替的聲優一般都是要多人集中起來一起錄音,於是使用大房間也會比較多。但是,遊戲配音的話,則不一定要多人集中,可以一個人處於一個小隔間內錄音。遊戲聲優配音的時候,基本上是全程坐在椅子上看著臺詞本對麥克風說話,不像多人的時候要輪番站在麥克風前。錄遊戲的聲優也不用跟其他角色聲優面對面配戲,不過要根據臺本來推測在遊戲裡和自己對手戲的角色聲優是如何演的,由此去把握自己所演的角色狀況。

フルボイス(ふるぼいす)-Full Voice

絕大部分的場景以及角色有音聲收錄。

ボイスサンプル(ぼいすさんぷる)- Voice Sample

語音試聽。在遊戲官網經常會有公開的角色,並且附上語音試聽。還有事務所官網的個人檔案、吹替電影官網等,用一小段錄音試聽展現聲優自己的聲質以及表演。

マイク(まいく)- Mic

正式名稱是Microphone(マイクロフォン),即麥克風。麥克風有很多種款式之外,採集的聲音隨著距離、方向的變化也會產生區別。在錄音室裡聲優也要準確把握好跟麥克風的距離。

リテイク(りていく)- Retake

重新錄音的意思。唸錯臺詞導致的NG,臺詞語氣不符合要求等情況下會指示重錄。

ワード(わーど)- Word

遊戲業界使用的臺詞單位。臺詞無論長短,一句就換算為1 Word。

關於奶牛關

奶牛關 - 玩遊戲就要有追求,https://cowlevel.net

奶牛關是一個遊戲狂熱者的分享問答社區,在這裡可以記錄你一生玩過的所有遊戲,結識遊戲臭味相投的人,分享遊戲的文化、知識與樂趣,發現和推薦所有平臺的好遊戲。


分享到:


相關文章: