經常看韓劇的小夥伴們應該會發現，在韓國人的身份證上，會用小括弧標註一箇中文名字。這到底是為什麼呢？
其實在很久之前，在那邊一直都是有語言沒文字的狀態。直到公元3世紀 ，漢字傳入朝鮮（當時統稱朝鮮），朝鮮的上層統治者便開始用漢字。
一直到1446年， 朝鮮王朝第四代皇帝，才創建了朝鮮文字， 訓民正音。這種文字由於是拼音字，存在許多的重名，還需要漢字輔助區分，因此也就出現身份證上有漢字的現象。
韓國在100年以前，是一個只限於使用漢字的國家。在公文之外，日常生活中使用的文字也都以漢字為主。就連通信使都必須要選用漢字造詣高的人，朝鮮也只是庶民與漢字有難以接觸的機會。
畢竟如果不標記一下，恐怕本人都不知道自己到底叫啥，後來到了1945年，韓國認為自己不能用別國文字，便下令禁止使用韓文中的文字。雖然她們這種新學潮推崇使用自己國家的文字，但是他們的史書都使用漢字編寫的。
不過這樣一來，就出現了很多不方便，畢竟它們的韓文名字不區分音調，比如李軒 ，李懸， 李選， 李炫。這種同音不同調的人，叫起來很麻煩。
因此很多人站出來抗議，但還是有人贊成廢除，就在這樣的過程中，漢字在韓文的比重減小了不少，現在只有路牌 ，人名或者同音字中會用漢字寫了。
朋友們，對於那些否定歷史，扭曲歷史的人，你們有什麼想說的？歡迎留言討論！
分享到:
閱讀更多 百事大爆炸 的文章
