经常看韩剧的小伙伴们应该会发现，在韩国人的身份证上，会用小括弧标注一个中文名字。这到底是为什么呢？
其实在很久之前，在那边一直都是有语言没文字的状态。直到公元3世纪 ，汉字传入朝鲜（当时统称朝鲜），朝鲜的上层统治者便开始用汉字。
一直到1446年， 朝鲜王朝第四代皇帝，才创建了朝鲜文字， 训民正音。这种文字由于是拼音字，存在许多的重名，还需要汉字辅助区分，因此也就出现身份证上有汉字的现象。
韩国在100年以前，是一个只限于使用汉字的国家。在公文之外，日常生活中使用的文字也都以汉字为主。就连通信使都必须要选用汉字造诣高的人，朝鲜也只是庶民与汉字有难以接触的机会。
毕竟如果不标记一下，恐怕本人都不知道自己到底叫啥，后来到了1945年，韩国认为自己不能用别国文字，便下令禁止使用韩文中的文字。虽然她们这种新学潮推崇使用自己国家的文字，但是他们的史书都使用汉字编写的。
不过这样一来，就出现了很多不方便，毕竟它们的韩文名字不区分音调，比如李轩 ，李悬， 李选， 李炫。这种同音不同调的人，叫起来很麻烦。
因此很多人站出来抗议，但还是有人赞成废除，就在这样的过程中，汉字在韩文的比重减小了不少，现在只有路牌 ，人名或者同音字中会用汉字写了。
朋友们，对于那些否定历史，扭曲历史的人，你们有什么想说的？欢迎留言讨论！
分享到:
閱讀更多 百事大爆炸 的文章
