如果有一天你被流落到一個荒島上,島上只有幾十個土著人,而你有一把槍,你會怎麼做?統領他們成為島主?不,你會被土著.....這是一名日本人的親身體驗。夏威夷群島的西端,有一座神秘的小島:尼豪島(Niihau)。因為發音十分接近漢語的“你好”,所以也被稱為“你好島”,但這座島對於遊客一點也不友好:拒絕任何遊客進入。
▲圖:尼豪島俯瞰。尼豪島,面積179平方公里,是構成夏威夷群島的8個主要島嶼之一。但這個島從1836年起,被來自歐洲的貴族買走,屬於私人島嶼,只有少數土著居住。1898年夏威夷被美國兼併,但1959年的公投中,尼豪島投了唯一一張反對夏威夷成為美國一個州的選票,從這個意義說,夏威夷並不是完整的一個州。島上地旱無法耕作,土著居民從事畜牧和海產品捕撈的傳統生活習慣,人口為250人左右。說了半天這個太平洋的彈丸小島,它在二戰期間卻發生了一起驚心動魄卻鮮為人知的奪島事件。
1941年12月7日,日本偷襲珍珠港成功。但是有一個不走運的日本零戰飛行員卻油箱中彈,被迫降落在尼豪島上,拉開了這出事件的序幕。
▲圖:西開地重徳服役照片。這個日本飛行員叫西開地重徳
21歲,是個海軍一等飛行兵曹,“飛龍”號航母的零戰駕駛員,他油箱中彈後漏油選擇迫降在尼豪島,也是有原因的:偷襲珍珠港前,日軍指揮官告訴所有飛行員,如果遇到緊急情況,他們可以到這座荒島上迫降,在海灘等待日軍潛艇救援。
當時尼豪島上住著20幾個土著人,還有幾個日裔移民,他們從事放牧牛羊和養蜂釀蜜的工作。島上當時的主人是美國商人羅賓遜,他每週會從瓦胡島帶來生活物資。(我想起了魯濱遜)
▲圖:19世紀末的尼豪島土著居民西開地的迫降地恰好是土著凱洛哈諾的牧場,這個人接受過美國教育,雖然不知道這架飛機剛剛對美軍海軍開過火,但看過報紙上“美日矛盾升級”的報道,見一架塗著太陽旗的日本飛機突然墜落在島上,飛行員受了輕傷,就機警的拿走了他的手槍和文件包。
在電影《金剛骷髏島》上,迫降荒島的日本飛行員一下飛機,就拔刀和美國人開懟。但歷史事實上西開地人生地不熟,一開始還是老老實實的。而凱洛哈諾雖然心存警惕,還是招待西開地吃了飯。因為語言不通,凱洛哈諾只好求助於日裔鄰居原田義雄來翻譯。
原田義雄是二代日裔美國人,他當時39歲,見多識廣,在島上是個人物。與西開地交談後,他立刻知道日本對美國動武的事情,但他隱瞞了這個消息,向土著人介紹西開地是遇險的飛行愛好者。土著人很淳樸,立刻舉辦了一場隆重的宴會歡迎。但好景不長,宴會還沒結束,就有島民從廣播裡聽到珍珠港遭日軍偷襲。島民們一商議,決定由主人羅賓遜處理。
12月8日晨,島民把西開地押解到小島北面的碼頭,因為這天正是羅賓遜登島的日子。但連等了幾天,卻沒有任何船隻出現,他們不知道,因為遭日軍空襲,美軍頒佈了禁航令。而西開地也沒等到日本潛艇的接應,因為日本海軍早就全體撤離了。
西開地被五個人監視,如坐針氈,他展開了秘密遊說,大吹特吹日軍的威武征服美國不在話下,終於爭取到原田義雄的支持。
12月11日,日本兩人組決定了行動計劃:第一步,搶回手槍和文件包;第二步,佔領尼豪島,接應日軍大部隊登陸!12月12日午後,另一個日裔農民受原田所託,來到凱洛哈諾家裡,要求歸還日本飛行員的文件,稱可用200美元贖買。凱洛哈諾卻不答應,把他轟出了屋子,此日裔嚇得躲在樹林裡再也沒出現。
西開地和原田義雄也開始了行動。乘監視的其他人鬆懈回家時,原田義雄帶西開地打開了倉庫,倉庫裡有島上唯一的武器——一把狩獵用的散彈槍,同時還存放著西開地的手槍。在一個二十多人的島上,有了槍,兩個日本人立刻成了霸主。他們拿著槍闖進凱洛哈諾的家裡,結果凱洛哈諾早就跑走,喊島民進山躲避,他自己跑到尼豪島最高山峰燃起烽火,希望向附近瓦胡島的美軍報警。
此後,原田義雄邊走邊喊要島民趕緊出來,否則要燒光他們的房子,殺光他們全家。兩人不斷開槍亂射,氣焰十分囂張。島民們四散而逃藏到島上各個角落,還有的人甚至乘坐小木船逃到了海上。
為了防止意外,西開地和原田義雄燒燬了那架零戰飛機——反正沒油了,先奪下島嶼等日軍登陸吧。12月13日早上,兩個日本人在海灘上抓到一對土著凱納海爾夫婦。說到這裡,先來看一下夏威夷土著的體格。日本人運氣真差,凱納海爾是這個島上最強壯的土著,他體格健壯,身高1.83米。他對兩個矮小的日本人毫不懼怕,用土語告誡原田向美國政府投降。兩個日本人此時又疲倦又惱怒,忽視了距離,在他們放鬆的瞬間,凱納海爾突然奮力擊落西開地的手槍,將他舉過頭頂,狠狠朝旁邊的石壁扔去,西開地頓時骨斷筋折,凱納海爾的老婆同樣剽悍,立刻衝上來,用宰羊的小刀一下割斷了日本人的咽喉。原田義雄雖然還拿著一把散彈槍,但他畢竟不是真鬼子,見到同夥死去,喪失了鬥志,居然用槍對準自己胸口開了一槍,自殺了事。就這樣,日本人兩天的奪島鬧劇宣告結束。
12月14日,羅賓遜終於帶著美軍小分隊登陸尼豪島,土著勇士凱納海爾受到重獎。而這起事件,促使1942年1月美國海軍部向白宮提交了報告:“居住在美國領土的日裔極有可能成為日本的‘第五縱隊’。”這導致了羅斯福總統下令將10萬日裔關進集中營。
原田義雄被美國認為犯下“叛國罪“,他的妻子受牽連進入集中營,辛苦帶大了三個孩子;西開地則在他日本的家鄉被尊為戰士,墓碑上刻著“英勇戰死,功績永存。”而那架毀壞的零戰殘骸,以及這個頗為稱奇的事件資料,現存於美國珍珠港的“太平洋航空博物館”裡,直到今天,經常吸引到日本遊客的默默目光。
閱讀更多 左手槍炮右手玫瑰 的文章
