從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生



2019年,迪士尼公司將推出三部童話改編作品,分別是《小飛象》、《阿拉丁》和《獅子王》,打頭炮的就是這部由蒂姆波頓執導的《小飛象》。該片講述一隻耳朵巨大被嘲笑的小象,因為會飛的特長被馬戲團重視,從而獲得觀眾喜愛的故事。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


雖然出自名門,但在鬼才導演蒂姆波頓的掌舵下,影片呈現出與迪士尼傳統家庭片完全不一樣的風格。

哥特式的陰暗不羈、大量的夜景、色系對比鮮明的妝化,讓影片由內而外散發出鬼魅而妖豔的氣質。儘管核心依然是溫暖和治癒,也不乏大量的親情和情感特寫,但實際上該片並不很適合兒童觀看。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


得益於高達1.7億美元的投資和精心打磨的細節,電影在動物表現方面達到了較高水準。在好萊塢成熟工業體系的加持下,觀眾已經分不清哪裡是實拍、哪裡是特效製作。而影片在最後將馬戲團燒燬,則充滿著迪士尼自黑的味道。

說到童話改編,自從2010年《愛麗絲夢遊仙境》開始,迪士尼就一直致力於將旗下的眾多童話改編成真人電影。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


作為童話改編的先行者,永遠都繞不開《愛麗絲夢遊仙境》。2009年末,《阿凡達》開啟了電影的3D時代,一大批跟風者緊隨其後。《愛麗絲》的成功,首先得歸功於全球化的3D熱潮,儘管質量很一般,但禁不住想一窺究竟的吃瓜群眾,該片在北美和全球均獲得了巨大的成功,北美破3億,全球破10億的商業票房表現,讓迪士尼高層欣喜若狂。從此,迪士尼正式開啟了童話改編的新紀元。

2013年,《魔境仙蹤》上映。雖然該片依然沒有擺脫該類型低幼的風格,但美輪美奐的視覺特效,以及對家庭觀眾的精準定位,讓該片仍然取得了不錯的商業成績。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


緊接著,2014年,迪士尼推出《沉睡魔咒》,該片在上映後口碑呈現了嚴重的兩極分化。一方面,保守派認為此片顛覆了之前動畫版的設定,讓反派成為主角,併成功的進行洗白是對原版的不尊重。另一方面,改革派卻認為,正是從這部電影開始,迪士尼開始注重對主要角色性格的塑造,將傳統的公主片進行與時俱進的改良。從此,拯救公主的有可能不是王子,親情也可以成為真愛之吻,將公主喚醒。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


這種改變,讓傳統的公主片在新時代迎來了新的生命力,也順應了當今愈演愈烈的女權浪潮。同時,安吉麗娜·朱莉也用自己無與倫比的個人魅力,讓整部電影打上了濃濃的個人印記。

在經過了充滿顛覆色彩的《沉睡魔咒》後,迪士尼突然迴歸到傳統。2015年的《灰姑娘》,基本上就是把原版動畫片進行了機械化的真人移植。雖然公主變身的場景完美還原了人們對該故事的想象,但缺乏驚喜讓本片的定位非常尷尬。畢竟在這個年代,完美無缺的愛情故事固然值得稱許,但觀眾更需要看到更多新奇的東西,否則何需進行翻拍?

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


不管怎麼說,上述幾部作品雖然有些爭議,但均取得了商業上的巨大成功。真正讓迪士尼遭到滑鐵盧慘敗的作品還是《愛麗絲2》。所謂成也蕭何,敗也蕭何。誰都不會意料到,當年全球票房勇破十億美元的大熱作品,在6年後推出的續作就變成了人人喊打的過街老鼠。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


《愛麗絲2》的失敗,首先要怪罪於電影的不思進取,缺乏新鮮感。如果單從成品質量考量,這部續作並不比前作差多少,但幾年過後,觀眾的熱情已經被消磨殆盡。如果還抱著當年的創作態度,墨守成規,下場肯定是被觀眾無情的拋棄。雪上加霜的是,當年的票房靈藥約翰尼·德普已經徹底淪為票房毒藥,該片在商業方面全面潰敗也是意料之中。

幸好當年另外一部作品拯救了迪士尼公司,也堅持了公司繼續將童話改編進行到底的決心,這部具有指標性深遠影響的作品就是《奇幻森林》。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


之所以將《奇幻森林》拔高到這種高度,是因為它開創了全CG製作真人片的先河。之前的類似作品,還仍然保留著動作捕捉的傳統,而《奇幻森林》除了小男孩毛克利之外,其它的動物全部採用CG創作,其逼真效果簡直達到了以假亂真的程度。正是因為看到了全CG的商機,迪士尼公司才決定將《獅子王》真人版提上了議事日程。

2017年,是一個載入真人童話的歷史時刻。由艾瑪·沃森領銜主演的《美女與野獸》不僅北美拿下了恐怖的破5億美元票房成績,全球票房更是來到了12億這個空前的高度。在經過了七年的不斷鋪墊和總結後,童話改編電影終於迎來了歷史上的第一個巔峰時刻。


從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生



不幸的是,本以為迪士尼的童話改編作品已經形成了品牌,再爛也不會差到哪裡去,2018年的《胡桃夾子和四個王國》就給了當頭一棒,直接擊穿了底線。該片不僅在口碑方面全線崩潰,票房也創下了童話改編北美和全球的最差紀錄。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


從以下的兩個表格不難看出,童話改編作品口碑和票房並不成正比。一些口碑不出色的作品,如《沉睡魔咒》,依然取得了相當好的商業成績,反之像《灰姑娘》這樣口碑優秀的作品,其票房表現可謂是差強人意。究其原因,主要是童話改編並不像其它的類型作品那樣受口碑影響。事實上,原作的影響力和主角的號召力佔了更大的比重。這也是為什麼《美女與野獸》能夠那麼成功的原因,畢竟動畫版的影響力擺在那裡,只要不胡編亂造,觀眾都會欣然接受這樣的作品。

從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


從《小飛象》談迪士尼童話改編的前世今生


不知不覺間,迪士尼童話改編已經來到了第九個年頭。回顧這九年,有過高潮,也有過低谷,但不變的是電影始終保持著一顆孩子般好奇的心,這也正是童話帶給我們最美好的回憶。

下一步,迪士尼還將推出更多的童改作品,滿足閤家歡全年齡段的需求。電影《小飛象》絕對不是一個結束,而是另外一段傳奇的開始,相信只要創作團隊能夠堅持高標準、嚴要求,童話改編的未來將一片大好。


分享到:


相關文章: