醉心創作
世界名著，顧名思義，就是在世界範圍內得到廣泛認可和關注的著作，其價值超越了時代本身而得以流傳，不僅包括有著文學價值的文學作品，也包括人文價值的社科名著。
單從文學作品角度考慮，滿足以下條件的小說、詩歌、戲劇作品才能稱之為世界名著：
1、經久不衰的暢銷書；
2、通俗易懂，普通人都能看懂的基礎性著作；
3、百讀不厭，永不過時；
4、有教育意義，對人生有啟迪。
滿足以上四點，才能稱之為世界名著。當然，每個民族的作家，擺脫不了自身的時代和民族的侷限，會創作出體現自己民族特色的文學作品，從這一角度來說，只有民族的，才是世界的。那麼中國作家的那些作品可以躋身世界名著之列啊？
從滿足世界名著的條件來說，最切題的還是現當代文學作品。這麼說可能有人不太贊同了，中華民族五千年文明，四大文明古國，文化源遠流長，楚辭漢賦唐詩宋詞元曲明小說，那個拿出來不是響噹噹的名著？作為中國人有點民族自信心是應該的，單就從民族的，是可以走向世界的來說，也是行的通的。不過從通俗易懂的基礎性著作來說，咱們估計得給外國人一千年時間普及古代漢語後，才能得以廣泛流傳？
走向世界，國際上獲獎無疑是最好的證明，是得到認證的最佳標準。2012年10月11日，北京時間19點，2012年諾貝爾文學獎揭曉，中國作家莫言獲獎。諾貝爾委員會給其頒獎詞：莫言“將魔幻現實主義與民間故事、歷史與當代社會融合在一起”。他的
《紅高粱家族》、《豐乳肥臀》、《檀香刑》、《酒國》、《生死疲勞》、《蛙》在國內外獲獎無數，莫言做為成就最高中國作家的來說，他的作品可以稱之為世界名著。
另外，個人讀過的一些文學作品認為也可以躋身世界名著行列：
1、陳忠實《白鹿原》
獲得第四屆茅盾文學獎，是一部陝西渭河平原五十年變遷的雄奇史詩，一軸中國農村斑斕多彩、觸目驚心的長期畫卷，充滿了張力。
2、劉震雲《一句頂一萬句》
劉震雲的《一句頂一萬句》獲得第八屆茅盾文學獎。劉震雲一直關注“說話”話題，說著說不著，可以說是中國式的百年孤獨。
3、餘華《活著》、《許三觀賣血記》
餘華說“人是為了本身而活著的，而不是為了活著之外的任何事物所活著”，人活著是多麼不容易的事兒。許多人拼盡全力，也僅僅是活著，依然過著平凡的一生。
中國人，沒有比餘華更會寫苦難和生存這一命題的，獲得1998意大利格林扎納•卡佛文學獎就是明證。
子非魚super1006
孔子《論語》
莊子《莊子》
《周易》
《詩經》
屈原《楚辭》
《山海經》
司馬遷《史記》
《中庸.大學》
《呂氏春秋》
〈孫子兵法》
老子《老子》
羅貫中《三國演義》
曹雪芹《紅樓夢》
吳承恩〈西遊記》
《水滸傳》
《聊齋志異》
《搜神記》
《徐霞客遊記》
〈儒林外史》
王實甫《西廂記》
錢鍾書《圍城》
路遙《平凡的世界》
賈平凹《廢都》
陳忠實《白鹿原》
魯迅《阿Q正傳》
金庸《笑傲江湖》
巴金《家春秋》
張愛玲《傾城之戀》
沈從文《邊城》
餘華《許三觀賣血記》
霍達《穆斯林的葬禮》
吳新堅文化學者
因為限定為文學名著，因此根據文學體裁劃分，範圍就縮小成了小說，劇本，散文，詩歌，劇小說（新體裁，我本人並不推崇，但客觀上還是應當列出）。“文學名著”本身是一個非常模糊的詞，因為僅僅憑藉這四個字無法確定究竟什麼水平的文學作品才配得上“文學名著”這四個字。不過可以找到相應水平的世界名著來判斷一下至少文學作品應該達到什麼水平才能算“名著”。我傾向於用哈羅德·布魯姆的《西方正典》作為參考，中國文學作品的水平只要能達到《西方正典》所例舉的作品水平，就肯定能被稱為世界名著。也就是說，我認為中國文學作品是有一些達到甚至超過《西方正典》中所例舉的一些作品的水平。
能被稱為世界名著的文學作品至少會涵蓋三個特點：第一，對人本身和人性的深刻思考；第二，對某個時期歷史和時代的社會和精神的精妙還原與深刻思考；第三，對人類命運和未來的探索。
只要某一部作品能達到這三個特點中的任意一個，我都認為是優秀文學作品。能對其中任意一點做到精緻，我都認為配得上“世界名著”這個稱呼。
一，詩歌類
《詩經》，《楚辭》與“古詩十九首”，這幾部作品幾乎奠定了中國古代以來的詩歌總體思想和表達方式，我不可想象如果沒有這些作品奠基中國的詩歌究竟會是什麼樣，尤其是“古詩十九首”，沒有這些詩，可能唐詩會是另一個樣子。
李白詩歌，杜甫詩歌，李煜詩歌，蘇軾詩歌。這四個人的詩歌我個人認為在中國詩歌歷史上已經涵蓋了幾乎所有表達類型和抒情方式，而且他們四位將詩歌的各個方面發展到頂峰。平心而論，我認為中國詩歌因為有他們（當然不止這四位，但這四位我認為是最頂尖的），不遜於任何外國詩詞，甚至在表意和抒情上要比外國詩詞高出一籌，論詩歌的頂峰 必然是中國無疑。
二，散文類
先秦諸子散文，散文方面，中國先秦散文尤其是道家學派的莊子的散文無論是在思想性上還是在哲學性上絲毫不遜於西方那些優秀的散文大家，比如培根，約翰遜，蘭姆等人。
三，劇本
我認為這一點上是中國文學與西方文學差距較大的，這點和中國戲劇的歷史有關，中國古代戲劇尤其是元代以來的雜劇很大程度上受了中國詩歌的影響，在語言和用詞上有詩詞的美感，但是深度略顯不足，在中國文學的各個體裁中是屬於起步較慢，發展較為平穩的一種。西方文學不同，因為莎士比亞的緣故，戲劇幾乎是西方文學在小說發展起來之前最重要的一種文學體裁。也誕生了無數經典作品，在戲劇上，中國戲劇確實差了西方戲劇一截，即使新文化運動以後中國戲劇引入西方元素，還是差了一截，尤其是沒有一位比肩莎士比亞的劇作家。但是中國戲劇中仍然有我認為能達到世界名著高度的。
紀君祥的《趙氏孤兒》，難以想象中國戲劇在沒有接觸西方的時代就會誕生一部具有如此特色的劇本，這部戲劇在人性和命運的描摹上幾乎不遜於莎士比亞的作品，也難怪伏爾泰會如此推崇。
曹禺的《雷雨》，曹禺的作品有他獨有的特點，就是人物生命力的體現，而《雷雨》這部作品是這種人物生命力的獨有體現，在讀的時候那種人物生命力“冷熱”的體現極為明顯。
四，小說
小說可能是新文化運動以來最能體現中國作家水平的一種文學體裁，因為作家和作品非常多，各個作家和作品的特色又非常明顯。很方便分析。
《紅樓夢》，這部作品是中國古典小說的巔峰，可惜只有一部，如果曹雪芹有大約十部類似於《紅樓夢》的作品，可能曹雪芹就會成為中國文學經典的中心。在描寫中國人方面，能和《紅樓夢》媲美的可能只有魯迅先生的作品了。
《三國演義》，在《三國演義》改編為老版電視劇的時候，編劇之一的劉樹生先生就曾說《三國演義》和西方很多經典文學作品相比有差距，尤其在描述人性方面，但是《三國演義》仍然有其經典性，那就是“超越利益的人類情感”與“知其不可而為之”的英雄氣魄。第一個無需解釋，第二點無論是曹操還是諸葛亮，在其身上都有體現，我認為可能真的不亞於麥爾維爾《白鯨》中的船長。
錢鍾書《圍城》，因為錢鍾書先生的學識實在過於淵博，可能能與錢鍾書先生一比高下的只有約翰·彌爾頓。《圍城》這部作品幾乎是錢鍾書先生的代表作，這部書的經典之處我認為不在用詞，也不在故事性，而是思想性。但是這部書的思想性我認為是錢鍾書先生作品中最淺的一部，因為它是小說。
路遙《平凡的世界》，之前已經提過了，經典文學之一的特點是對某個歷史時期社會現實和思想的精緻的還原，路遙先生做到的已經遠遠不止於此，甚至對中國文學的貢獻之一是主角人物身份的轉變。
阿城《棋王》，相當具有中國文學特色的小說，那便是鄉土尋根的思想體現，在鄉土尋根一類小說中，我很喜歡韓少功先生的作品，尤其是他的《馬橋詞典》，《馬橋詞典》這部作品的野心很大，甚至開始突破文學範疇而到語言學範疇。但平心而論，我認為中國新時期鄉土尋根類文學作品，《棋王》仍然是當之無愧的執牛耳者，因為在人物刻畫上實在太深刻了。
金庸《天龍八部》，《鹿鼎記》，個人認為是金庸小說中水平最高的兩部。《天龍八部》是一部典型的融合了西方文學特色的中國小說，金庸做的相當成功，尤其是塑造喬峰這人物形象。金庸小說最大的優勢就是寫“人”，金庸後期小說人物的文學性相當強，而且金庸小說對善惡的理解也有相當深的哲學性，這幾大優點在《天龍八部》中有極強體現。《鹿鼎記》是中國小說中極其難得的佳作，金庸在那個年代對主角的人物塑造和某個文學環境（請允許我用“某個”來代替）的體現即使至今很多作家也難以企及。
閻真《滄浪之水》，近些年難得一見的優秀作品，把這部作品當成官場小說是對這部作品的侮辱。《滄浪之水》分明講的是知識分子的靈魂困境，這部作品的思想境界根本不亞於《麥田裡的守望者》。
《三體》，中國文學一向以其深厚的歷史性和語言美感讓人稱道。但是中國很缺乏對未來思考的文學作品，但一般科幻小說又缺乏對社會的思考和人性的理解。《三體》兼具了對人和社會的思考以及人類命運的探索，可能《三體》這個系列小說的缺點就是小說人物的文學性有所欠缺，我比較喜歡的兩個人物分別是章北海和維德，因為在他們兩人身上能看到人的複雜性和深刻性。《三體》這個系列小說在思想性上至少不低於赫胥黎的《美麗新世界》。
五，不可分類
中國文學裡面有一位相當難分類的作家，魯迅先生，魯迅先生的散文，雜文，小說體現了不同風格，畢飛宇先生在分析魯迅作品時候提了一個很有價值的問題，魯迅這位作家作品的基礎體溫是高是低？他的散文和雜文是熱的，但小說又冷到徹骨。這種冷熱反差很容易讓讀者忽略魯迅小說的藝術特色。
魯迅先生作品的特點是其民族性，中國現代作家裡可能沒有人能比得上魯迅更瞭解中國人，在思想性和深刻性上似乎也沒有發現超過魯迅的。但恰恰因為魯迅作品的民族性很強，就容易導致在國際上難以被外國讀者普遍理解，不僅國際上難理解，甚至中國人也有很多不理解魯迅的。但我仍然認為魯迅的作品是中國現代文學的經典中心，至今很多優質小說的原型仍然來自魯迅作品中那些人物，無論是孔乙己，還是祥林嫂，都是中國現代文學上的經典人物。魯迅短篇小說的思想性，文學性和深刻程度一點也不亞於莫泊桑，歐亨利這些短篇小說大家。
經典文學作品的特色之一就是描繪“人”，思考“人”。不同於西方文學獨有的哲學性，中國文學裡很少涉及西方式的哲學問題，且很多作品思想性很大程度上不如西方現代文學深刻，尤其是從卡夫卡開始，西方文學的現代性急劇增強，但中國文學似乎仍然是延續了古典的模式。不過，這些並不妨礙中國現代文學仍然存在有些作品可以達到世界經典文學的水平。中國文學就像中國哲學一樣，有其獨特的體系，這套體系的評價和西方文學完全不一樣。
另外，評價文學作品最重要的是看文本，而不是看這些作品得了什麼獎。如果有中國詩歌獎，那李白豈不是要壟斷一千多年？如果有最佳戲劇獎，那莎士比亞不也得壟斷大約四百年？
sumr849
首先發現你的問題有一個錯別字，躋身不是擠身哈。
躋身：上升到（某種行列、位置等）；置身；踏進、跨入。
不是擠進去哈。
如果說古代作品，中國的詩詞曲賦是無人能及的，但幾乎不能翻譯。
美國詩人、文學評論家、意象派詩歌領軍人物埃茲拉.龐德先生說，“中國的《詩經》，才是真正意義上的詩歌”，而《詩經》裡的詩很多是體力勞動者的業餘創作。如果屈原、三曹、陶淵明、李白、杜甫、白居易、李賀、李商隱、蘇東坡、陸游、辛棄疾、李清照、關漢卿、馬致遠……們的作品能夠原汁原味翻譯過去，歪果仁會覺得他們的詩歌比不上中國詩人的詩歌。
日本的俳句，埃茲拉.龐德先生也很喜歡，很牛吧？可埃茲拉.龐德先生也知道俳句是向中國的絕句學的。
還是隻談小說吧。
愚以為我國四大名著都可以躋身世界文學名著，尤其《紅樓夢》和《西遊記》。
與《紅樓夢》類似的，寫家族和逝去的時光的小說有日本的《源氏物語》和法國的《追憶逝水年華》，分別是11世紀和20世紀世界文學最重要的作品。
《追憶逝水年華》的金句是：“真正的天堂是已經失去了的天堂。”
多麼像《紅樓夢》的“剩下一片白茫茫大地真乾淨”。
由於《紅樓夢》深厚的文化內涵和史詩的手筆，它與另外兩本書相比毫不遜色，雖然《源氏物語》比《紅樓夢》早了700多年，且《源氏物語》和《紅樓夢》中間還隔著一部《金瓶梅》。
《紅樓夢》是最中國也是最世界的小說。
《西遊記》，如果矯情一點，可以說已經是先鋒到今天的魔幻現實主義，如果不矯情一點說，應該是世界上最早把神話和小說結合得最好的作品吧？
近現代應該是魯迅和沈從文的小說，他們分別寫盡了中國人的惡和善。
他們精警和優美的文筆，那種中國味，也是幾乎無法翻譯的。
當代則莫言、餘華、閻連科的作品。
大悔憶智冰
蔣方舟不久前在造就演講之中提到中國文學在世界文學裡其實是很邊緣化的，就像我們在書架裡面突然看到一本以色列文學和巴拉圭文學一樣。並提到新的優秀的青年作家還沒有及時成批出現,文學已出現斷層。
這番引言論一時間引起一場中國文學現狀的大討論。從中可以看出中國文學的確存在邊緣化問題和人才斷層問題。
西方國家對中國名著、文豪沒什麼認識。因為他們讀不懂。
黑格爾曾經這樣評價孔子，他說實際上在孔子那裡，只有一些我們不能獲得特殊教育的老練的、善良的、道德的教訓。他認為孔子所論及的常識道德是我們在任何民族都可以找到的、毫無出色點的常識道德，有些甚至比在中國所找到的更好。孔子只是一個沒有思辨哲學的世間智者而已。
那麼我們有沒有在世界上有影響力的名著呢？
有。莫言在2012年獲得諾貝爾文學獎。獲獎理由是：通過幻覺現實主義將民間故事、歷史與當代社會融合在一起。 其代表作品《紅高粱家族》，《檀香刑》，《豐乳肥臀》，《生死疲勞》，《蛙》 ，據不完全統計，莫言的作品至少已經被翻譯成40種語言。
現代西方對中國文學有個固定印象——無鄉土，不中國。但是中國文學遠不止於此，上至春秋戰國,下至宋元明清；隨著改革的不斷深入，我們經濟地位的越來越高，我想整個世界文化領域的話語結構就有可能獲得改變，所謂的邊緣文學也可能會成為主流文學。
鹿吟觀世界
不知道提問者，想問的是哪個時期的作者。
在這裡就大概分三個階段的作者來說吧。
毫無疑問，在清朝腐朽無能以前，基本上中國不論是任何領域，都領先於那個時代。
當然文人，以及文學作品更不用說了。中國文學作品的博大，以及豐富精彩，真的沒有靜心研究過中國，瞭解過中國的人，是體會不到這一點的。（這裡也包括我們自己的同胞，說句題外話，最近一二十年，語文，國學地位在學生心裡還有老師心裡，真的不怎麼高。這就導致，真正對我們國家自己文化，以及文學作品有深入研究的人太少了。）
我只想說，封建王朝時代，中國文學作品就是被摩拜和敬仰的時代，同時絕對是吊打全世界的。雖然，世界上還有很多優秀的作品，但不管是從數量還有質量上，都遠遠不及中國。
第二階段，從清朝末期到民國時期，湧現出了一大批的文人，或者說具有影響力的作品。
像魯迅，老舍等等一批民國時期的大家，如果不是因為西方的評判標準，以及我們國家那個時期的特殊情況。
我覺得，他們的作品，比很多諾貝爾文學獎的獲得者要寫的好。
第三階段，民國以後一直到現在。
也許就印證了那句老話，國家的不幸是文人之幸；國家的幸運，不一定是文人以及他們作品的幸福。
所以，最近幾十年，還真沒有什麼能夠拿的出手的作家和作品。充其量，只是在國內有影響力。
包括國內唯一獲得諾貝爾文學獎的莫言，說實話，我覺得他的作品，比起民國那些大師，還是很有差距的。
當然，我覺得這裡，一定要提一下對文學的評判標準。
我覺得，其實西方世界，或者那些發達國家，對我們一直是存在著蔑視的。
而且，他們對我們的文化，以及作品認知度太缺失了。我們那些好的作品，他們根本就讀不懂。
所以，如果讓我說有什麼作品可以說是世界級的，不好意思，最近幾十年，還真想不到有誰！
煙雨中的海洋
要是說可以躋身世界文學名著的作品，那麼一定就是由莫言所撰寫的《紅高粱》了，該作品寫於上個世紀80年代，該作品被譽為上個世紀80年代中國文壇里程碑式的作品，而且到如今該作品已經被翻譯成了20多種語言文字，並在各個國家開始發行。該作品主要講述了上個世紀30、40年代的一位東北土匪的故事，對於這位土匪形象的塑造，莫言很好的把握了他的人物性格，將他塑造成了一個正義與邪惡的化身，在這部作品中，莫言很好的把握了人物的整體形象，塑造出了一個敢愛敢恨的性格。
在2012年莫言獲得了諾貝爾的文學獎，獲獎的理由是“通過幻覺現實主義將民間故事、歷史與當代社會融合在一起。”而《紅高粱》恰好就是這樣的一部作品，因此我覺得《紅高粱》完全可以算的上是世界文學名著。
最後希望我的回答可以幫助到你。
蘇小焰兒
在以前回答每天堆積的很多問題時，皆是挑選深奧難解的不回答平淡易知的。是不是自詡，諸位可查看我的回答動態。
回答文章雖無清骨俠爽之風,行墨如雲之氣，可也博學昌達，品爵亦當受益。然閱讀量不高，點贊更少，粉絲寥寥可數。談什麼推薦量！再加吾之不慧，從無插圖。還有，說出來你一定驚詫----我都沒有工作證...
諸多不能時髦影響飛躍的因素，是絕對邁不過你們這道門檻的。有如曹雪芹先生在《紅樓夢》前面說的”市井俗人喜看理治之書甚少，愛適趣閒文者特多”。
這些都是我要再三告訴平臺不回答的緣由，請勿再邀請，免得忐忑不安，力不從心。
大凡頭條上消遣玩樂者居多，但時間久了，還是圖些小利或名譽者有之。二者必居其一。
愚叟抱甕
中國曆代作家的作品，有劃時代意義、對社會進步發展有重要推動作用，可以列為世界名著的佳作，我認為可以有以下的名家大作：
四大名著，曹雪芹《紅樓夢》、吳承恩《西遊記》、施耐庵羅貫中《水滸傳》、羅貫中《三國演義》，吳敬梓《儒林外史》，馮夢龍三言《警世通言》《醒世恆言》《喻世明言》；毛澤東《論持久戰》《論十大關係》，魯迅《狂人日記》《阿Q正傳》《傷逝》，郭沫若《雷電頌》，茅盾《子夜》《春蠶》，夏衍《上海屋簷下》，老舍《茶館》《四世同堂》，巴金激流三部曲《家》《春》《秋》，丁玲《太陽照在桑乾河上》，周立波《暴風驟雨》，曲波《林海雪原》，柳青《創業史》，浩然《金光大道》《豔陽天》，姚雪垠《李自成》，二月河《康熙大帝》，趙樹理《三里灣》《李家莊的變遷》，路遙《人生》《平凡的世界》等等。
中華民族傳世鉅作，浩如煙海，難免掛一漏萬，姑妄言之，遺漏部分，敬請師友們列舉補充，一起學習交流探討。
紅旗漫卷原野
中國的四大古典名著可以躋身於世界之列。
