8月8日，重慶斯威隊召開發佈會，正式宣佈小克魯伊夫上任球隊主教練。帶領球隊完成保級任務。
小克魯伊夫全名約翰·約爾迪·克魯伊夫（Johan Jordi Cruijff），是已故荷蘭足球巨星約翰·克魯伊夫之子。職業生涯曾效力巴塞羅那，曼聯，阿拉維斯，西班牙人等俱樂部。
毫無疑問小克魯伊夫無論在球員生涯還是執教生涯都與父親取得的成就有不少的差距。但是在小克魯伊夫的身上，卻是一段在父輩盛名之下的掙扎。
小克魯伊夫曾在阿賈克斯青訓營中表現亮眼，但是隨著父親與阿賈克斯的交惡，小克魯伊夫也離開荷蘭，隨父親來到西班牙，成為拉瑪西亞體系中的一員。並在1994年起正式為巴塞羅那一線隊出場。小克魯伊夫的巴薩生涯開局還是很美好的。在隊中一度是斯托伊奇科夫和科曼之後的第三號得分手。球迷也對這個年輕人寄予厚望，希望他能夠像他父親一樣為球隊奉獻出球王水準的表現，帶領球隊稱霸歐洲。
但是隨著約翰·克魯伊夫在96年被巴薩解僱，小克魯伊夫也處於異常尷尬的境地。最終被球隊交易到了英格蘭的曼聯隊。最終，4年的曼聯生涯小克魯伊夫保守傷病困擾，並未達到人們對他的預期。而媒體，球迷也經常拿他與他的父親進行對比，向來苛刻的英格蘭媒體還甚至還將其成為“弗格森最差的引援”。
在曼聯的生涯當中，球迷對小克魯伊夫最深的印象並不來自於球場的表現，而是小克魯伊夫在球衣背後堅持印上“JORDI”，而不是按照常規印上姓氏“Cruyff”這件趣事。也側面反映出，父親盛名的光環帶給約爾迪的更多的是巨大的壓力。
在完成了曼聯的合同後，小克魯伊夫再次回到熟悉的西班牙。先後效力阿拉維斯與西班牙人隊之後，輾轉烏克蘭，馬耳他之後逐漸退出人們的視線。
如今，小克魯伊夫接掌了重慶隊，廣大的中國球迷將近距離接觸到克魯伊夫這個神聖的姓氏。不知道約爾迪能否在中國重現他在以色列的成功。
閱讀更多 活動內參anton 的文章
